Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қардан жасалған құрылыс
Structure made of snow
Қар қамалы немесе қар сарайы – әдетте ашық жоғарғы жағы бар, қар қабырғаларынан тұратын уақытша құрылыс, көбінесе ойын-сауық мақсатында қолданылады. Қар қамалын көбінесе балалар ойын алаңы ретінде немесе қысқы ойын үшін салады және қар шарымен соғысу кезінде қорғаныс құрылысы ретінде пайдаланады. Олар сондай-ақ "үй", "дүкен" немесе "қоғам" сияқты ойын-қыздыру ойындары үшін де қолданылады, онда бірнеше қамалдар бір топпен салынады. Бұл қардан балалар салатын екі кең таралған құрылыстың бірі. Егер қардан жасалған құрылыс ұйықтау үшін болса, қар блоктарынан жасалғанда иглу, ал қар үйіндісінен ойылып жасалғанда квинзи деп аталады.
A snow fort or snow castle is a usually open topped temporary structure made of snow walls that is usually used for recreational purposes. Snow forts are generally built by children as a playground game or winter pastime and are used as defensive structures in snowball fights. They are also built and used for make believe games such as "house", "store", or "community", a game where multiple forts are built in a group. Along with the snowman, it is one of the two structures commonly built by children out of snow. Snow structures made for sleeping are called igloos when made from snow blocks and quinzhees when made by hollowing out a pile of snow.
Вариациялар
Қар бекінісі – үйілген және тығыздалған қар қабырғаларынан тұрады. Олар «ашық» немесе «жабық» болуы мүмкін, яғни қар бекінісіндегі адам барлық жағынан қабырғалармен толық қоршалған болуы мүмкін, «есігі» болуы мүмкін, немесе адам бір жағынан толық ашық болуы мүмкін. Соңғы нұсқа қар шайқасында қарсыластардың бекіністері бір-біріне қарама-қарсы орналасып, олар тек өз бекіністерінен шабуыл жасайды. Ғимараттың қабырғалары немесе ойыс бұрыштары сияқты қолданыстағы құрылымдарды қар бекінісінің бөлігі ретінде пайдалануға болады, бұл құрылысты жылдамдатуға және жеңілдетуге мүмкіндік береді. Қар бекінісі – үлкен қар жинағының ішінде қазылған, түйінделген ойыс болуы мүмкін. Бекініс үшін қарды жинаудың ең көп таралған тәсілі – қолмен үйіп, қысып немесе кесіп жасау, мүмкін қар қағанағының көмегімен, бірақ басқа да тәсілдер бар. Бір тәсілі – қардан үлкен доптарды жасап, қар бауырын жасағандай етіп, оларды тізбектеп, қорғанышқа орнатып, еріген қарды цемент ретінде пайдаланып біріктіру. Тағы бір тәсіл – бес галлондық шелекке қарды толтырып, содан кейін тығыздап, цилиндр тәрізді қар блоктарын жасау. Егер осы блоктар ылғал қардан жасалып, түгел түнге мұздатылса, олар дерлік бұзылмайды. Оларды тұрақты қорғаныс құрылымына жинау қиын болуы мүмкін, бірақ олар дұрыс емес, бірақ күшті оқтар ретінде қолданылуы мүмкін, жаудың қар бекінісіне тесік салып, ересек адамды құлатып тастау және т.б. Қар бекіністері әдетте кемінде тізеге дейін биік және бір бөлмелі болады. Қар шайқасы үшін салынған бекіністер биік болуы мүмкін, ал «үй» үшін салынғандары төмен қабырғалы және бірнеше бөлмелі болуы мүмкін. Қар шайқасында қолданылғанда, қар бекіністері көбінесе қабырғасы төмендейтін бөліктерге ие болады, сол арқылы тұрғындары қар шараларын тастай алады.
A snow fort consists of walls of piled and compacted snow. They may be "open" or "closed", that is, a person in the snow fort may be completely surrounded by the walls on all sides, there may be a "door", or the person may be completely exposed on one side. The latter variation is used for snowball fights, in which opponents have forts facing each other and attack exclusively from their own fort. Existing structures such as the walls or concave corners of a building can be used as part of the snow fort, allowing for faster and easier construction. A snow fort can also be a tunneled out burrow built in a large snowdrift. Although the most common way to pack snow for a fort is by piling, pressing, and/or carving out snow by hand, possibly with the aid of a snow shovel, other ways exist. One way is to roll out large balls of snow as if making a snowman, line them up in a protective barrier, and use loose snow as mortar to hold them together. Another way is to create cylindrical snow blocks by shovelling snow into a five gallon bucket and then compacting it. If made out of wet snow and left to freeze overnight, these blocks become almost indestructible. They can be difficult to stack into a stable defensive structure, but they can double as unwieldy yet powerful missiles capable of punching holes in enemy snow forts, knocking over a grown man, etc. Snow forts are usually at least knee height and one roomed. Forts built for snowball fights may be higher, and ones built for "house" may have lower walls and multiple rooms. When used for snowball fights, snow forts often have sections where the wall is lower, through which the occupants throw snowballs.
