Хьюстон кездесуі: Еске алу мен құрмет концерті

Кіріспе

Rendez vous Houston: A City in Concert – музыкант Жан Мишель Жардың 1986 жылғы 5 сәуірде кешке Хьюстон қаласының орталықтағы көкжайлар арасында өткен тікелей концерті. Бұл концерт Rendez Vous альбомының жарық көргенімен сәйкес келеді. Концерт Хьюстон, Техас қаласының 150 жылдығы мен НАСА-ның 25 жылдығын мерекеледі. Бір кезде ол Гиннес рекордтар кітабында тарихтағы ең ірі ашық "рок-концерт" ретінде тіркелді, шамамен 1,5 миллион адам қатысты. Бұл Жаррдың кітапқа енген екінші жазбасы. Rendez vous Houston сондай-ақ екі жарым ай бұрын болған "Челленджер" ғарыш кемесінің апатында қаза тапқан ғарышкерлерді еске алды. Жаррдың досы, астронавт Рон Макнейр осы апатта қаза тапқан. Рон бастапқыда "Last Rendez Vous" композициясы орындалғанда ғарыштан саксофонмен ойнау жоспарлаған еді; ал концертте оның орнын Хьюстон қаласында туған Кирк Валум басты.

Концертті жоспарлау және проблемалар

1985 жылы Жарр Хьюстон Гранд Операсының музыкалық директорымен 1986 жылы Техастың 150 жылдығы, Хьюстон қаласының 150 жылдығы және НАСА-ның 25 жылдығына арналған ұсыныс бойынша байланысқа түсті. НАСА-ның қатысуының арқасында Жарр өзінің досы, астронавт капитан Брюс МакКэндлес II-мен байланыста болу мүмкіндігіне ие болды, ол кейіннен Жаррды өзінің ұшқыны, астронавт және джаз музыканты Рон МакНейрмен таныстырды. Олар бірлесіп мерекелеуге арналған музыкалық шығарманы жасау идеясын ұсынды, оны МакНейр саксофонымен орындайтын болар еді. Олардың жоспары бойынша, МакНейр Challenger ғарыш кемесімен келесі ғарыш сапарында жаңа музыканы орындап, бейнеге түсіретін еді, содан кейін бұл жазбаны ғимараттардың біріне орнатылатын алып экранға көрсету үшін видео арқылы жонататын еді. 1986 жылдың 28 қаңтарында МакНейр Жаррға соңғы рет қоңырау шалып: «Бәрі дайын. Бір аптадан кейін көреміз. Мені теледидардан ұшып келе жатқанда көресің!» деді. Сол күні Challenger ғарыш кемесі ғарышқа көтерілген кезде ауада жарылып, МакНейр мен борттағы алты экипаж мүшесі қаза тапты. Оқыс оқиғаға қатты қайғырған Жарр концерттің күшін жоюды жоспарлады. Алайда, НАСА-ның астронавттары (соның ішінде Брюс МакКэндлес) Жаррға қоңырау шалып, концертті тоқтатпауын, қайтыс болған астронавттардың құрметіне арнап өткізуін өтінді. Концертке дайындық кезеңі де оңай болған жоқ. Концертке бірнеше күн қалғанда Хьюстонға жаңбыр жауды, сахнадағы көптеген құралдарды (концерт күні жөнделген), сымдарды жыртып, аспаптарды бүлдірді. Сонымен қатар, апта бойы соққан қатты жел алып экранды (ол бірнеше кішкентай кенептен жасалған) жарып, құлатып жіберді. Жергілікті полиция репетиция кезінде келіп, дереу айып төлеуді талап етті, себебі жақын тұратын тұрғындар шамадан тыс шуға шағымданып, ұйықтамай өткізген түндерінен шаршады. ФБР қызметкерлері де электр қуатынан айырылғандықтан, іс-шараны тоқтатумен қорқытты. Олар ФБР бас кеңсесінің үстіне орнатылған отыз үлкен шам қалаға келген полковник Каддафиді бақылауда ұстауға кедергі келтіріп жатқан еді. Концерт басталғанға дейін тағы бір шағын мәселе туындады. Хьюстон қалалық өрт сөндіру басқармасының бастығы Роберт Клейтон Жаррдың менеджері Фрэнсис Дрейфусқа концерттің өткізілуі мүмкін емес екенін айтты. Бұл желдің бағытының өзгеруіне байланысты болды, ол көпшілікке фейерверк қалдықтарының төгілуінен қорқады. Дрейфуспен бірнеше пікір алмасып, Клейтон концертті «қалай болатынын көрейік» деген шартпен өткізуге келісті. Концерт кезінде (әсіресе Equinoxe альбомынан «Equinoxe Part 5» орындалғанда) қолданылған фейерверктердің мөлшері мен желдің бағыты көрермендерге күл жаудырып, оларды күлге бояды. Клейтон адамдардың жарақат алуынан қорқып, дереу іс-шараны тоқтатуға тырысты. Оның алаңдаушылығы ескерілгенімен, көрермендер үстіне жауған күлге мән бермей, концерттің қызығын көруді жалғастырды.

