Көл Эш ауылы, Батыс Беркширде орналасқан. Тарихы 16 ғ-ға дейін барады, Англия азамат соғысында маңызды рөл атқарған. Географиясы, табиғаты туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Cold Ash – Батыс Беркширдегі ауыл және азаматтық округ. Ол Таччамнан 1 миль (2 км) қашықтықта, ал Ньюбериден солтүстік-шығысқа қарай 2,5 миль (4 км) жерде орналасқан.
Cold Ash is a village and civil parish in West Berkshire centred 1 mile (2 km) from Thatcham and 2.5 mile (4 km) northeast of Newbury.
География
Колд Эш ауылы теңіз деңгейінен шамамен жоғарыда, Эрмитаж жолы және Ридж жотасымен белгіленген, Панг және Кеннет өзендерінің аңғарларын бөліп тұратын жерде орналасқан.
The village of Cold Ash is situated at about above sea level, along the top of a ridge, marked by Hermitage Road and The Ridge, which divides the River Pang and River Kennet valleys.
Тарих
"Салқын Күл" атауы 16 ғасырдан басталады және 1549 жылғы Джон Винчкомбтың үшінші ұлы Генриге жасаған келісім шартында айтылған. Ағылшыл азамат соғысы кезінде әскерлер екінші Ньюбери шайқасына қатысу алдында Салқын Күлдің ортақ жеріне орналасқан. 1800 жылға дейін бұл аймақ көбінесе адам қоныстанбаған, батпақ жерлерден тұрған, ал ауылдың ең көне бөлігі – Баклбери аллеясы деп есептеледі. 19 ғасырдың соңына қарай Салқын Күйде төрт ірі жер иесі және көптеген шағын жалдамалы сүт фермалары болған.
The name Cold Ash dates from the 16th century and is mentioned in a 1549 deed of settlement from John Winchcombe to his third son, Henry. During the English Civil War, troops camped on Cold Ash Common before taking part in the Second Battle of Newbury. The area was largely unpopulated before 1800 and consisted of moorland, the oldest part of the village is believed to be Bucklebury Alley. By the end of the 19th century, there were four principal landowners in Cold Ash and a large number of small tenanted dairy farms.
Басқару
Ауыл бастапқыда Тачхам приходының бір бөлігі болған, бірақ 1866 жылы дербес шіркеулік приход ретінде, ал 1894 жылы азаматтық приход ретінде бөлінді. Оны Батыс Беркшир біртұтас әкімшілігі басқарады және парламентте Ньюбери округінің депутаты өкілдік етеді.
The village was originally part of the parish of Thatcham but separated as an ecclesiastical parish in its own right in 1866, and as a civil parish in 1894. It is administered by the West Berkshire unitary authority and represented in parliament by the MP for Newbury.
Шіркеу
Англия шіркеуінің Сент-Марк шіркеуі сәулетші Чарльз Бизлидің жобасымен 1864–65 жылдары салынған. Бұл көпбұрышты апсидалық шатыры бар кірпіштен жасалған готика стиліндегі ғимарат. Бұрынғы үй қазір жеке тұрғын үйлерге бөлінген. Сент-Финиан монастыры 1906 жылы леди Элис Фицвильямның үйі ретінде салынған. 1912 жылы ол Францискандық Мария миссионерлерін үйіне шақырып, «рим католик дінінің кедей қыздары» үшін мектеп ашуға шақырды. 1915 жылы балалар келгенге дейін монастырь Батыс майданда жарақат алған қырық бельгиялық сарбазды емдеуге пайдаланылды. 1920 жылға қарай мектепте 15 қыз оқыды, ал 1920 жылдары монастырь атын Сент-Габриэль деп өзгертті, бірақ мектеп Сент-Финиан атын сақтап қалды. Католик сәулетшісі Уилфред С. Манган Престон 1934–36 жылдары салынған шіркеуді жобалаған. Қазіргі Сент-Финиан католик бастауыш мектебі 1977 жылы ашылды, ал монастырь қазір «Салқын күл орталығы» болып табылады, ол ересектерге арналған демалыс пен конференциялар орталығы. Даун Хаус мектебін 1907 жылы Олив Уиллис пен Элис Карвер Кенттегі Чарльз Дарвиннің бұрынғы үйі Даун Хауста құрған. Мектеп кеңейіп, 1922 жылы «Салқын күлге» көшіп, 1913 жылы «Сытырау» діни ордені салған «Клоистерлерді» иеленді. Даун Хаус мектебінің түлектерінің арасында тележүргізуші Клэр Болдинг, актриса және комедия актрисасы Миранда Харт, Кембридж герцогинясы Кэтрин және оның қарындасы Пиппа Миддлтон бар.
