Нью-Джерси Желісі: Теле- және радио хабар тарату жүйесі (1971-2011)

Кіріспе

Нью-Джерси штатындағы қоғамдық телерадио хабарларын тарату желісі (1971–2011)

New Jersey Network (NJN) – АҚШ-тың Нью-Джерси штатын қамтитын қоғамдық теле және радио станцияларының желісі болды. NJN теледидар үшін Public Broadcasting Service (PBS) және радио үшін National Public Radio (NPR) мүшесі болып табылды, олардың хабарларын таратумен қатар, өз бағдарламаларын да жасап, көбінесе Нью-Джерси штатының мәселелеріне қатысты эфирге шығарды. Трентон мен Ньюарк қалаларында студиялары орналасқан NJN телеарнасы Нью-Джерси штатының барлық аймағын, сондай-ақ Пенсильвания, Нью-Йорк, Коннектикут және Делавэр штаттарының бір бөлігін қамтыды. Радио желісі негізінен Филадельфия және Нью-Йорк қалаларының қоғамдық радиостанциялары қамтымаған Нью-Джерси штатының бірнеше аймақтарына қызмет көрсетті. New Jersey Network желісі 2011 жылдың 30 маусымында жұмысын аяқтады. Телеарналар желісін NJTV (қазір "NJ PBS" деп таныстырылады) алмастырды, ал радиостанциялар Филадельфия мен Нью-Йорктегі NPR мүше станцияларына екі жеке сату арқылы бөлінді.

Ерте тарих

Жүйе 1968 жылы Нью-Джерси штатының заң шығару органы Нью-Джерси қоғамдық хабар тарату органын (NJPBA) құру туралы актіні қабылдау арқылы құрылды. Нью-Джерсиде штат ішінде лицензиясы бар қоғамдық телеарна болды, WNET (13 арна), ол Ньюарк қаласына лицензияланған. Алайда, WNET-тің Ньюаркта кеңселері мен студиялары болғанымен, іс жүзінде ол Нью-Йорк қаласының станциясы болды, нәтижесінде Нью-Джерси өзіне қоғамдық станциясыз қалды. Штаттық қаржыландырумен және Федералдық коммуникация комиссиясы бірнеше жыл бұрын берген төрт UHF лицензиясымен NJPBA штаттың қоғамдық телеарналарын салуға кірісті. Бірінші станция, Трентон қаласындағы WNJT (52 арна), 1971 жылдың 5 сәуірінде эфирге шықты, ал қалған үш станция келесі екі жылдың ішінде іске қосылды. 1981 жылға дейін жүйе New Jersey Public Television (NJPTV) деп танымал болды, содан кейін New Jersey Network атауын қабылдады. Нью-Джерсидің Нью-Йорк және Филадельфия теледидар нарықтары арасында орналасқандығына байланысты, NJN телеарнасы елдегі ең үлкен потенциалды көрермендердің біріне жете алды. Жабқылау кезінде ол бес штаттың аймақтарында 25 миллионнан астам адамға жете алатын. Алайда, бұл NJN-ді Филадельфия нарығындағы ең жоғары рейтингті PBS станцияларымен – WNET, Нью-Йорк қаласының қосымша мүше станциясы WLIW және Филадельфия нарығындағы WHYY TV (Делавэр штатының Уилмингтон қаласына лицензияланған) – тікелей бәсекелестікке түсуге мәжбүр етті. Пенсильвания штатында орналасқан WLVT TV (Аллентаун) және WVIA TV (Скрантон) сияқты тағы екі PBS мүше станциясы да NJN-нің таралу аймағының бөліктерінде көрінетін. NJN өзінің өмір бойында өзіне ерекше орын табуға тырысты. Оның бір шешімі – жақын маңдағы станциялар ұлттық PBS хабарларын көрсеткеннен кейін, танымал PBS шоуларын кейінгі уақытта эфирге шығару болды. WNET және WHYY TV телеарналарында көрсетілген бағдарламалар NJN телеарнасында бір-екі аптадан кейін көрсетілетін. Тағы бір шешім – жаңалықтар саласына назар аудару. Бұл жақсы нәтиже берді, өйткені NJN және оның тілшілері журналистік еңбектері үшін көптеген марапаттарға ие болды. 1980 жылдары NJN «Таггарт ісі» саяси патронаж жанжалын бұзған алғашқы БАҚ болды. NJN-нің жаңалықтар және қоғамдық істер бағдарламалары бастапқыда 1981 жылға дейін WNET-пен бірлесіп өндірілді, содан кейін бірнеше жыл бойы WNET-те бір уақытта хабар тарату жалғасты. Бұл FCC, Нью-Джерси шенеуніктері және WNET арасындағы ұзақ мерзімді келісімнің бір бөлігі болды, ол WNET-ке жергілікті бағдарламалау міндеттемелерін орындауға мүмкіндік берді (өйткені ол әлі де Ньюаркқа лицензияланған). NJN радиожелісі 1991 жылдың 20 мамырында Трентондағы WNJT FM радиостанциясы жұмысын бастаған кезде жұмыс істей бастады. Келесі он жеті жылдың ішінде тағы сегіз станция құрылды. Олар негізінен Нью-Йорк WNYC AM FM және Филадельфияның WHYY FM станцияларынан нақты сигнал алмауға болатын Нью-Джерсидің кейбір аймақтарына NPR бағдарламаларын жеткізуге қызмет етті. 2001 жылғы 11 қыркүйектегі шабуылдардан кейін станса уақытша WABC TV телеарнасын көрсетті.

