Кіріспе
1950 жылы 30 қазанда болған Пуэрто-Рико ұлтшылдарының көтерілісі, Жаюя көтерілісі, Жаюя бүлігі немесе Жаюя шақыруы (lang es) деп те аталады, ол 1950 жылы 30 қазанда Пуэрто-Риконың Жаюя қаласында болған ұлтшыл көтеріліс еді. Бланка Каналес басқарған бұл көтеріліс, сол күні АҚШ қолдауымен құрылған Пуэрто-Рико үкіметіне қарсы бүкіл Пуэрто-Рикода болған көптеген көтерілістердің бірі болды. Көтерілісшілер Пуэрто-Рико үкімділігіне қарсы шықты.
The Jayuya Uprising, also known as Jayuya Revolt or Cry of Jayuya (lang es), was a Nationalist insurrection that took place on October 30, 1950, in the town of Jayuya, Puerto Rico. The insurrection, led by Blanca Canales, was one of the multiple insurrections that occurred throughout Puerto Rico on that day against the Puerto Rican government supported by the United States. The insurrectionists were opposed to US sovereignty over Puerto Rico.
Көтеріліске әкелген оқиғалар
Пуэрто-Риконың Ұлттық партиясы 1922 жылы Пуэрто-Риконың тәуелсіздігі үшін құрылды. 1930 жылы Педро Альбису Кампос, Гарвард құқық мектебін бітірген алғашқы пуэрторикалық заңгер, партияның президенті болып сайланды. 1930 жылдары АҚШ Пуэрто-Риконың губернаторы Блантон Уиншипті тағайындады, ал полиция полковнигі, бұрынғы АҚШ армиясының полковнигі Элиша Фрэнсис Риггс, Ұлттық партияға қарсы қатал репрессиялық шараларды қолданды. 1936 жылы Альбису Кампос пен партияның басшылары тұтқындалып, Сан-Хуандағы Ла-Принсеса түрмесінде қамалды, кейіннен Атлантадағы федералды түрмеге жіберілді. 1937 жылдың 21 наурызында полиция ұлтшылдардың шеруінде жиналған көпшілікке оқ атып, 19 адамды өлтірді. Бұл оқиға Понсе қырғыны деп белгілі болды. Альбису Кампос он жыл түрмеде болғаннан кейін, 1947 жылдың 15 желтоқсанында Пуэрто-Рикоға оралды. Бұл заң жобасы 1940 жылы АҚШ-та қабылданған антикоммунистік Смит заңына ұқсас болды және АҚШ-тың Пуэрто-Риконың губернаторы болып тағайындалған Хесус Т. Пиньеро 1948 жылдың 10 маусымда қол қойған кезде Ley de la Mordaza (Gag Law) деп аталды. Бұл заңға сәйкес, аралдық үкіметті құлдырату немесе жоюға бағытталған кез келген материалды басып шығару, жариялау, сату немесе көрсету қылмыс болып саналады; сондай-ақ, осындай қирату ниеті бар кез келген қоғамды, топты немесе адамдар жиналысын ұйымдастыру да қылмыс есептеледі. Заң патриоттық ән айтуды заңсыз етті және 1898 жылғы заңды күшейтті, бұл заңға сәйкес Пуэрто-Риконың Туын көрсету заңсыз болды. Заңға мойынсұнбаған кез келген адам он жылға дейін бас бостандығынан айырылып, 1948 жылы 10 000 АҚШ долларына дейін айыппұл төлеуге (қазіргі шақта шамамен <есептелген сомаға> тең) немесе екеуі де жазаланатын болды. Бұл заң репрессивті және сөз бостандығын кепілдендіретін АҚШ Конституциясының бірінші түзетуін бұзады. Осылайша, Заң әрбір пуэрторикалықтың азаматтық құқықтарына шабуыл ретінде қарастырылды. 1948 жылдың 21 маусымда Альбису Кампос Манати қаласында сөйлеген сөзінде бұл заңның АҚШ Конституциясының бірінші түзетуін қалай бұзғанын түсіндірді. Барша аралдан келген ұлтшылдар Альбису Кампостың сөзін тыңдап, полицияның оны тұтқындауына жол бермеу үшін жиналды. Альбису Кампос қарулы төңкеріске шақырды, өйткені ол "жаңа саяси мәртебені" отаршылдық фарс деп есептеді. Альбису Кампос революцияның штаб-пәтері ретінде Жаюя қаласын таңдады, өйткені оның орналасқан жері қолайлы болды және Бланка Каналес үйінде қару сақталған. Ұлтшылдар Мелитон Муньос Сантос, Роберто Хауме Родригес, Эстанислао Луго Сантьяго, Марселино Турелл, Уильям Гутьеррес және Марселино Берриос жергілікті Полиция полициясына қарсы шабуылға қатысқан деп айыпталып, тұтқындалды. Қала алаңында Каналес Пуэрто-Риконы еркін республика деп жариялады. Торресоланың Нью-Йоркте тұратын ағасы Гризелио Торресола болды, ол шабуылдарға ашуланды. Губернатор Луис Муньос Марин әскери жағдай жариялады. АҚШ-тың Рэйми әуе базасынан 10 П-47 "Тандерболт" ұшақтарын Жайюя қаласын бомбалау үшін жіберді. Пуэрто-Рико генерал-адъютанты генерал-майор Луис Р. Эстевестің қолбасшылығындағы американдық жаяу әскерлері мен Пуэрто-Рико ұлттық гвардиясы П-47 Thunderbolt шабуыл ұшақтарын, құрлықтағы артиллерияны, миномет отын және гранаталарды ұлтшылдарға қарсы шабуыл жасауға қолданды. Ұшақтар қаладағы барлық шатырларды автоматпен және 500 фунт салмақты бомбалармен атып, қаланы қиратып тастады. Ұлтшылдар берілуге мәжбүр болғаннан кейін Пуэрто-Рико үкіметі тәуелсіздікті қолдаған мыңдаған адамды тұтқындады. Полицияның мәліметінше, Jayuya және Utuado екі ауданда да 28 адам қаза тауып, 50 адам жарақат алған. Жаюяның үлкен бөлігі қирағанмен, әскери іс-қимыл туралы хабар Пуэрто-Рикодан тыс жерлерде таратылмады. Оның орнына америкалық ақпарат құралдары президент Трумэннің "Пуэрто-Рико тұрғындары арасындағы оқиға" деп айтқандығын хабарлады. Нью-Йорктегі және Пуэрто-Рикодағы ұлтшылдар қарсы шабуылға ашуланды. Гриселио Торрезола мен Оскар Колазо, басқа да қаладағы ұлтшылдар АҚШ президенті Гарри С. Трумэнді өлтірудің жедел жоспарын жасады. Ол Блэр-хауста, Ақ үйдің тұрғын бөлмелері жөндеуден өтіп жатқан кезде тұрып жатқан. Олар пойызбен оңтүстікке қарай сапар шеккеннен кейін, 1950 жылы 1 қарашада Блэр үйінің күзетшілеріне шабуыл жасап, кіруге тырысты. Бұл әрекетте Торрезола мен Ақ үй полиция қызметкері Лесли Коффелт қаза тапты; Коллазо және екі американдық офицер жараланды.