Кіріспе

«Кросс Крик» — Мартин Ритт режиссерлік еткен 1983 жылғы американдық тарихи-драмалық махаббат фильмі. Фильмде «Жылқық» романының авторы Марджори Киннан Роулингс рөлін Мэри Стинберген сомдаған. Фильмнің сюжеті Роулингстің 1942 жылғы «Кросс Крик» атты естеліктеріне негізделген.

Сюжет

1928 жылы Нью-Йорк штатында жазушы Марджори Киннан Роулингс күйеуіне соңғы кітабы баспагерден қабылданбағанын, Флоридада апельсин бағын сатып алғанын және оны тастап, сол жаққа кететінін хабарлайды. Ол жақын қалаға жалғыз жол тартады, көлігі жетіспей тұрып қалады. Жергілікті тұрғын Нортон Баскин оны қалған қашықтықты, өте өсіп кеткен апельсин бағының іргесіндегі қираған, ескі шатырға алып барады. Баскиннің (және өзінің) күмәніне қарамастан, ол қалады және мүлікті жөнге келтіруге кіріседі. "Крик" ауылының тұрғындары онымен жақындаса бастайды. Марш Тернер қызы Эллимен бірге келеді, ол Flag атты елік қосағын үй жануары ретінде ұстайды. Қара нәсілді әйел, Гизчи, оған жұмыс істеуге ұсыныс жасайды, бірақ Роулингс оған көп ақы төлей алмайтынын айтады. Роулингс үмітпен тағы бір роман жазады, оны басып шығаруға тырысады. Жас отбасы Роулингстің жеріне шатыр тігіп орналасады. Әйел жүкті, олар Роулингстің көмегін қабылдамайды. Роулингс өзінің бағына су жеткізу үшін маңызды арнаны ашуға Криктің бірнеше тұрғыны, Гизчи мен Баскиннің көмегін алады, соның арқасында бақ жақсара бастайды. Жас отбасының баласы дүниеге келеді. Эллидің елігі өсіп, қашқаннан кейін Марш оның барлық асты жегендіктен өлтіруге тура келетінін болжайды. Гизчидің күйеуі түрмеден босатылып, онымен бірге тұруға келеді, Роулингс оған бағында жұмыс істеуге ұсыныс жасайды, бірақ ол бас тартады, Роулингс оны кетуге шақырады. Күйеуі ішіп, құмар ойнаса да, Гизчи онымен бірге кетуге дайын тұрады, Роулингс Гизчи кеткенде қатты ренжілетінін мойындайды, Гизчи Роулингстен неге достарының қатесіне жол беруге болатынын сұрағаннан кейін. Гизчи Роулингске достарына қалай дұрыс қарау керегін үйрену керектігін айтқаннан кейін қалуға шешім қабылдайды. Роулингс готикалық роман жанрындағы романын Макс Перкинске жібереді, бірақ ол қайтадан қабылданбайды. Ол оған хаттарындағы ағылшын үйдегі қызметшілер туралы емес, өзі жақсы сипаттайтын адамдар туралы әңгімелер жазуды сұрайды. Ол бірден бастайды, жас отбасының оқиқасымен (кейін Scribner's Magazine журналында 1931 жылы жарияланған "Жақыптың баспалдағы" болады). Эллидің 14 жасқа толуына орай Тернерлер үйіне барғанда Флаг тағы да қашып кетеді, Марш отбасының көкөністерін жегеннен кейін оны атуға мәжбүр болады. Элли оған ашумен айқайлайды, ал Марш мас күйінде қалаға барып, шерифтің назарын аударады. Шериф Маршты мылтығын ұстап, айқын есінен ауған күйде көріп, қаруды талап етеді. Марш оған ұсынғанда, шериф оны атып өлтіреді. Бұл оқиға "Жылдық" романының негізіне айналады. Марштың жерлеу рәсімінде Элли Роулингсті Марш пен Флагтің өліміне кінәлі деп айыптап, оған кетуді бұйырады. Роулингс үйінен қашып, мотор қайықпен бірнеше шақырымға дейін жүзеді. Судағы толық оқшаулықта және жалғыздыққа бір күннен астам уақыт өткізгеннен кейін, ол үйіне оралады және қуанышпен Гизчимен қайта қосылады. Бірнеше түннен кейін Роулингс пен Гизчи апельсин бағын күзгі аяздан сақтап қалу үшін күреседі. Көршілер оған көмектесуге келеді, олардың арасында Элли мен оның кіші іні-қарындастары да бар. Элли Роулингстен Марштың жерлеу рәсіміндегі мінез-құлқы үшін кешірім сұрайды, "жақсы достар бір-бірінен алыс болмауы керек" дейді, олар татуласады. Перкинс келіп, "Жақыптың баспалдағы" әңгімесін оқығаннан кейін қабылдайды. Баскин Роулингке үйленуге ұсыныс жасайды, ол тәуелсіздігіне қатысты ойланып, келіседі. Роулингс Крос-Крик жеріне деген терең сезімін түсінеді.