The system was founded in 1968 by an act of the New Jersey Legislature establishing the New Jersey Public Broadcasting Authority (NJPBA). New Jersey already had a public television station licensed within the state, WNET (channel 13), licensed to Newark. However, while WNET had offices and studios in Newark, for all practical purposes it was a New York City station, effectively leaving New Jersey without a public station of its own. With state funding and four UHF licenses assigned years earlier by the Federal Communications Commission, the NJPBA went to work building the state's public television stations. The first station, WNJT (channel 52) in Trenton, went on the air on April 5, 1971, with the other three stations signing on over the next two years. The system was known on air as New Jersey Public Television (NJPTV) until 1981, when it adopted the New Jersey Network identity. Due to New Jersey being split between the New York City and Philadelphia television markets, NJN's television network reached one of the largest potential audiences in the country. At the time of its closure, it potentially reached over 25 million people in parts of five states. However, it also forced NJN to compete directly against three of the highest rated PBS stations in the nation–WNET, secondary New York City member station WLIW, and Wilmington, Delaware licensed WHYY TV, in the Philadelphia market. Two other PBS member stations based in Pennsylvania, WLVT TV in Allentown and WVIA TV in Scranton, were also viewable in portions of NJN's coverage area. NJN spent most of its existence trying to carve out a niche of its own. One of its solutions had been to air some of the more popular PBS shows on a delayed basis, after the nearby stations had carried the national PBS feed. Programs that might be seen on WNET and WHYY TV would air on NJN a week or two later. Another solution was to focus on its news operation. The latter worked very well, as NJN and its reporters won many awards for their journalistic efforts. In the 1980s, NJN was the first media outlet to break the "Taggart affair" political patronage scandal. NJN's news and public affairs programming was initially co produced by WNET until 1981, and continued simulcasting on WNET for several years afterward. This was part of a longstanding agreement between the FCC, New Jersey officials, and WNET that allowed WNET to fulfill its local programming obligations (since it was still licensed to Newark). NJN's radio network began operation on May 20, 1991, when WNJT FM in Trenton started operations. Eight other stations were established over the following seventeen years. They served mainly to bring NPR programming to the few areas of New Jersey without a clear signal from New York's WNYC AM FM and Philadelphia's WHYY FM. In the immediate aftermath of the September 11 attacks of 2001, the station temporarily broadcast WABC TV.

