Хейзел Гроув – Англиядағы, Манчестердің үлкен аймағындағы Стокпорт қаласындағы ауыл. 2021 жылғы халық санауы бойынша 14,022 адам тұрады. Тарихы, орналасқан жері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы ауыл, Англияның Стокпорт қаласындағы Хейзел Гроув ауылы
Village in England
the village of Hazel Grove in Stockport, England
Хейзел Гроув – Англияның Үлкен Манчестер қаласындағы Стокпорт қаласындағы ауыл. Тарихи тұрғыдан Чеширге қарасты болған, 2021 жылғы халық санағы бойынша халқы 14 022 адамды құрайды. Әрбір қалашық – феодалдық жерлер еді. 17 ғасырға дейін бұл аймақ әрбір жеке қалашық арқылы ғана танымал болды. 1560 жылы Ричард Буллок қазіргі Торкингтон паркінің бұрышына ұстахана салған. Бұл ғимарат кейіннен "Буллок Смит" тавернасына айналып, біртіндеп бүкіл аймақ "Буллок Смит" деп аталды.
Hazel Grove is a village in the Metropolitan Borough of Stockport, Greater Manchester, England. Historically in Cheshire, it had a population of 14,022 at the 2021 Census. Each of the townships were manorial lands. Until the 17th century, the area was known exclusively by each of the respective townships. In 1560, Richard Bullock built a smithy on the corner of what is now Torkington Park. This building later became the Bullock Smithy Inn and gradually the whole area became known as Bullock Smithy.
Қалыпқа келмейді
XVI ғасырдың соңына дейін аймақта шіркеулер болған жоқ. Шіркеу өте қарапайым ғибадатханадан тұрды, қасиетті тамақ (причастие) болған жоқ. Бұл солтүстік-шығыс Чеширдің конформистік емес қозғалысының басты ортасы болды. 1662 жылы Жаңарудан кейін, дін қызметкерлеріне "Ортақ дұғалар кітабы" болмаса, уағыз айтуға тыйым салынды. Норбери ғибадатханасының пасторы Джон Джоли уағыз айтуға барды, бірақ есік құлыпталған екен. Ол және оның жақтастары есікті бұзып, әдеттегідей уағыз айтты. Содан кейін ол конформизмге қарсылық көрсеткені үшін сотталды, бірақ Норбери ғибадатханасы қасиетті орын емес деп шешілді. 1750 жылы Джон Уэсли Булок-Смитиде уағыз айтып, оны "барлық жамандықтарға толы округтегі ең әйгілі ауылдардың бірі" деп сипаттады.
There were no churches in the area until the end of the 16th century. The church consisted of a very basic chapel, without communion. It was a favoured hotbed of the north east Cheshire Non conformist movement. After the Restoration in 1662, it was forbidden for ministers to preach without the Book of Common Prayer. The minister of Norbury Chapel, John Jolie, went to preach, but found that the door was locked. He and his followers broke down the door and he preached as usual. Subsequently, he was tried for Non conformity, but it was decided that Norbury Chapel was not a consecrated place. In 1750, John Wesley preached in Bullock Smithy describing it as " one of the most famous villages in the county for all manner of wickedness."
Дін
1833 жылға қарай ауылдың халқы 3000-нан асып, бұл аймаққа жеке шіркеу қажет екені шешілді. 1834 жылдың шілде айында Норбериде Сент-Томас шіркеуі қасиетті деп жарияланды.
By 1833, the village had grown to over 3,000 people and it was decided the area should have its own parish. In July 1834, the Church of St Thomas was consecrated at Norbury.