In 1985, Jarre was contacted by the musical director of the Houston Grand Opera with the proposal for him related to the celebrations of Texas' 150th birthday in 1986, 150th birthday of the city of Houston and NASA's 25th birthday. Because of NASA's involvement, Jarre got the chance to keep in contact with a friend of his, astronaut captain Bruce McCandless II who later introduced Jarre to a flight companion of his, astronaut and jazz musician Ron McNair. Together they had the idea that for the celebrations, Jarre would create a piece of music that could be performed by McNair on his saxophone. The idea was that McNair, on his next trip into space in the Challenger Space Shuttle, would perform and record onto video the new piece of music, which would then be projected through video playback onto a giant screen that was to be constructed on the front of one of the buildings. On January 28, 1986, McNair telephoned Jarre for the last time. " Everything's ready. See you in a week's time. Watch me on TV for the takeoff!" Later that day, the Challenger Space Shuttle disintegrated in mid air while on its ascent into space, killing McNair and the other six crew members onboard. Distraught by what had happened, Jarre almost decided to cancel the concert. However, astronauts from NASA (including Bruce McCandless) telephoned Jarre. They asked Jarre not to cancel the concert, and hold it in tribute to pay respect to the astronauts who had lost their lives in the disaster. The run up to the concert itself still did not go smoothly. Rain poured down on Houston a couple of days before the concert, destroying much of the equipment on stage (which was repaired by the day of the concert), breaking wires and ruining instruments. Furthermore, there had been a very strong wind blowing all week, which ended up splitting open the giant projection screen (which was made from several small canvas panels) and causing it to come crashing down. The local police turned up during the middle of a rehearsal demanding immediate payment of a fine; the residents who lived nearby were complaining of excessive noise and were exhausted from their sleepless nights. Also, FBI officers threatened to put a stop to the whole proceedings because they were being deprived of electricity. Thirty large lamps had been installed on top of FBI headquarters, and they were causing problems with their surveillance of Colonel Gaddafi, who was visiting the city at that time. There was still one more slight problem before the concert started. The chief of the Houston Fire Department, Robert Clayton, had told Francis Dreyfus, Jarre's manager, that the show must be cancelled. This was due to a change of the wind direction; the Chief was concerned that the crowd would be showered with firework debris. After some back and forth argument with Dreyfus, Clayton agreed that the concert could proceed on a 'see how it goes' term. During the concert (specifically, during the performance of "Equinoxe Part 5", from Equinoxe), the amount of fireworks being used and the direction of the wind did indeed cause debris to rain down on the audience, covering them in ash. Clayton frantically began to try to stop the proceedings, fearing that people would be injured. Although his fears were duly noted, the crowd took no notice of the ash falling onto them and carried on enjoying the concert proceedings.

Видео және аудио шығару

Концерттің 52 минуттық теледидарлық нұсқасы эфирге шығарылды, кейін VHS таспасында жарық көрді. Фильмге концерттен шамамен 35 минуттық (7 трек) материал ғана енді, ал алғашқы 15 минуты концерттен басқа тректердің қосымша музыкасымен бірге деректі кадрлардан тұрады. Содан бері концерттен басқа видеожазбалар шығарылмады. Хьюстон қаласындағы концерттен екі трек – "Equinoxe Part 5" және "Equinoxe Part 7" (тек 1997 жылғы басылымда) концерттік альбом "In Concert Houston/Lyon" (кейін "Cities In Concert Houston/Lyon" деп қайта шығарылды) құрамына енді. Концерттің толық радио хабары және концерттің түрлі көрермендер түсірген видеолары YouTube-та қолжетімді.