Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Антропоботика – адамға ұқсас немесе оның кейбір ерекшеліктерін қамтитын роботтарды жасау және зерттеу ғылымы. Антропоботика терминін алғаш рет Марк Росхайм 1990 жылғы 13-18 мамырда өткен IEEE International Conference on Robotics and Automation конференциясында жариялаған "Барлық бағыттағы қолдың дизайны" атты жұмысында қолданды (2162-2167 б.). Росхайм бұл терминді "антропоморфтық және робототехника" ұғымдарынан тудырғанын, жаңа буынның озық роботтарын қарапайым өнеркәсіптік роботтардан ажырату үшін пайдаланғанын айтады. Бұл термин Росхаймнің кейіннен жарық көрген "Робот эволюциясы: Антропоботиканың дамуы" кітабының тақырыбында қолданылуы арқасында кеңінен танымал болды. Кітапта адамның физикалық және психологиялық қабілеттері мен ерекшеліктерін бейнелеуге баса назар аударылды. Дегенмен, антропоботика терминінің кеңейтілген анықтамасы да ұсынылды, онда мағынасы антропоморфтық емес, антропологиядан алынған. Бұл тұжырымдамаға адамның әрекеттерін ғана емес, адам сияқты жауап беретін, теориялық тұрғыдан икемдірек немесе күтпеген жағдайларға бейімделе алатын роботтар кіреді. Бұл кеңейтілген анықтамаға әлеуметтік ортадағы роботтар, ортаға тиісті жауап бере алатын жәндік роботтары, робот үй жануарлары сияқтылар да жатады. Қазіргі уақытта антропоботика кейбір университеттерде оқытылады, студенттерді қазіргі өнеркәсіптік қолданыстардан асып түсетін орталар үшін роботтарды жобалауға және құрастыруға, сондай-ақ ұялы телефондар мен компьютерлер сияқты робототехниканың болашағы туралы ойлармен бөлісуге шақырады. 2016 жылы философ Луис де Миранда Эдинбург университетінде "Антропоботика кластерін" құрды – бұл "адамдар, роботтар және интеллектуалды жүйелер арасындағы қарым-қатынасқа қатысты ең маңызды сұрақтарды зерттеуге бағытталған көп салалы зерттеулер платформасы" және "робототехниканың әлеуметтік таралуы, сондай-ақ автоматизацияның адамның мәнін анықтаудағы рөлі туралы ой-толғамдар жасау орталығы". Бұл кластер адам мен автоматтандырылған протоколдар арасындағы симбиоздық қарым-қатынасты зерттеуге арналған.
Anthrobotics is the science of developing and studying robots that are either entirely or in some way human like. The term anthrobotics was originally coined by Mark Rosheim in a paper entitled "Design of An Omnidirectional Arm" presented at the IEEE International Conference on Robotics and Automation, May 13–18, 1990, pp. 2162–2167. Rosheim says he derived the term from " Anthropomorphic and Robotics to distinguish the new generation of dexterous robots from its simple industrial robot forebears." The word gained wider recognition as a result of its use in the title of Rosheim's subsequent book Robot Evolution: The Development of Anthrobotics, which focussed on facsimiles of human physical and psychological skills and attributes. However, a wider definition of the term anthrobotics has been proposed, in which the meaning is derived from anthropology rather than anthropomorphic. This usage includes robots that respond to input in a human like fashion, rather than simply mimicking human actions, thus theoretically being able to respond more flexibly or to adapt to unforeseen circumstances. This expanded definition also encompasses robots that are situated in social environments with the ability to respond to those environments appropriately, such as insect robots, robotic pets, and the like. Anthrobotics is now taught at some universities, encouraging students not only to design and build robots for environments beyond current industrial applications, but also to speculate on the future of robotics that are embedded in the world at large, as mobile phones and computers are today. In 2016 philosopher Luis de Miranda created the Anthrobotics Cluster at the University of Edinburgh "a platform of cross disciplinary research that seeks to investigate some of the biggest questions that will need to be answered" on the relationship between humans, robots and intelligent systems and "a think tank on the social spread of robotics, and also how automation is part of the definition of what humans have always been". to explore the symbiotic relationship between humans and automated protocols.