Атауын өзгерту
Ауыл ақсақалдары Булок Смит есіміне байланысты әзілдерден жалықты. Манчестер Guardian газеті сирек кездесетін кітапты сатуға тырысқан аукционшы туралы күлкілі оқиға жариялады. Бірде-бір ұсыныс түспеді, сондықтан ол жұртты ынталандыру үшін: «Келіңдер, қайдан шықтыңдар? Булок Смиттен бе? Өйткені кітапты кірпіштен ажырата алмайсыздар!» деді. 1835 жылы ауылдың атын Хазел Гроув деп атауға шешім қабылданды. Бұрын ауыл осылай аталып келген. 1674 жылғы картада High Lane маңындағы Хассел Грейв деген аймақ белгіленген, ал Poise Brook жанындағы аймақ жергілікті тұрғындар арасында Хазел Гроув деп танылған. Бұрынғы Гроув тавернасы ашылғалы бері Хазел Гроув тавернасы деп аталды; алайда, 1836 жылдың 26 қыркүйегінде атау ресми түрде өзгертілді.
The village elders began to tire of the jokes surrounding the name Bullock Smithy. The Manchester Guardian had carried a humorous story about an auctioneer trying to sell a rare book. No bidders were coming forward, so in an act of encouragement he told the crowd "Come on, where's tha al from? Bullock Smithy? Because tha don't know a book from a brick." In 1835, it was decided that the village would be known as Hazel Grove. The name Hazel Grove had been used in the village previously. An area called Hassel Grave near High Lane appears on a map of 1674 and an area near Poise Brook was locally known as Hazel Grove. The former Grove Inn had been called the Hazel Grove Inn since it opened; however, on 26 September 1836, the name was officially changed.
Басқару
Ауыл 1894 жылдан 1900 жылға дейін Чешир графтығының Стокпорт ауылдық округіне кірген Норбери азаматтық приходінің бір бөлігі болды. 1900 жылдан 1974 жылға дейін Хейзел Гроув, Хейзел Гроув және Брамхолл азаматтық приході мен қалалық округінің құрамына кірді. 1974 жылы Хейзел Гроув және Брамхолл азаматтық приході таратылып, оның бұрынғы аумағы Үлкен Манчестерге беріліп, Стокпорт метрополитендік округінің бір бөлігін құрады. Ауылдың көп бөлігі қазір Консервативтік партиясынан Уильям Враггтың өкілдік ететін Хейзел Гроув парламенттік округінің шегінде орналасқан. Хейзел Гроувтың батыс бөлігі Консервативтік партиясынан Мэри Робинсонның өкілдік ететін Чедл парламенттік округіне кіреді.
The village was part of the civil parish of Norbury, which was included in the Stockport Rural District of Cheshire from 1894 to 1900. From 1900 to 1974, Hazel Grove was part of the Hazel Grove and Bramhall civil parish and urban district. Hazel Grove and Bramhall civil parish was abolished in 1974 and its former area was transferred to Greater Manchester to form part of the Metropolitan Borough of Stockport. The majority of the village lies within the Hazel Grove parliamentary constituency which is currently represented by William Wragg of the Conservative Party. The western part of Hazel Grove lies within the Cheadle parliamentary constituency which is currently represented by Mary Robinson of the Conservative Party.
Көлік
Хейзел Гроувтың ерекше белгілерінің бірі – Лутоннан Карлайлға дейінгі маңызды А6 тас жолы, ол аймақтың орталығынан өтеді. Стокпорт пен Оңтүстік Манчестерге және оның төңірегіне бағытталған А6 тас жолымен жүретін көптеген ауыр жүк көліктері үшін айналма жол салуға көптеген әрекеттер жасалды және жоспарлар құрылды. 2015 жылдың басында айналма жол жоспары аяқталды және іске асырылды. Айналма жол 2018 жылдың қазан айында құрылысы аяқталды. Хейзел Гроув – A6 бойымен Стокпорт арқылы Манчестерге қатынайтын 192 автобус маршрутының оңтүстік терминалы. Ауылға Стокпорттан Хоуп-Вэлли және Бакстон бағыттарындағы Хейзел Гроув теміржол станциясы қызмет көрсетеді. Хейзел Гроув (Мидленд) қаланың оңтүстік жағындағы теміржол көпірлері арасында орналасқан және 1902 жылдан 1917 жылға дейін ғана жұмыс істеген. Жергілікті трамвай қызметтері Норбери шіркеуі мен Rising Sun пабына дейін Стокпорт, Реддиш және Манчестерге 1950 жылға дейін созылды, содан кейін автобустармен алмастырылды және А6 тас жолындағы тас жолдар асфальтпен жабылды. Трамвай қызметі басталғанда, Хейзел Гроув тұрғындары таңертең ертеде трамвай рельстерін қара бояумен сырғаған деген әзіл болды.
