Кіріспе
Париж өрт сөндіру бригадасы (Французша: Brigade des pompiers de Paris, BSPP) – Париж қаласы, оның ішкі аймақтары және ұлттық стратегиялық маңызы бар бірнеше нысандар үшін негізгі өрт сөндіру және құтқару қызметін атқаратын француз армиясының бірлігі. Бригаданың негізгі жауапкершілік аймағы – Париж қаласы және оны қоршаған Сен-Дени, Валь-де-Марн және О-де-Сен департаменттері (көпшіл корона). Сонымен қатар, ол Курудағы Ғылыми-зерттеу орталығына, Бискаросстегі DGA әскери ракета сынақ орталығына және Лак газ кен орнына да қызмет көрсетеді. Франциядағы басқа өрт сөндіру қызметтері сияқты, бригада техникалық құтқару, іздеу-құтқару және өрт алдын алу қызметтерін ұсынады, сондай-ақ жедел медициналық көмек көрсетушілердің бірі болып табылады. Бригада Франциядағы қарулы күштер құрамына кіретін екі өрт сөндіру қызметінің бірі, екіншісі – Марсель теңіз өрт сөндіру батальоны (BMPM). Бұл француз армиясының инженерлік әскерінің (l'arme du génie) бірлігі, сондықтан өрт сөндірушілер саперлер (sapeurs, осылайша sapeurs pompiers) деп аталады. 8 550 өрт сөндірушісі бар бұл бригада Еуропадағы ең ірі өрт сөндіру қызметі және Токио қаласының өрт сөндіру департаменті мен Нью-Йорк қаласының өрт сөндіру департаментінен кейін әлемдегі үшінші ірі қалалық өрт сөндіру қызметі. Оның ұраны – "Құтқару немесе қырылу" (французша "Sauver ou périr").
The Paris Fire Brigade (, BSPP) is a French Army unit which serves as the primary fire and rescue service for Paris, the city's inner suburbs and certain sites of national strategic importance. The brigade's main area of responsibility is the City of Paris and the surrounding [[Département in France of Seine Saint Denis, Val de Marne, and Hauts de Seine (the petite couronne). It also serves the Centre Spatial Guyanais in Kourou, the DGA Military Rocket Test Centre in Biscarosse, and the Lacq gas field. As with the other fire services of France, the brigade provides technical rescue, search and rescue and fire prevention services and is one of the providers of emergency medical services. The brigade is one of two fire services in France that is part of the armed forces, with the other being the Marseille Naval Fire Battalion (BMPM). It is a unit of the French Army's Engineering Arm (l'arme du génie) and the firefighters are therefore sappers (sapeurs, thus sapeurs pompiers). With 8,550 firefighters, it is the largest fire service in Europe and the third largest municipal urban fire service in the world, after the Tokyo Fire Department and New York City Fire Department. Its motto is "Save or Perish" (French "Sauver ou périr").
Тарих
1793 жылы Париж қаласында «Корпус дес Гардс Помпес де ла Виль де Пари» деп құрылған, ал 1810 жылы болған 23 сағаттық Австрия елшілігінің өртінен кейін Император Наполеонның жарлығымен әскери ұйымға айналды. 18 қыркүйек 1811 жылы «Париждің өрт сөндірушілер батальоны» (Bataillon de sapeurs pompiers de Paris) болып қайта құрылды және 1867 жылы «Париждің өрт сөндірушілер полкі» (Régiment de sapeurs pompiers de Paris) деңгейіне дейін кеңейтілді. Франко-прусс соғысы мен Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде өрт сөндірушілер әскери қызметке шақырылды, бірақ өрт сөндіру жұмыстарын да жалғастырды. 1967 жылдың 1 наурызында «Париж өрт сөндірушілер бригадасы» (Brigade des sapeurs pompiers de Paris) болып өзгерді.
Таңдау және оқыту
Операциялық қызметкерлер (hommes du rang, яғни қатардағы әскерлер) әдетте бес жылға қызметке алынады. Олар француз азаматтығына ие болуы керек, 18 мен 25 жас аралығында болуы керек, соттылығы болмауы керек және кем дегенде кәсіптік CAP сертификаты болуы тиіс. Іріктеу үш күнге созылады, оған спорттық тесттер, психомоторлық тесттер, медициналық тексеру және т.б. кіреді. Оқу-жаттығу Вильнёв-Сен-Жорж бекінісіндегі Оқу тобында (Groupement d'instruction, GI) өтеді. Бірінші кезең екі айға созылады, онда алғашқы медициналық жәрдем және жедел ден қою бойынша оқу, сондай-ақ негізгі әскери дайындық (атыс қоса) беріледі. Содан кейін олар төрт ай бойы өрт сөндіру бөлімінде (compagnie d'incendie) тәжірибелік оқудан өтеді, бұл жеке көмек көрсету және тұрмыстық қауіпсіздік операцияларына қатысуды қамтиды. Оқудың соңғы кезеңі – тағы екі айлық Оқу тобындағы оқу. Оқуды аяқтағаннан кейін өрт сөндіруші өрт сөндіру бөліміне қосылады.
Салтанатты міндеттер
Дәстүр бойынша, Бастилия күні әскери парадында Париж өрт сөндіру бригадасы екі рет өтеді: бір рет жаяу, ал екінші рет көліктерімен. Парад кезінде олардың қарулы күштер құрамына кіруіне байланысты мүшелері қарулы болады. Бастилия күніне орай өрт сөндіру станцияларында кешкі би кештері ұйымдастырылады. Бұл шара "Помпиерлер биі" (өрт сөндірушілер биі) деп аталады.