Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Crossroads of the World – Лос-Анджелестегі Сансет бульвары мен Лас-Пальмас көшелерінде орналасқан ашық аспан астындағы сауда орталығы. Орталықта мұхит лайнерін еске түсіретін орталық ғимарат бар, ол кішкентай коттедж стиліндегі үйлермен қоршалған. Оны Роберт В. Дерра жобалаған, 1936 жылы салынған және Американың алғашқы ашық сауда орталығы деп есептеледі. Бұрынғы қарбалас сауда орталығы болған Crossroads кейіннен, негізінен ойын-сауық индустриясы үшін жеке кеңселерге айналды: музыка баспагерлері мен продюсерлер, теле- және киносценарий жазушылар, кино және жазба компаниялары, романда жазушылар, костюм дизайнерлері, жарнама шеберлері және актерлерді іріктеу агенттіктері орналасқан. Қазіргі иесі осы орынды қоршап жаңа құрылыс салуды жоспарлап отыр.
Crossroads of the World is an open air mall on Sunset Boulevard and Las Palmas in Los Angeles. The mall features a central building designed to resemble an ocean liner surrounded by a small village of cottage style bungalows. It was designed by Robert V. Derrah, built in 1936, and has been called America's first outdoor shopping mall. Once a busy shopping center, the Crossroads later became private offices, primarily for the entertainment industry with a variety of music publishers and producers, television and film script writers, film and recording companies, novelists, costume designers, publicists, and casting agencies. The owner is planning a new development surrounding the site.
Тарих
1931 жылы Чарльз Х. Кроуфорд қайтыс болғаннан кейін, оның әйелі Элла күйеуін атып өлтірген жерде "космополиттік атмосферасы бар тұрақты әлемдік көрме" сияқты сезім беретін көпұлттық ашық базар салуды шешті. Ол Streamline Moderne архитекторы Роберт В. Дерраны (Кока-Кола ғимаратындағы жұмысын аяқтауға жақын болған) кешенді жобалау үшін жалдады. Дерра кешеннің ортасында кеме пішіндес құрылысты жобалады. Айналасындағы ғимараттар әлемнің әртүрлі елдерін көрсетеді. Бастапқыда кешенде 57 дүкен мен кафе, ал жоғарғы қабаттарда 36 кеңсе орналасқан. "Әлемнің тоғысқан жері" 1936 жылдың 29 қазанында ашылды. Жаңа сауда орталығы толыққанды табысқа жете қоймады, бірақ ол әлемдегі ашық сауда орталықтары үшін керемет үлгі болды. Үш жоғары қабатты ғимарат салу жоспарланған, олар 950 пәтер мен коттедж, 308 бөлмелі қонақ үй және коммерциялық алаңды ұсынады. Қорғаушылар бұл жобаны "Голливудтың Манхэттендеуі" деп атады. Жоба аясында 82 Голливуд Регенси бақша пәтері бұзуға жатыр. Бұл пәтерлер ұзақ жылдар бойы жалға беріліп, тығыз байланысты, көбінесе латиноамерикандық, аз қамтылған тұрғындармен толған. Жоба аясында 100-ден астам пәтер өте аз қамтылған отбасыларға бөлінеді.
In 1931, after Charles H. Crawford's death, his wife Ella decided to build a multi national outdoor market that would feel like "a permanent world's fair with a cosmopolitan atmosphere" on the land where her husband was shot. She hired the Streamline Moderne architect Robert V. Derrah (who was finishing his work on the Coca Cola Building) to design the complex. Derrah designed a ship shaped structure in the center of the complex. The surrounding buildings represented different countries of the world. The complex originally held 57 shops and cafes, and 36 offices on the upper floors. The Crossroads of the World was inaugurated on October 29, 1936. The new shopping center was not a full blown success, but it became an excellent model for outdoors malls across the world. Three high rise buildings are planned to bring 950 apartments and condos, a 308 room hotel, and of commercial space. Preservationists called the redevelopment project a "Manhattanization of Hollywood". Eighty two Hollywood Regency garden apartments are to be demolished in the project. These rent stabilized apartments are occupied by a decades old, tight knit community of largely low income, predominantly Latino residents. Over 100 apartments in the project will be set aside for very low income families.
Көшірмелеулер
Диснейдің Голливуд студиясының Флоридадағы Уолт Дисней әлеміндегі кіреберісіне жақын жерде Crossroads-тың танымал мұнарасы мен айналатын жер шарының көшірмесін көруге болады.
A reproduction of Crossroads' iconic tower and spinning globe can be seen just inside the entrance to Disney's Hollywood Studios at Walt Disney World in Florida.