Введение

Крос-Крик — американский биографический драматический фильм 1983 года, в котором Мэри Стинбурген играет Марджори Киннан Роулингс, автора романа «Годовалый оленёнок». Режиссёр фильма — Мартин Ритт, он частично основан на мемуарах Роулингс «Крос-Крик», опубликованных в 1942 году.

Сюжет

В 1928 году в штате Нью-Йорк начинающая писательница Марджори Киннан Роулингс сообщает мужу, что её последняя книга была отклонена издателем, она купила апельсиновую рощу во Флориде и уезжает от него туда. Она едет в ближайший город одна, и приезжает вовремя, чтобы её машина сломалась. Местный житель Нортон Баскин доставляет её до оставшейся части пути к полуразрушенной и заросшей хижине, примыкающей к ещё более заросшей апельсиновой роще. Несмотря на сомнения Баскина (и её собственные), она остаётся и начинает приводить в порядок имущество. Местные жители "Крика" начинают общаться с ней. Марш Тернер приходит со своей дочерью Элли, девочкой-подростком, у которой в качестве домашнего питомца оленёнок по имени Флаг. Чернокожая женщина, Гичи, предлагает ей свою работу, хотя Роулингс настаивает, что не сможет ей много заплатить. Роща развивается хуже, чем она ожидала, и Роулингс пишет новый роман, надеясь его опубликовать. В хижину на её участке переезжает молодая супружеская пара. Женщина беременна, и они отвергают попытки Роулингс помочь им. Роулингс обращается за помощью к нескольким жителям "Крика", Гичи и Баскину, чтобы расчистить жизненно важный оросительный канал для своей рощи, и она начинает улучшаться. У молодой пары рождается ребёнок. Оленёнок Элли вырастает и убегает из загона, и Марш предсказывает, что оленёнка придётся застрелить за то, что он съел всю их еду. Муж Гичи приезжает к ней после освобождения из тюрьмы, и Роулингс предлагает ему работу в своей роще, но он отказывается, и Роулингс просит его уйти. Несмотря на то, что её муж пьёт и играет в азартные игры, Гичи собирается уйти с ним, и Роулингс признаётся, что ей будет жаль расставаться с Гичи, после того как Гичи спрашивает, почему Роулингс позволила подруге совершить такую ошибку. Гичи решает остаться, после того как говорит Роулингс, что ей следует научиться лучше относиться к своим друзьям. Роулингс отправляет свой роман, готический роман, Максу Перкинсу, и он снова получает отказ. Он пишет, чтобы попросить её писать рассказы о людях, которых она так хорошо описывает в своих письмах, вместо историй об английских гувернантках, которые она писала. Она делает это немедленно, начиная с истории молодой супружеской пары (которая в итоге станет "Лестницей Иакова", опубликованной в журнале Scribner's Magazine в 1931 году). Во время визита в дом Тернеров на 14-летие Элли Флаг снова сбегает из загона, и Марш вынужден застрелить его после того, как он съел овощи семьи. Элли кричит на него от ненависти, а Марш срывается в запой, идёт в город и привлекает внимание шерифа. Шериф находит Марша, пьющим самогон с дробовиком на коленях, и требует отдать оружие. Когда Марш протягивает ему дробовик, шериф стреляет в него. Эта история становится основой для романа "Годлин". На похоронах Марша Элли обвиняет Роулингс в смерти Марша и Флага и просит её уйти. Отвергнутая и с разбитым сердцем, Роулингс покидает свой дом на моторной лодке и плывёт по водным путям несколько миль. После более чем дня полной изоляции и одиночества на воде она возвращается домой и радостно воссоединяется с Гичи. Несколько ночей спустя Роулингс и Гичи оказываются в борьбе за спасение апельсиновой рощи от осенних заморозков. Соседи приходят ей помочь, и среди них Элли и её младшие братья и сёстры. Элли извиняется перед Роулингс за своё поведение на похоронах Марша, говоря, что "хорошие друзья не должны отдаляться друг от друга", и они мирятся. Перкинс приезжает и принимает её рассказ "Лестница Иакова" после прочтения. Баскин просит Роулингс выйти за него замуж, и она соглашается после долгих колебаний относительно своей независимости. Роулингс осознаёт свою глубокую привязанность к земле в Кросс-Крик.

