Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кейлор Даунс – Австралияның Виктория штатындағы Мельбурн қаласының солтүстік-батысында орналасқан қала маңындағы аудан. Мельбурнның орталық бизнес аймағынан солтүстік-батысқа қарай, Бримбанк қалалық әкімшілік аймағында жатыр. 2021 жылғы халық санағы бойынша Кейлор Даунста 9 857 адам тұрады. Кейлор Даунс бұрын үлкен аборигендер мекендеген жер болған деп саналады, бірақ еуропалықтар келгеннен кейін ол қоныс ыдырап кеткен. Кейлор Даунс және Кейлор жазығы аймағының тарихы туралы ақпаратты Кейлор туралы жазбадан қараңыз немесе Кейлор тарихи қоғамымен байланысыңыз.
Keilor Downs is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, north west of Melbourne's Central Business District, located within the City of Brimbank local government area. Keilor Downs recorded a population of 9,857 at the 2021 census. Keilor Downs is believed to have once had a large Aboriginal settlement which dissipated after European settlement. See the entry for Keilor for history pertaining to the Keilor Downs and Keilor Plains region or contact the Keilor Historical Society.
Бүгін
Қала маңының басты сауда орталығы – Кейлор Орталығы, бұрын 2013 жылға дейін Centro Keilor деп аталған. Аймақта Бримбанк демалыс орталығы (фитнес зал, жабық/ашық бассейндер және т.б.), Кейлор Даунс полиция бөлімі және қоғамдық орталық орналасқан. Сонымен қатар, аймақта бірнеше мектеп, балалар бағдаршасы, шіркеулер мен саябақтар да бар.
The suburbs main shopping centre is Keilor Central, previously known as Centro Keilor prior to 2013. The suburb is home to the Brimbank Leisure Centre (gym, indoor/outdoor pools, etc. ), Keilor Downs Police Station and a community centre. There are also several schools, child care centres, churches and parks in the area.
Спорт және демалыс
Жергілікті футбол командалары – Викториялық премьер-лигада ойнайтын "Грин Гулли Кавальерс", "Солтүстік-Батыс ерлер Метрополитен лигасы"нда ойнайтын "Кейлор Вулвс" және "Солтүстік-Батыс ерлер мемлекеттік лигасының" 3-дивизионында ойнайтын "Кейлор Парк СК". "Грин Гулли" қорығы – бұрынғы қоқыс полигоны, қазір табиғат қорығына айналған. 2011 жылдан бері аймаққа 9 мыңнан астам көшет отырғызылып, орманды қайта жаңарту жұмыстары жүргізілуде. Мұнда иесіз жүретін иттерге арналған алаң мен ойын алаңы да бар. Қорықта 10 000 адамға сыйымдылығы бар стадион да орналасқан, ол "Грин Гулли СК" командасының үй стадионы болып табылады. Барлығы 7 қосымша футбол алаңы бар. Сондай-ақ, теннис клубы да бар.
The local football teams are Green Gully Cavaliers who play in the Victorian Premier League, Keilor Wolves who compete in Men's Metropolitan League North West and Keilor Park SC who play in Men's State League Div 3 North West. The Green Gully Reserve area is a former tip site turned into a nature reserve. Since 2011 the reserve has had over 9,000 seedlings planted to reforest the area. and an off leash dog area, and a playground. Also in the reserve is a stadium which has a capacity of 10,000 and is the home of Green Gully SC. There are 7 additional soccer grounds in total. There is also a tennis club.
Қоғамдық көлік
Ең жақын теміржол станциясы – Кейлор-Плейнс. Көбінесе, қала орталығына (CBD) пойызбен шамамен 27 минут жұмыс істейді. Кейлор Даунс арқылы өтетін автобус бағыттары – 421 және 419, екеуі де Сент-Олбанс станциясынан басталып, Тейлорс-Лейкстегі Уотергарденс станциясында тоқталады.
The nearest railway station is Keilor Plains. Typically it takes around 27 minutes for a train trip to the CBD. The bus routes through Keilor Downs are the 421 and the 419, which both depart from St Albans station and terminate at Watergardens station in Taylors Lakes.