Өндіріс

1928 жылы Роулингс он жылдық журналистік мансабын тастап, Крос-Крикке көшіп, роман жазуға кірісті. 1939 жылы «Жылдық» романы үшін Пулитцер сыйлығын жеңіп алды. 1942 жылы Роулингстің «Кросс-Крик» кітабы жарық көрді. «Нью-Йорк Таймс» газеті оны «автобиографиялық аймақтық зерттеу» деп сипаттады. Кітап жақсы пікірлер алып, 500 000-нан астам дана сатылып, бестселлер атанды. Сол жылы «Крос-Крик пісіру» атты қосымша кітап жарық көрді. 1943 жылы әлеуметтік жұмыскер және Роулингстің досы Зелма Гейсон, романдағы бейнесі оның ар-намысына тиісті емес екенін айтып, авторды 100 000 долларға сотқа берді, оның «әдепсіз әйел» және «қарғыс айтушы» болып көрінгенін мәлімдеді. Сот арызы бастапқыда қабылданбады. Бірақ Гейсон Жоғарғы Сотқа шағымданды, ол істі қаралсын үшін сотқа жіберді, бұл жеке өмірге қол сұғу жағдайы болуы мүмкін екенін көрсетті. Сот шешімі Роулингс пайдасына болды. Роулингс 1953 жылы қайтыс болды.

Даму

Фильмге құқықтарды продюсер Роберт Радниц сатып алды. "Кітапта орынның сезімі күшті болды", - деді ол. "Бұл мені әрқашан қызықтырған нәрсе, себебі менің ойымша, біздің барлығымызға тұратын жеріміз үлкен әсер етеді. Екіншіден, оның жеткен жетістіктері, әсіресе сол кезде, керемет болды. Ол үшін зор батылдық қажет болды, жаңа өмір бастау үшін", - деді ол. Фильм түсірілмеді. Радниц толық метражды фильм түсіруді шешті және сценарий жазу үшін Дален Янгты шақырды. "Сценарийді қаладағы барлық ірі студиялар қабылдамады", - деді продюсер. "Олар маған: "Құдай, бұл өте әдемі. Егер сізде Джейн Фонда немесе Мерил Стрип болса, қайта келіңіз. Бірі тіпті Барбра Стрейзандты ұсынды. Мен оған: "Барбра Стрейзандты осы рөлде көзге елестете аласыз ба?" - дедім. Ол: "Бұл рөлге сәйкес емес, бірақ қызықты болуы мүмкін" деді. Ритт Стинбургенді таңдағанын айтады, өйткені "Мен Орталық Америкадан шыққан, сол аймаққа тән жақсы қасиеттері бар әйелді іздедім. Мен оның дұрыс екенін сездім. Бұл ақылға қонымды болжам, бірақ шындығында ешкім білмейді. Актерлерді маңызды сахналарда үйлестіруге тырысасыз. Мен Мэридің жақсы екенін білдім. "Мелвин мен Говардты" көрдім, менде оның осы рөлге сай екендігіне сенім болды". Радниц, "Берч Интервалда" бірге жұмыс істеген Рип Торнды, орман аңшысы Марш Тернер рөліне ұсынды. Альфре Вудард рөліне қатысқанда, Ритт: "Альфре бәрімізді таң қалдырды. Ол кеткенде бәрі жылап қалды. Оның күші керемет", - деді.

Атыс

Фильм Флорида штатының Окала қаласында, қазір мемлекеттік мұражай болып табылатын миссис Роулингс үйінің жанында түсірілді. Топ маса, жылан, аллигатор және жаңбырмен күресуге мәжбүр болды. "Мен өзімді Марджори Роулингс сияқты шыбын-шіркейлер шағып, сол дыбыстарды естіп тұрғандай сезіндім", - деді Стинберген. Роулингстің күйеуі, Нортон Баскин, ол Флоридаға көшіп келген кезде танысқан қонақ үй иесі, фильмде Питер Койота сомдады, бірнеше рет түсірілім алаңына келді. Ол сонымен қатар Марджориді Нортон Баскиннің қонақ үйіне бағыттаған қарт адам рөлінде эпизодтық түсірімге қатысты. "Питер Койотамен кездескенде қатты қуандым", - деді Баскин. "Ол өте еркекше еді, ал мен сондай емеспін. Оның бойы 1 метр 80 сантиметр, келбеті әдемі, дене шынықтырылған, ал менің бойым 1 метр 73 сантиметр, және одан мүлдем басқашамын. Мен әрқашан осындай болуды қаладым". "Жазу – негізінен ішкі процесс", - деді актриса. "Осыны сыртқа шығару актерлер үшін әрқашан қауіпті болды. Өзіңе тым көңіл бөліп, артық драмалық боласың. Мен бұл мәселені шештім бе, жоқ па, білмеймін, бірақ адамдарды жиреніске шақырмаймын деп ойлаймын. Мен оның ең жақсы жазушы болуға деген құштарлығын көрсетуге тырыстым".

Марапаттар

Наградалар санаты Тұңғыш үміткер(лер) Нәтижесі Академия сыйлығы Ең үздік қосалқы актер Рип Торн Ең үздік қосалқы актриса Альфре Вудард Ең үздік костюм дизайны Джо И. Томпкинс Ең үздік түпнұсқа музыкасы Леонард Розенман Канн кинофестивалі Алтын пальма Мартин Ритт NAACP Image Awards Фильмдегі үздік әйел актриса Альфре Вудард Ұлттық сын кеңесінің сыйлығы Ең үздік он фильм 9-орын Жас суретшілер сыйлығы Ең үздік отбасылық фильм Ең үздік жас қосалқы актриса Дана Хилл