Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Швед инженері және өнертапқышы (1869–1928)
Swedish engineer and inventor (1869–1928)
Арвид Герхард Дамм (7 тамыз 1869 – 7 қараша 1928) – швед инженері және өнертапқышы. Ол бірнеше шифрлау машиналарын жобалаған және машиналық шифрлау үшін сымдық ротор принципін алғашқылардың бірі болып ойлап тапты. AB Cryptograph компаниясы Crypto AG компаниясының алғашқы ізашары болды.
Arvid Gerhard Damm (7 August 1869 – 7 November 1928) was a Swedish engineer and inventor. He designed a number of cipher machines, and was one of the early inventors of the wired rotor principle for machine encipherment. The company, AB Cryptograph, was an early predecessor of Crypto AG.
Өмірбаян
Ол бастапқыда мата инженері болған, Швецияның Борас қаласындағы тоқу мектебінің директоры қызметін атқарды. Әйелі бар және ұлы болғанымен, ол Венгриядан келген цирк артисіне ғашық болды. Ол 1900 жылы ресми тіркеуші және екі куәгермен жалған азаматтық неке рәсімін ұйымдастырып, оның қарым-қатынасқа қарсылығын жеңді. Осы "әйелімен" 19 жыл бірге тұрғаннан кейін, Дамм жаңа махаббатты тапқанда ғана жағдайды білді және ажырасуды талап етті. Ұзақ және қатыгез сот процесінде ол оған үйленгенін мойындамай, оны тыңшы деп айыптады, оған алимент төлеуге міндеттелді, бірақ ол төлеуден бас тартып Францияға қашты. Дамм Швеция, АҚШ және тағы да басқа көптеген елдерде патенттелген бірнеше крипто машиналарды жобалады. Оның ең маңызды өнертабысы – ротор принципі, ол 1919 жылдың 10 қазанында Швецияда патент алуға берілген өтінімде көрсетілген, бұл Уго Кохтың Нидерландыда ұқсас өнертабысқа өтініш бергенінен үш күн кейін болды. Оның идеяларын пайдалану үшін AB Cryptograph компаниясы құрылды. Бастапқыда патенттік консорциум ретінде құрылған Cryptograph 1915 жылдың 15 маусымында тіркелді. Компанияның өзі бір жылдан кейін жұмыс бастады. Альфред Нобельдің ағасы Эммануэль Нобельдің қаржылық қолдауына қарамастан, Cryptograph экономикалық тұрғыдан табысты бола алмады. Даммның жалған некесіне байланысты құқықтық қиындықтары артық әшкерелік тудырғандықтан, ол компаниядағы лауазымынан бас тартып Францияға көшіп, 1928 жылы қайтыс болды. 1925 жылы Борис Хагелин компания басқаруына және өнімдерін дамытуға жауапты болды, ол 1922 жылы AB Cryptograph компаниясына қосылған болатын.
Originally a textile engineer, he was headmaster of a weaving school in Borås, Sweden, before moving to Finland to work as a manager of a textile factory. Although already married with a son, he fell in love with a circus performer from Hungary whose opposition to a relationship he overcame by arranging a sham civil wedding ceremony in 1900 with an officiant and two witnesses. His new “wife”, with whom he then the lived for 19 years, only became aware of the situation when Damm found a new romantic interest and wanted a divorce. After a long and acrimonious legal battle, in which he denied ever being married to her and accused her of being a spy, he was ordered to pay alimony but refused and fled to France. Damm designed a number of crypto machines, based on patents filed in Sweden, the US and many other countries. His most notable invention is that of the rotor principle, laid down in a patent application filed in Sweden on 10 October 1919, three days after Hugo Koch applied for a similar invention in the Netherlands. To exploit his ideas, a company named AB Cryptograph was founded. Originally founded as a patent consortium, Cryptograph was established on 15 June 1915. The company itself began a year later. Cryptograph never became economically viable despite capital infusions by Emanuel Nobel, brother of Alfred Nobel. When Damm’s legal shenanigans in connection with his faked marriage became too much of an embarrassment, he was forced to give up his position in the company and moved to France where he died in 1928. In 1925, Boris Hagelin was placed in charge of the management of the company and the development of its products, having joined AB Cryptograph in 1922.