Өтпелі кезең

2008 жылы қаржыландыруды 35 пайызға қысқарту ұсынысымен байланысты, NJN басшылары мемлекеттік заң шығарушы органдардан тәуелсіз коммерциялық емес ұйым ретінде тіркелуге рұқсат сұрады. Бұл ұсыныс бойынша, мемлекеттік телеарна NJN Foundation коммерциялық емес қайырымдалық қорына берілуі мүмкін еді. Қайырымдалық көздерін зерттеген екі сарапшы, мемлекеттен бөліну жеке қаржыландырудың көп ағынын тудыруы мүмкін екенін болжады. 2010 жылы Нью-Джерси губернаторы лауазымына келген Крис Кристи наурыз айындағы бюджеттік сөзінде NJN-ді коммерциялық емес ұйымға айналдыруға қолдау білдірді. Кристидің пікірінше, мемлекеттік салық төлеушілер көптеген адамдар көре немесе тыңдамайтын теле- және радиоарнаны қаржыландыруға міндетті болмауы керек, бұл сол кездегі республикашылдардың популизмге деген қызығушылығының артуымен үйлеседі. 2010 жылдың 15 қазанында екі партиялық заңнамалық топ мемлекеттік телеарнаны "радикалды түрлендіруге" шақырды, бірақ толық жекешелендіруді қолдамады. Дегенмен Кристи мемлекеттік қаржыландыруды тоқтату жоспарын іске асырды. 17 қарашада NJN 130 қызметкерге жұмыстан босату туралы хабарлама жолдады, бұл мемлекеттік телеарнаның 2011 жылдың 1 қаңтарында, мемлекеттік қаржыландыру тоқтаған кезде жабылуы мүмкін деген күмәндіктерге орын берді. 2010 жылдың 17 желтоқсанында губернатор Кристи мемлекеттік телеарнаны тәуелсіз қаржыландыруға беру туралы заңға қол қойды. Заң сондай-ақ жұмыстан босатуды тоқтатты.

Ойынның соңы

2011 жылдың 6 маусымында Губернатор Кристи НЖН радио және теледидар операцияларын бөлу туралы жариялады. Олар былай болды:
Телевизия: WNET бастапқыда бес жылдық мерзімге Public Media NJ деп аталатын жаңа коммерциялық емес ұйым арқылы NJN телеарналарын басқаруды өз міндетіне алды. Телевизиялық желі NJTV деп қайта аталды және Нью-Джерсиге қатысты жаңалықтар мен мәселелерді, сондай-ақ WNET және PBS кітапханаларынан бағдарламаларды көбейтуге уәде берді. Caucus: New Jersey бағдарламасын шығаратын Caucus Educational Corporation компаниясы NJTV-мен бірлесіп, Нью-Джерсиге бағытталған қоғамдық-саяси бағдарламалар жасауда серіктес болды. Келісімге станция лицензияларын беру кірмеді, олар Нью-Джерси мемлекеттік телерадио хабарларын тарату басқармасында қалды; келісімшарттар коммерциялық телерадио хабарларын таратудағы жергілікті басқару келісімдеріне ұқсас, және формальды түрде FCC-дан бекітуді қажет етпейді. Қызығы, NJN WNET және WHYY TV өздерінің эфирлік аймағының Нью-Джерси бөлігіне жеткілікті қызмет көрсетпегендігіне байланысты құрылған болатын.
Радио: NJN радио желісі бірнеше станцияны сату арқылы бөлінді, Нью-Йорк қоғамдық радиосы (Нью-Йорк қаласындағы WNYC AM FM және Ньюарк лицензияланған WQXR FM иесі) төрт станцияны алды, ал Филадельфиядағы WHYY FM қалған бесеуін сатып алды. Нью-Йорк қоғамдық радиосы өз станцияларын Нью-Джерсиге бағытталған жаңа желі, New Jersey Public Radio құру үшін пайдаланды, ал WHYY жаңа сатып алынған станцияларын WHYY FM ретрансляторларына айналдырды. Бұл сатулар FCC тарапынан 2011 жылдың 29 тамызында мақұлданды. 2011 жылдың 23 маусымында Нью-Джерси штатының Ассамблеясы 45 дауысқа 30 қарсы NJN телеарналарын басқару құқығын WNET/Caucus ұсынысын қабылдамады. Алайда, Сенат 27 маусымда 20-19 дауыспен шешімді қабылдады, бұл келісімнің 1 шілдеде жоспарланғандай күшіне енуіне мүмкіндік берді. NJN-нің барлық 130 қызметкері, бұрын Нью-Джерси штатының мемлекеттік қызметкерлері болған, зейнеткерлікке шықты, басқа мемлекеттік мекемелерге ауыстырылды немесе жүйе жабылуының нәтижесінде жұмыстан босатылды. NJN телеарнасында соңғы көрсетілген бағдарлама Theatre Talk болды, одан кейін бұрын хабарланған жаңалықтар және NJN атқарушы директорының міндетін атқарушы Дженис Селинджердің алдын ала жазылған қоштасу үндеуі көрсетілді. NJN веб-сайты, www.njn.net, архивтелді және жабылудан кейін шамамен бір жыл бойы белсенді болды; ол біраз уақытқа дейін NJTV веб-сайтына www.njtvonline.org сілтеме жасады. Алайда, 2014 жылдың қыркүйегіне қарай, домен аты сатылғандықтан, ол бұл веб-сайтқа қайта бағытталмайтын болды. NJN-нің Due Process, On the Record және Reporters Roundtable сияқты ішкі қоғамдық-саяси бағдарламаларының кейбіреулері оның ізбасары NJTV арқылы қабылданып, эфирде көрсетілуде.

