Ботли, Оксфордширдегі шағын ауыл. Оксфорд қаласының жанында, Темза өзенінің саласында орналасқан. Жылжымайтын мүлік бағасы жоғары, тұрғын үйлерге толы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ботли – Англияның Оксфордшир графтығындағы, Оксфорд қаласының шекарасының батысында орналасқан, Уайт-Хорс ауданындағы Ботли және Солтүстік Хинкси азаматтық округіндегі ауыл. Тарихи тұрғыдан Беркширдің бөлігі болған, ол Темаза өзенінен бастау алатын Сэйкорт арнасында жатыр. A34 және A420 тас жолдарының қиылысы ауылдың солтүстігінде.
Botley is a village in the civil parish of Botley and North Hinksey, in the Vale of White Horse district, in the county of Oxfordshire, England, just west of the Oxford city boundary. Historically part of Berkshire, it stands on the Seacourt Stream, a stream running off the River Thames. The intersection of the A34 and A420 is to the village's north.
Топография
Ботли, Оксфордтың тұрғын аймағы, орталық кеңселер мен шағын дүкендерден басқа. Жалпы алғанда, үй бағалары Оксфорд аймағындағы орташа бағадан жоғары, шығыс бөлігінде орташа (көптеген Дин Корт аудандарына ұқсас), ал оңтүстігінде, Камнор Хилліне жақын жерде, өте қымбат. A34 (Оксфорд айналма жолы) мен Суиндонға батысқа қарай созылатын A420 торабының оңтүстік-батысында орналасқан, тек шағын бөлігі оңтүстік-шығыста жатыр. Биіктігі шығыс шекарасының көп бөлігін құрайтын Хинксей өзенінің деңгейінен 56 метрден басталып, батыс шекарасында солтүстіктен оңтүстікке қарай 80-ден 120 метрге дейін өзгереді. Оңтүстік бөлігі Камнор төбесімен шектеседі және Мэтью Арнольд мектебіне іргелес жатыр.
Botley, aside from central offices and a modest row of shops, is a residential suburb of Oxford. Generally, house prices are above average for the Oxford area, from average in its east (similar to much of Dean Court), to very expensive towards where the settlement adjoins Cumnor Hill, in its south. It lies, apart from a small section which is southeast, southwest of the junction between the A34 (Oxford ring road) and the A420 westward to Swindon. Elevations range from 56m on the Hinksey Stream marking much of the eastern border to the western border which ranges from 80 to 120m AOD from north to south. The southern point is a border of Cumnor Hill and adjoins Matthew Arnold School.
Ескерткіштер мен экономика
Ботлидегі дүкендер Елмс Парад және Вест Уэй сауда орталығынан тұрады. Басты жол бойындағы ірі кеңсе ғимараттарының ішінде жергілікті жұртшылық "Ботли соборы" деп білетін Сикорт мұнарасы бар, ол 1965-66 жылдары Бичер мен Стэмфордтың жобасымен автокөлік көрмесі және гараж ретінде салынған. Ол әлі де Хартвелл Фордқа тиесілі.
Botley shops comprise Elms Parade and the West Way shopping precinct. The various large office buildings along the main road include Seacourt Tower, known locally as "Botley Cathedral" owing to its small metal spire, originally built in 1965–66 as a car showroom and garage to a design by Beecher and Stamford. It remains in the ownership of Hartwell Ford.
Дін
Ботлидегі Англия шіркеуі, Вест-Вейде орналасқан Санкт-Петер және Санкт-Пол шіркеуі 1958 жылы салынған. Бұл шіркеу, оның басқару құрамындағы төрт шіркеудің бірі болып табылады және тарихи діни аумақтан тысқары жерлерді қамтиды: Оксфордтағы Сент-Фридсвайд шіркеуі, Солтүстік Хинксидегі Сент-Лоуренс шіркеуі және Бинсидегі Антиохиялық Сент-Маргарет шіркеуі. Ботлидегі басқа христиан шіркеулерінің ішінде Калвери капелласы мен Рим-католик шіркеуі бар, ал ең көнесі – 1890 жылы құрылған Ботли баптист шіркеуі.
Botley's Church of England church of St Peter and St Paul on West Way, built in 1958, is one of four in its benefice which reaches outside the historic ecclesiastical parish to include St Frideswide's Church, Oxford, St Lawrence's Church, North Hinksey and St. Margaret of Antioch, Binsey. Other Christian churches in Botley include Calvery Chapel and Roman Catholic Church, the oldest being Botley Baptist established in 1890.
Тарих
Ботли алғаш рет саксон дәуірінде қоныстанған. Оның топонимі Бота есімді адамның орманды алаңы деген мағына беретін ежелгі ағылшын тілінен шыққан. Кейін ол Солтүстік Хинкси приходінің құрамына кірді, сонымен қатар тарихи тұрғыдан Беркшир графтығында болды, картадағы Уайт-Хорс округінің шекарасы оның солтүстік жартысын көрсетеді. Оксфордтан батысқа қарай өтетін басты жол 16 ғасырдан бері Ботли арқылы өтіп жатқандықтан, даму сол кезден бастап Солтүстік Хинкси ауылынан емес, осы жерде шоғырланды. 1880 жылдардан бастап ауылдың орталығы Оксфордтағы Ботли жолындағы Жаңа Ботлиден айырмашылығы ретінде Ескі Ботли деп аталды. Ескі Ботли атауы басты жолдан шалқап жатқан көшеде сақталған. 1930 жылдары басталған маңызды даму қазіргі айналма жолдан батысқа қарай жүргізілді. Ботлидің солтүстігінде Сикорт деген жоғалған ауыл болған. Бұрынғы ауылдың орны көршілес Уайтам приходінің аумағында, бірақ ол Ботлиде Сикорт мұнарасы, Сикорт сарайы және Сикорт көпірі пабының атымен еске алынады.
Botley was first settled in the Saxon era. Its toponym comes from the Old English, meaning a woodland clearing of a man called Bota. It has since fallen within the parish of North Hinksey, and so was historically in the county of Berkshire, as marked in its northern half by the Vale of White Horse district boundary on the map. Because the main road west out of Oxford has passed through Botley since the 16th century, development since then was centred here rather than in the village of North Hinksey itself, slightly further southeast. From the 1880s, the centre of the village began to be called Old Botley, in distinction to the New Botley development along Botley Road in Oxford. The name Old Botley is preserved in a street set back from the main road. The major development which began in the 1930s took place to the west, beyond the current ring road. To the north of Botley was the lost village of Seacourt. The site of the former village is in neighbouring Wytham parish, but it is commemorated in Botley in the names of Seacourt Tower, Seacourt Hall and the Seacourt Bridge public house.
Жаңа Ботли
Парк пен тұрақ орны Ботлидің өзіне ең жақын, әлдеқайда тар Жаңа Ботлиде орналасқан, солтүстік және оңтүстік жағында төменгі жатқан ойын алаңдарымен, бау-шаруашылық учаскесімен және өзен жайлауларымен шектеледі. Дереу шығысқа қарай жеті аркалы көпір орналасқан, ол мәдени ескерткіштер тізімінде. Осы бөлімнің солтүстік жағында гольф алаңы, ал оңтүстік жағында үлкен Осни Мид өнеркәсіптік аймағы бар.
A park and ride site is closest to Botley itself in the much narrower New Botley which is confined by low lying playing fields, an allotment site and river meadows on the north and south sides. Immediately east is the seven arches bridge, which is listed. To the north side of that section is a golf driving range and on the south side, the large Osney Mead industrial estate.