Производство

В 1928 году Роулингс оставила десятилетнюю карьеру в журналистике, чтобы переехать в Кросс-Крик и писать романы. В 1939 году она получила Пулитцеровскую премию за роман "The Yearling". Книга Роулингс "Кросс-Крик" была опубликована в 1942 году. Газета "Нью-Йорк Таймс" назвала её "автобиографическим исследованием региона". Отзывы были благоприятными, и книга стала бестселлером, разойдясь тиражом более 500 000 экземпляров. В том же году вышла книга "Кулинария Кросс-Крик". В 1943 году мисс Зельма Гейсон, социальный работник и подруга Роулингс, подала в суд на автора, требуя 100 000 долларов в качестве компенсации за клевету, утверждая, что роман представил её в виде "женщины легкого поведения", которая "ругается". Иск был первоначально отклонен. Однако Гейсон обжаловала решение в Верховном суде, который передал дело на рассмотрение присяжным, посчитав, что есть основания полагать, что была нарушена неприкосновенность частной жизни. Присяжные вынесли решение в пользу Роулингс. Роулингс умерла в 1953 году.

Разработка

Права на экранизацию приобрел продюсер Роберт Радниц. "В книге было такое сильное ощущение места", – сказал он. "Это всегда меня интересовало, потому что, мне кажется, все мы очень сильно подвержены влиянию места, где живем. Кроме того, я считал, что ей удалось совершить нечто невероятное, особенно для того времени. Ей потребовалось огромное мужество, чтобы все бросить и начать новую жизнь". Фильм так и не был снят. Радниц решил снять полнометражный фильм и попросил Дален Янг написать сценарий. "Сценарий отклонили все крупные студии, – сказал продюсер. – Они все говорили мне: "Боже, это великолепно. Возвращайтесь, когда у вас будут Джейн Фонда или Мерил Стрип". Один из них даже предложил Барбру Стрейзанд. Я спросил его: "Вы правда можете представить Барбру Стрейзанд в этой роли?" Он ответил: "Ну, я признаю, что это не совсем подходящий выбор, но могло бы быть интересно". Ритт говорит, что выбрал Стинбурген, потому что "я хотел актрису из глубинки Америки, обладающую многими положительными качествами, свойственными этому региону. Я просто почувствовал, что она идеально подходит. Это скорее интуиция, никогда не знаешь наверняка. Ты стараешься подобрать актеров так, чтобы они хорошо смотрелись вместе в ключевых сценах. Я знал, что Мэри талантлива. Я видел "Мелвина и Говарда" и просто почувствовал, что она справится". Радниц предложил Рипа Торна, с которым он работал над фильмом "Бирч Интервал", на роль охотника Марша Тернера. Когда Альфре Вудард проходила прослушивание, Ритт сказал: "Альфре просто поразила нас всех. Все плакали, когда она ушла. Ее сила невероятна".

Стрельба

Съемки проходили в Окале, штат Флорида, недалеко от дома миссис Роулингс, который сейчас является государственным музеем. Группа столкнулась с комарами, змеями, аллигаторами и дождями. "Я чувствовала, что меня кусают те же самые комары и слышу те же звуки, что и Марджори Роулингс", – сказала Стинберген. Муж Роулингс, Нортон Баскин, владелец отеля, с которым она познакомилась после переезда во Флориду и которого в фильме сыграл Питер Койот, несколько раз приезжал на съемочную площадку. Он также исполнил эпизодическую роль пожилого человека, указывающего Марджори дорогу в отель Нортона Баскина. "Я был безумно рад встрече с Питером Койотом", – сказал Баскин. "Он был настоящим мачо, а я – нет. Он ростом метр восемьдесят, красивый и атлетичный, а я метр семьдесят восемь и совсем не такой. Я всегда хотел выглядеть как он". "Писательство – это по сути внутренний процесс", – сказала актриса. "Попытка сделать его внешним всегда была ловушкой для актеров. Это приводит к самолюбованию и чрезмерной драматизации. Не знаю, удалось ли мне избежать этой проблемы, но, думаю, я не вызываю у зрителей неловкости. Я старалась показать ее страсть к тому, чтобы стать лучшим писателем, каким она только могла быть".

Награды

Категория награды Номинант(ы) Результат Оскар Лучший актер второго плана Рип Торн Лучшая актриса второго плана Альфре Вудард Лучший дизайн костюмов Джо И. Томпкинс Лучшая оригинальная музыка Леонард Розенман Каннский кинофестиваль Золотая пальмовая ветвь Мартин Ритт Премия NAACP Image Awards Выдающаяся актриса в кинофильме Альфре Вудард Национальный совет кинокритиков Топ-10 фильмов 9-е место Премия "Молодой артист" Лучший семейный фильм Лучшая молодая актриса второго плана в кино Дана Хилл