Жек Прелутски: Американ балалар поэзиясының шебері
Jack Prelutsky
Жек Прелутски – американдық балалар поэзиясының авторы, 50-ден астам өлең жинағының иесі. АҚШ-тың тұңғыш балалар поэзия лауреаты (2006-2008). Балаларға арналған өлеңдер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джек Прелуцкий (8 қыркүйек 1940 жылы туған) – 50-ден астам өлең жинағын жариялаған американдық балалар поэзиясының авторы. Ол 2006 жылдан 2008 жылға дейін Поэзия қоры бұл сыйлықты орнатқан кезде АҚШ-тың тұңғыш балалар ақыны (қазір Жастар ақыны деп аталады) қызметін атқарды.
American writer of children's poetry
Jack Prelutsky (born September 8, 1940) is an American writer of children's poetry who has published over 50 poetry collections. He served as the first U. S. Children's Poet Laureate (now called the Young People's Poet Laureate) from 2006 to 2008 when the Poetry Foundation established the award.
Ерте өмір
Джек Прелуцкий 1940 жылдың 8 қыркүйегінде Нью-Йорк қаласындағы Бруклинде, электрик Чарльз Прелуцкий мен үй шаруасымен айналысатын Доротея Прелуцкийтің отбасында дүниеге келді. Ол Бронкстағы жергілікті мемлекеттік мектептерге қатысты, бірақ оқуды ұнатпады және сабақтарда көңілі толмады. Ол былай деді: «Мен бала кезімде поэзияны ұнатпайтынмын, себебі менің поэзияны ұнатпайтын мұғалімім болды. Ол жақсы ұстаз болды, өйткені ол маған да ұнамайтынын үйретті». Ол сондай-ақ, басқа авторлардың өлеңдерін жинаған көптеген балалар антологияларын жасады. Өлеңдерін антологияларының аудио нұсқаларында музыкамен ұштастырды. Көбінесе ән айтып, гитарада ойнайды. 2006 жылы Поэзия қоры Прелуцкийді Балалар ақыны лауреаттығының алғашқы иегері деп жариялады. 2007 жылы Вашингтон ақындар қауымдастығы Прелуцкийге өмірлік жетістіктері үшін сыйлық берді. 1996 жылы ол танымал анимациялық телесериал «Артур»-да «Мен ақынмын» атты эпизодта пайда болды. Оның «Behold the Bold Umbrellaphant and Other Poems» (суреттерін Кэрин Бергер салған) кітабы 2007 жылы Вашингтон штатының кітап сыйлығының «Скандиуцци» балалар кітабы сыйлығын «Суретті кітап» номинациясында жеңіп алды. 1993 жылы оның «The New Kid on the Block» поэзия жинағы Brøderbund’s Living Books сериясының интерактивті оқу кітабына айналдырылды. Прелуцкий ұзақ өмірінде көптеген марапаттарға ие болды, олардың ішінде: «Нью-Йорк Таймс» газетінің «Жылдың үздік кітабы», «Мектеп кітапханасы журналы»ның «Ең жақсы кітаптардың ең жақсысы», Халықаралық оқу қауымдастығы/Балалар кітап кеңесінің «Балалар таңдауы», Конгресс кітапханасының «Жыл кітабы», «Ата-аналар таңдауы» сыйлығы, Американ кітапханалар қауымдастығының «Атақты балалар жазбасы», Кітапханалық қызметтерге арналған балалар қауымдастығының «Атақты кітабы» және «Кітап тізімі» редакторының таңдауы бар. Оның барлық шығармалары миллионнан астам данада сатылып, көптеген тілдерге аударылды. 2018 жылы оның «Үй тапсырмасы! О, үй тапсырмасы!» өлеңі Apple компаниясының iPad жарнамасында пайда болды.
Jack Prelutsky was born on September 8, 1940, in Brooklyn, New York, to Charles Prelutsky, an electrician, and Dorothea Prelutsky, a homemaker. He attended local public schools in the Bronx, hated the experience, and was bored in class. He stated that "When I was a kid, I didn't like poetry, because I had a teacher who didn't like poetry. She was a good teacher because she taught me not to like it, too." He has also compiled numerous children's anthologies comprising poems of others. He has also set his poems to music on the audio versions of his anthologies. He often sings and plays guitar on them. In 2006, the Poetry Foundation named Prelutsky the inaugural winner of the Children's Poet Laureate award. In 2007, the Washington Poets Association awarded Prelutsky a Lifetime Achievement Award. In 1996, he appeared on the popular animated television series Arthur, in the episode "I'm a Poet." His book Behold the Bold Umbrellaphant and Other Poems (illustrated by Carin Berger) won the 2007 Scandiuzzi Children's Book Award of the Washington State Book Awards in the Picture Book category. In 1993, his poetry collection The New Kid on the Block was made into an interactive story book by Brøderbund's Living Books series. Prelutsky has garnered many awards in his long career including citations as: New York Times Outstanding Book of the Year, School Library Journal Best of the Best Book, International Reading Association/Children's Book Council Children's Choice, Library of Congress Book of the Year, Parents' Choice Award, American Library Association Notable Children's Recording, an Association for Library Services to Children Notable Book and Booklist Editor's Choice, among others. His combined works have sold over a million copies and been translated into many languages. In 2018, his poem "Homework! Oh, Homework!" was featured in a national commercial for Apple's iPad.