The Church of England parish church of Saint Mark was designed by the architect Charles Beazley and built in 1864–65. It is a brick Gothic Revival building with a polygonal apsidal chancel. The former home is now divided into private residential properties. Saint Finian's Convent was built in 1906 as the home of Lady Alice Fitzwilliam. In 1912 she invited the Franciscan Missionaries of Mary to her home to start a school for 'poor girls of the Roman Catholic faith'. Before the children arrived in 1915, the convent provided convalescence for forty Belgian soldiers injured on the Western Front. By 1920, the school boarded 15 girls and in the 1920s the convent changed its name to St Gabriel's while the school retained the name of St Finian's. The Catholic architect Wilfred C. Mangan of Preston designed the chapel, which was built in 1934–36. The current St. Finian's Catholic Primary School opened in 1977 and the convent is now the Cold Ash Centre, an adult retreat and conference centre. Downe House School, a girls' boarding school, was founded by Olive Willis and Alice Carver in 1907 at Charles Darwin's former home, Down House, in Kent. The school outgrew its premises and moved to Cold Ash in 1922, taking over The Cloisters which was built by a religious order called the Order of Silence in 1913. Former pupils of Downe House include the broadcaster Clare Balding, the actress and comedian, Miranda Hart, Catherine, Duchess of Cambridge and her sister, Pippa Middleton.
Ыңғайлылықтар
1925 жылы Акленд ескерткіш залы ашылды. Ол Реджинальд Аклендтың ауыл тұрғындарына демалыс орны құруға атсалысқан және 1924 жылы қайтыс болғанға дейін осы мақсатта жұмыс істеген жеріне салынды. Сэр Реджинальд және оның отбасы 1990 жылы Girl Guiding Royal Berkshire сатып алған Thirtover Place-те тұрды. Бұл орын бүгінде қоғамдық ұйымдар үшін түрлі жатақ және күндізгі лагерьлер ұйымдастыруға қолданылады. Қалқын Күлде дүкен, пошта бөлімі және екі паб бар: "Қалалық қонақ үйі" және "Дақты иттің" пабы. Ауылда әйелдер институты, теннис клубы және бағбандар қоғамы да бар. Қалқын Күлдегі мектепке дейінгі білім беру орталығы Акленд ескерткіш залында орналасқан. Ауылда екі теннис корты және футбол мен крикет ойнауға арналған алаң бар ойын-сауық алаңы бар.
In 1925, the Acland Memorial Hall opened. It was built on land donated by Reginald Acland who had worked to provide a recreational facility for the village before his death in 1924. Sir Reginald and his family lived at Thirtover Place which was bought by Girl Guiding Royal Berkshire in 1990 and today provides a range of residential and day activity camps for community groups. Cold Ash has a shop, post office and two public houses, the Castle Inn and the Spotted Dog. The village also has a Women's Institute, tennis club and horticultural society. Cold Ash Pre School is based in the Acland Memorial Hall. The village has a recreation ground with two tennis courts and space for football and cricket.
Танымал мәдениетте
"Салқын күл" ағылшын жазушысы Кэтрин Уэббтің "Көрінбейтіндер" (2011) романындағы негізгі орын болып табылады. Фишер жолындағы бұрынғы сорғы станциясының отбасылық үйге айналуы Channel 4 телеарнасының "Қалпына келтіруші" бағдарламасында көрсетілді. Бұл эпизод алғаш рет 2017 жылдың 5 қаңтарында эфирге шықты.
Cold Ash appears as the main location in the novel The Unseen (2011) by English author Katherine Webb. The conversion of the former pumping station on Fisher's Lane into a family home was featured on Channel 4's The Restoration Man. The episode was first broadcast on 5 January 2017.
Демография
+ 2011 жылғы жарияланған статистика: Халық, үй иелігі және 2005 жылы сараланған физикалық ортадан алынған мәліметтер.
АуданыҮйлер толыққанды меншіктеҮйлер несиеменӘлеуметтік жалдамаменЖеке жалдамаменБасқаларыкм² жолдаркм² су көлемікм² жеке бақшаларКм² әдеттегі тұрғындарАзаматтық округ 484 592 95 123 25 0.193 0.012 1.096 4063 7.9
+ 2011 Published Statistics: Population, home ownership and extracts from Physical Environment, surveyed in 2005Output areaHomes owned outrightOwned with a loanSocially rentedPrivately rentedOtherkm2 roadskm2 waterkm2 domestic gardensUsual residents km2Civil parish 484 592 95 123 25 0.193 0.012 1.096 4063 7.9