On June 6, 2011, the split of NJN's radio and television operations was announced by Gov. Christie. They were as follows:
Television: WNET assumed control of NJN's television stations for what was, initially, a five year term under a new nonprofit entity called Public Media NJ. The television network was renamed NJTV, and promised to feature increased coverage of news and issues pertinent to New Jersey, as well as programming from the WNET and PBS libraries. Caucus Educational Corporation, which produces Caucus: New Jersey, serves as a producing partner with NJTV for New Jersey focused public affairs programming. The agreement did not include transfer of the station licenses, which were retained by the New Jersey Public Broadcasting Authority; the contracts are instead tantamount to local management agreements in commercial broadcasting which nominally do not require approval from the FCC. Ironically, NJN was created in part due to concerns that WNET and WHYY TV were not adequately serving the New Jersey portions of their service area. Radio: NJN's radio network was divided in a pair of multi station sales, with New York Public Radio (owners of WNYC AM FM in New York City and Newark licensed WQXR FM) acquiring four stations and WHYY FM in Philadelphia obtaining the other five. New York Public Radio used its stations to start a new New Jersey oriented network, New Jersey Public Radio, while WHYY turned its new acquisitions into repeaters of WHYY FM. These sales were approved by the FCC on August 29, 2011. On June 23, 2011, the New Jersey State Assembly voted, 45 to 30, in favor of rejecting the WNET/Caucus proposal for transfer of control of the NJN television stations. The state Senate, however, passed the resolution on June 27 by a 20 to 19 margin, allowing the deal to go into effect as scheduled on July 1. All 130 NJN employees, who had been New Jersey state civil servants, either retired, were reassigned to other state agencies, or were terminated as a result of the system's closure. The last scheduled program aired on NJN television was Theatre Talk, which was followed by a previously aired news report and a pre taped farewell message by Janice Selinger, NJN's acting executive director. NJN's website, www. njn. net, was archived and remained active for about a year after the shutdown; it redirected to the NJTV webpage, www. njtvonline. org for some time afterward. However, as of September 2014, it no longer redirected to that website, as the domain name was sold. Some of NJN's in house public affairs programs, such as Due Process, On the Record and Reporters Roundtable, were picked up by, and continue to air on, its successor, NJTV.

Аналогтан цифрлық түрлендіру

2009 жылдың 12 маусымында төрт NJN станциясы АҚШ-тағы DTV-ге өту кезеңінде аналогтық сигналдарын тоқтатты. Төрт NJN станциясының әрқайсысы PSIP жүйесін пайдаланып, бұрынғы аналогтық арна нөмірлерімен сәйкес келетін виртуалды арналарды көрсету үшін цифрлық тағайындамаларында қалды.

Теледидар бағдарламалары

Нью-Джерси штатының қоғамдық телерадио хабарларын тарату басқармасының түпнұсқа материалдары Америка қоғамдық телерадио хабарларын сақтау архивіне қосылды.

Лотереялық сызулар

NJN 2011 жылы желі жабылғанға дейін Нью-Джерси лотереясының тікелей эфирдегі тартуларын көрсетті, содан кейін лотерея өз тартуларын тікелей эфирде (Ustream, кейін Livestream арқылы) таратуды бастады. NJN-нің ізбасары NJTV 2011 жылдың қыркүйегінен 2012 жылдың соңына дейін лотерея тартуларын көрсетті; 2013 жылдың 1 қаңтарында тартулар CBS-ке тиесілі екі станцияға – Нью-Йорк аймағындағы WLNY TV және Филадельфиядағы WPSG-ге көшірілді. 2016 жылдан бастап бұл тартулар Нью-Йорктегі WPIX және Филадельфиядағы WPHL телеарналарында көрсетілуде.