Notable features of Hazel Grove include the A6 road, a major thoroughfare running from Luton to Carlisle, which passes through the centre of the area. There have been many attempts and plans to build a by pass for the large amount of heavy traffic which uses the A6 on its way into and around Stockport and south Manchester and, in early 2015, the plans for the by pass were finalised and put into effect. The by pass was completed in October 2018. Hazel Grove is the southern terminus for the 192 bus route, which runs along the A6 to Manchester via Stockport. The village is served by Hazel Grove railway station, which is on the Hope Valley and Buxton lines from Stockport. Hazel Grove (Midland) was situated between the railway overbridges at the south end of the town and was only open from 1902 until 1917. The local tram services to Stockport, Reddish and Manchester terminated near Norbury Church and the Rising Sun pub until about 1950, when they were replaced by buses and the cobbles on the A6 were covered by tarmac. At the start of the operation of the tram services, Hazel Grove residents were – jokingly – alleged to black lead the tramlines early in the morning.
Білім
Хейзел Гроувта бірнеше бастауыш мектеп және Хейзел Гроув орта мектебі бар. Аймақтағы негізгі бастауыш мектептер: Хейзел Гроув бастауыш мектебі, Торкингтон бастауыш мектебі, Норбери Холл бастауыш мектебі және Мурфилд бастауыш мектебі. Сондай-ақ, жергілікті екі католик бастауыш мектебі бар: Сент-Симон және Сент-Петр.
Hazel Grove has a number of primary schools and Hazel Grove High School. The main primary schools in the area are: Hazel Grove Primary School, Torkington Primary School, Norbury Hall Primary School and Moorfield Primary School. There are two local Catholic primary schools St Simon's and St Peter's.
Экономика
Тұрғындардың көпшілігі ауылдан тыс жерлерде жұмыс істейді. Хейзел Гроув Ұлыбританияның Adidas бас кеңсесіне де үй иесі, олардың ауылдың шетінде негізгі қоймасы орналасқан, ал жақын маңдағы Степпинг Хилл ауруханасы Стокпорт пен Оңтүстік Манчестер аймақтарына қызмет көрсететін негізгі босандыру және жедел жәрдем ауруханасы болып табылады. 1908 жылдың қазан айында Мирлиз, Бикертон және Дей дизельді қозғалтқыштар өндіретін зауыт құрды. Nexperia (бұрынғы NXP, Philips, Mullard) Hazel Grove қаласындағы Bramhall Moor Lane көшесінде жартылай өткізгіш өндіру зауытының (wafer Fab) филиалы бар. Бұл нысан 25 жылдан бері жұмыс істеп келеді және қазіргі уақытта шамамен 650 адамды жұмысқа орналастырған. Бұрын бұл орын қызықты тарихы бар Мектеп көшесінде орналасқан. 1939 жылға дейін ауылдың оңтүстік жағындағы Марклифф (кейін Уорвик) кинотеатрының жанында гараж бен жанармай құю станциясы (Джек Шарптың грейхаунд трегінің қарама-қарсысында) болды, соғыс басталғанда ол ұшақ зауытына айналдырылды, Макклсфилд жолы мен екі теміржол желісі арасындағы бүкіл үшбұрышты алып тұрды. Бұл Мектеп көшесі бойында, Норбери шіркеуінің артына қарай созылғандай көрінеді. Соғыс аяқталғаннан кейін құрастырылатын үйлер салынды. Кейіннен Макклсфилд жолындағы жерді British Schering фармацевтикалық өндіріс үшін иеленді. Соңында G.E.C. Мектеп көшесінде транзистор зауытын ашты. Бұл екі орынның екеуі де қазір шағын бизнестерге арналған жеңіл өнеркәсіптік аймақтар, олардың кейбіреулері әлі де бастапқы ғимараттарда орналасқан. Хейзел Гроувтың басты көшесі, Лондон жолы және оның төңірегіндегі аймақ – Стокпорт ауданындағы ең ірі аудандық орталық, онда түрлі шағын дүкендер мен ірі супермаркеттер, қоғамдық үйлер, мейрамханалар мен дәмханалар бар.
