Квинсленд және Солтүстік Жаңа Оңтүстік Уэльстің аборигендері: Murri халқының тарихы мен мәдениеті
Murri people
Мурри – Квинсленд және солтүстік Жаңа Оңтүстік Уэльстің аборигендері. Этно-тілдік топтар, мәдени мұра, спорт (регби) және тарихи қиындықтар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қазіргі Квинсленд және Жаңа Оңтүстік Уэльстің солтүстігіндегі аборигендер.
Aboriginal people of present day Queensland and northern New South Wales
Мурри – қазіргі Квинсленд және Жаңа Оңтүстік Уэльстің солтүстік-батысындағы аборигендерді атау үшін қолданылатын термин. Кейбір адамдар мен ұйымдар үшін өңірлік тілдердегі атауларды қолдану – өз тарихына деген құрмет пен мақтаныштарын білдірудің бір жолы. Бұл термин аймақтағы көптеген этнолингвистикалық топтарды қамтиды, мысалы Камилорой (Гамилараэй) және Юггера (Ягера) халықтары. Көптеген Мурри халқы регби лигасымен айналысады, ал жыл сайынғы Мурри регби лигасының фестивалі спорт күнтізбесінде маңызды оқиға болып саналады.
Murri is a demonym for Aboriginal Australians of modern day Queensland and north western New South Wales. For some people and organisations, the use of Indigenous language regional terms is an expression of pride in their heritage. The term includes many ethno linguistic groups within the area, such as the Kamilaroi (Gamilaraay) and Yuggera (Jagera) peoples. Many Murri people play rugby league, and the annual Murri Rugby League Carnival is a big event in the sporting calendar.
Тарих
Көптеген Муррилер өздерінің жерінен күшпен шығарылып, басқа тайпалармен қарым-қатынастары бұрынғысынан жақсы болмаған миссияларға және аборигендердің резерваттарына орналастырылды. 1900 жылдан 1972 жылға дейін Мурри балаларының көп бөлігі "Ұрланған Ұрпақтарға" жатты. 1962 жылы барлық Австралия аборигендерімен бірге олар федералды сайлауда сайлау құқығына ие болды, сондай-ақ Мусгрейв паркіне еркін кіруге мүмкіндік алды. "Мурри Каунтри" радиостанциясы 1993 жылдың 6 сәуірінен бері хабар таратуда. Оны Брисбендік аборигендер медиа қауымдастығы Ltd басқарады.
Many Murri were forcibly removed from their land, and placed on missions and Aboriginal reserves with other tribes with whom their relations may not have been friendly. From 1900 until 1972, a substantial number of Murri children became part of the Stolen Generations. Along with all Australian Aboriginal people they were given suffrage in 1962 for federal elections, along with free access to Musgrave Park. The radio station Murri Country has been broadcast since 6 April 1993. It is operated by Brisbane Indigenous Media Association Ltd.
Мурри соттары
2002 жылдың тамызында Квинсленд штатында аборигендер мен Торрес бұғазы аралдарының тұрғындарына арналған, ерекше қоғамдық сот түрі – Мурри соттары құрылды. 2012 жылдың қыркүйегінде үкімет шығындарды қысқарту мақсатында оларды жапқаннан кейін, 2016 жылдың сәуірінде жаңа Палащчук үкіметі кезінде қайта ашылды.
Murri Courts, a type of specialist community court for sentencing Aboriginal and Torres Strait Islander people in Queensland, were established in August 2002. After being closed down by the government in September 2012 as a cost cutting exercise, they were reopened in April 2016 under the new Palaszczuk government. in April 2016.
Спорт
2011 жылдан бері жыл сайынғы Мурри регби лигасының фестивалі Артур Битсон қоры мен Deadly Choices ұйымының қолдауымен өткізіліп келеді. Төрт күндік фестиваль барысында ойыншылар Квинсленд Мурри регби лигасының құрама командасына іріктеліп, Австралияда немесе басқа елдерде гастрольдік командалармен жарысуға қатысады.
Since 2011, the annual Murri Rugby League Carnival has been held with the support of the Arthur Beetson Foundation and the Deadly Choices organisation. Through the four day Carnival, players are selected to represent the Queensland Murri Rugby League team to participate against touring teams in Australia or other countries.