Финляндия
Кемидің қар қамалы әлемдегі ең үлкен қар қамалы деп есептеледі, ол алғаш рет 1996 жылы Кемиде салынған. Содан бері әлемдегі ең үлкен қар қамалы жыл сайын қайта салынып келеді. Оның ауданы 13 000 шаршы метрден 20 000 шаршы метрден астамға дейін өзгерген. Ең биік мұнаралары 20 метрден биік, ал ең ұзын қабырғалары 1000 метрден асады. Кейде онда үш қабатты ғимараттар да болып тұрады. SnowRestaurant мұз үстелдермен және бұғы терісімен жабылған орындықтарға ие. Мұз мүсіндермен әсемделген экуменикалық SnowChapel-де көптеген тойлар өткен, соның ішінде Жапония мен Гонконгтан келген жұбайлар да бар. Бұл қар қамалында SnowHotel де бар. Хотелде екі орынды бөлмелер мен мұзбен безендірілген жаңа үйленушілерге арналған люкс бөлме бар. Сонымен қатар, Лаинио Snow Hotel-де (Финляндияның Йеллас және Леви қалаларының жанында) мұз мүсіндері бар.
The SnowCastle of Kemi is claimed to be the biggest snow castle in the world, first built in Kemi in 1996. Since then the world's largest snow castle has been rebuilt annually. The area has varied from 13,000 to over 20,000 square meters. Its highest towers have been over 20 meters high and its longest walls over 1,000 meters long. Sometimes there have been three story buildings there. The SnowRestaurant has ice tables and seats covered with reindeer fur. The ecumenical SnowChapel, decorated with ice sculptures, has seen numerous weddings, with some couples coming from Japan and Hong Kong. There is also a SnowHotel in the snow castle. The hotel has double rooms and a honeymoon suite with ice decorations. There are also ice decorations in Lainio Snow Hotel (near Ylläs and Levi, Finland).
Канада
Онтарионың Кингстон қаласында жыл сайынғы FebFest қар мүсіндері байқауында Конфедерация паркінде Канада Корольдік әскери колледжі мен Куинс университетінің қар бекіністері көрсетіледі. Қар бекіністері көрініс үшін ғана емес, балалар ойнауы үшін де қауіпсіз болуы керек. 2008 жылы RMC-нің қар бекінісі Оттаваның Маккензи ғимаратының үлгісімен салынды, орталық мұнарасында жұмыс істейтін сағат, екі жағында шығыңқы мұнаралар мен сырғанақ болды. Екі команда да түн бойы жұмыс істеп, тіктөртбұрышты қайта өңдеу жәшіктерін қармен толтырды. Snowking Winter Festival – жыл сайын наурыз айында Солтүстік-Батыс территориясындағы Йеллоунайф қаласында өткізілетін фестиваль. Бұл фестиваль Йеллоунайфқа қысқы туризмнің маңызды орталығы болып табылады. Ол Үлкен Құл көліндегі Йеллоунайф шығанағында мұз тәрізді терезелері бар үлкен қар сарайын қамтиды. Сарайдың жобасын жасаушы және құрылысын бақылаушы – Snowking Энтони Фолиот. Жоба жыл сайын өзгеріп, сарайға аудитория, кафе, аула, дәстүрлі иглу, сырғанақ, парапеттер мен мұнаралар қосылды. Сарай аяқталғаннан кейін Йеллоунайфтың қысқы өнер орталығына айналады. Бір айға созылатын бұл фестиваль концерттер, көрмелер, балалар театры және фейерверк шоуларын қамтиды. Шеберлер сарайды қар мен мұз мүсіндерімен безендіреді.
In Kingston, Ontario, the annual FebFest snow sculpture competition in Confederation Park features snow forts by the Royal Military College of Canada and Queen's University. The snow forts must not only be pleasing to look at but also safe for children to play on. In 2008, the RMC's snow fort was modelled after Ottawa's Mackenzie Building, featuring a central tower with working clock, flanked by projecting end towers and a slide. Both teams worked through the night, filling rectangular recycling bins with snow. The Snowking Winter Festival is an annual festival held each March in Yellowknife, Northwest Territories. The festival is a major winter tourist draw to Yellowknife. It features a huge snow castle with window panes of ice built on Yellowknife Bay, on Great Slave Lake. The castle is designed and the construction is supervised by Snowking, Anthony Foliot. The design evolves every year and the castle has grown to include an auditorium, cafe, courtyard, traditional igloo, slide, parapets and turrets. Once the castle is completed, it becomes the center of winter arts activity in Yellowknife. This month long festival includes concerts, art shows, children's theatre, and fireworks shows. Carvers augment the castle with snow and ice sculptures.
Өлім-жітім және жарақат алу
Қар қорғандарының құлауы салдарынан адам өлімі мен жарақаттар тіркелді. 2019 жылы Чикаго қаласында қар бекінісін салған кезде 12 жастағы қыз қаза тапты. 2016 жылы қарлы қамал құлап, 10 жастағы бала көз жұмды. 2017 жылы 3 адам құлаған қар бекінісінің астында қалды, оларды ит құтқарып шығарды.
Deaths and injuries have occurred relating to the collapse of a snow fort. A 12 year old girl died in 2019 whilst building a snow fort in Chicago. A 10 year old boy died in 2016 when a snow fort collapsed on him. In 2017, 3 people were trapped by a collapsed snow fort and were saved by a dog.