Most residents work outside the village. Hazel Grove is also home to the UK Adidas headquarters, who have their main warehouse on the edge of the village, and the nearby Stepping Hill Hospital which is the main maternity and A&E hospital serving the Stockport and south Manchester areas. Mirlees, Bickerton and Day established a factory in October 1908, where diesel engines were manufactured for many years. Nexperia (formerly NXP, Philips, Mullard) have a semiconductor manufacturing plant (wafer Fab) off Bramhall Moor Lane in Hazel Grove. The site has been there for over 25 years and currently employs around 650 people. Before that, the site was at School Street, which has an interesting history. Before 1939, the site beside the Marcliff (later Warwick) cinema at the south end of the village had a garage and petrol station (opposite Jack Sharp's greyhound track), which was converted at the outbreak of war into an aircraft factory, occupying the entire triangle between Macclesfield Road and the two railway lines. This seemed also to have been extended behind the Norbury Church, in School Street. At the end of the war, prefabs were built. The Macclesfield Road site was taken over later for pharmaceuticals by British Schering. Eventually, G. E. C. started a transistor factory at the School St address. Both of these locations are now light industrial estates housing a number of small businesses, some still in the original buildings. Hazel Grove's high street, London Road, and its surrounding area is the largest district centre in Stockport Borough with a diverse range of small shops and larger supermarkets, public houses, restaurants and takeaways.
Спорт және демалыс
1937 жылы «Хейзел Гроув Грейхаунд» стадионында спидвей жарыстары өткізілді, бірақ жарыстар туралы мәліметтер толық емес. Грейхаунд жарыстары көп жыл бойы әр сенбі күні түстен кейін ұйымдастырылды, шамамен 1960 жылы стадион жабылғанға дейін. 1970 жылдары, жергілікті футбол алаңдарын кеңейту үшін, оның бір бөлігі Торкингтон паркіндегі әуесқой командалардың пайдалануына берілді, содан кейін ол жер сатылып, жаңадан құрылыс жасалды – ішінара «Carpetright» дүкені, ішінара «Greyhound Industrial Estate» аймағы ретінде. Хейзел Гроувта екі демалыс орталығы бар: Хейзел Гроув орта мектебінің аумағындағы Хейзел Гроув спорт орталығы және «Life Leisure Hazel Grove» (Хейзел Гроув бассейні). Макклсфилд жолындағы Хейзел Гроув снукер клубы 1984 жылғы қарашада құрылғаннан бері ұлттық снукер жарыстарының маңызды орталығы болып табылады. Ұлыбританиядағы ең ірі снукер орталықтарының бірі ретінде, клуб соңғы үш онжылдықта WPBSA (кейін WSA) және ESPB жарыстарын қабылдады, нәтижесінде клубта екі рет расталған және төреші куәландырған 147 ұпайлық брейк жасалды (Джейсон Принс – 1999 жылғы 13 қаңтардағы Британдық ашық іріктеу турнирінде, ал Ник Дайсон – 1999 жылғы 2 наурыздағы Ұлыбритания турының 4-турнирінде). Сондай-ақ, клуб мүгедектер спортының ірі шараларын өткізді, мысалы, оқу және физикалық мүмкіндіктері шектеулі қатысушыларға арналған WDBS Northern Classic 2019 және Даун синдромы бар ойыншыларға снукер оқытуын ұсынатын WDBS DS Active Workshop 2019. Дуглас жолында теннис және боулинг клубы, ал Hazel Grove CC және Norbury CC есімді екі крикет клубы бар. Соңғысында лакросс клубы мен корона жасыл боулинг клубы бар, олардың әрқайсысының жеке құралдары бар. Торкингтон паркі корона жасыл боулинг, теннис корттары және футбол алаңдарын ұсынады. Hazel Grove Football Club 1957 жылы құрылған және үй матчтарын Торкингтон паркінде өткізеді. Клуб 2014 жылы жаңа басшылыққа өтті және Манчестер сенбі күнгі таңертеңгі футбол лигасының құрамында ойнайды. Norbury Athletic – Джексонс Лейн көшесіндегі орта мектептің қарама-қарсы жағында орналасқан жастар футбол клубы.
Speedway racing was staged at the Hazel Grove Greyhound Stadium in 1937, although details of the meetings are sketchy. Greyhound racing meetings were held every Saturday afternoon for many years, until the track was closed around 1960. In the 1970s, part of the site was made into an extension of the local football pitches on Torkington Park for amateur teams to use, until the site was sold and redeveloped; partly as a Carpetright store, partly as the Greyhound Industrial Estate. Hazel Grove has two recreational centres: Hazel Grove Sports Centre, in the grounds of Hazel Grove High School, and Life Leisure Hazel Grove (Hazel Grove Swimming Pool). Hazel Grove Snooker Club, on Macclesfield Road, has been a notable centre of national snooker competitions since its establishment in November 1984. Being one of the largest snooker venues in the UK, the club has hosted a substantial number of WPBSA (later WSA) and ESPB competitions throughout the last three decades, leading to two confirmed and referee verified 147 breaks at the club (Jason Prince in British Open Qualifier, 13 January 1999, and Nick Dyson in UK Tour Event 4, 2 March 1999). The club has also hosted major disability sports events, such as the WDBS Northern Classic 2019 for participants with learning and physical disabilities and the WDBS DS Active Workshop 2019 providing snooker training for players with Down's Syndrome. There is also a tennis and bowling club on Douglas Road and two cricket clubs, Hazel Grove CC and Norbury CC. The latter includes a lacrosse club and crown green bowling club, each with their own facilities. Torkington Park provides crown green bowling, tennis courts and football pitches. Hazel Grove Football Club was founded in 1957 and play their home games at Torkington Park. The club was taken over by new management in 2014 and plays in the Manchester Saturday Morning Football League. Norbury Athletic is a junior football club based opposite the high school on Jacksons Lane.
Атақты тұрғындар
Джоан Бэйкуэлл, журналист, тележүргізуші және Лейборист партиясының пэрі. Питер Боукер, драматург және теледидар сценарисі. Уильям Гарбут, бұрынғы кәсіби футболшы және менеджер. Каролин Хансон, материалдар инженері. Джеймс Хорсфилд, кәсіби футболшы. Джонни Джонсон, бұрынғы кәсіби футболшы. Бенни Филлипс, футбол менеджері және бұрынғы кәсіби ойыншы. Тим Скотт, аспаптық жазбалардың орындаушысы. Эдвард Джон Томпсон, ғалым, романист, тарихшы және аудармашы.
Joan Bakewell, journalist, television presenter and Labour Party peer. Peter Bowker, playwright and television writer. William Garbutt, former professional footballer and manager. Carolyn Hansson, materials engineer. James Horsfield, professional footballer. Johnny Johnson, former professional footballer. Benny Phillips, football manager and former professional player. Tim Scott, instrumental recording artist. Edward John Thompson, scholar, novelist, historian and translator.