Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Irish Tour '74 – Рори Галлахердің алтыншы альбомы. Бұл 1974 жылғы қаңтарда Галлахердің Ирландия турнесі аясында өткен концерттерден құрастырылған концерттік альбом. Концерттер Белфаст Ольстер залында, Дублин Карлтон кинотеатрында және Корк қалалық залында Ронни Лейннің жылдам студиясы арқылы жазылды. "Back on My Stompin' Ground (After Hours)" әні тур кезіндегі джем-сессияда жазылған. Irish Tour '74 әлем бойынша екі миллионнан астам дана сатылды. Белфаст қалалық газеттерінің бірінде жарияланған мақалада: "Рори Галлахер Солтүстік Ирландияны ешқашан ұмытқан жоқ, ол 70-ші жылдары оның деңгейіндегі басқа суретшілердің көпшілігі жақындауға батыл болмаған жерге қайта-қайта келді" делінген.
Irish Tour '74 is the sixth album by Rory Gallagher. It is a live album compiled from performances during Gallagher's Irish Tour in January 1974. The source concerts were recorded at Belfast Ulster Hall, Dublin Carlton Cinema and Cork City Hall using Ronnie Lane's Mobile Studio. "Back on My Stompin' Ground (After Hours)" was recorded from a jam session during the tour. Irish Tour '74 has sold in excess of two million copies worldwide. An article in a Belfast daily newspaper stated: "Rory Gallagher never forgot Northern Ireland, he returned throughout the '70s when few other artists of his calibre dared come near the place."
Өмірбаян
Галлахер студияға барып, жазба жасауды ешқашан ұнатпаған. Оның тобының мүшелері де солай ойлады. Ирландиялық тур туралы альбомдарды талқылағанда, клавишші Лу Мартин былай деді: «Альбомдар әрқашан асығыс жасалатын, себебі біз жолда көп уақыт өткіздік, содан кейін Лондонға оралып, оларды екі апта ішінде аяқтауға болар еді – мысалы, Blueprint екі аптада дайын болды, бұл абсурд, бірақ Ирландиялық тур – нағыз табыс болды. Топ Calling Card кезеңінде қалыптасты, сол кезде біз жақсы тәжірибелі болдық, әркім әркімнің ойнау стилін білетін. Студия жазу үшін ең қолайлы орта емес еді. Ол өте жайлы немесе бақытты болған жоқ, яғни көптеген музыканттар оған оңай бейімделді, мысалы, The Allman Brothers немесе Little Feat. Роридің энергия алуы үшін көзбен көрген адамы болуы керек еді. Сондықтан Irish Tour керемет альбом, өйткені ол тікелей эфирде жазылған, ол көпшілікпен бірге ән шырқады, олар оны қолдап, жігерлендірді. Көпшілік болмаған жағдайда, Рори үшін жазу процесі қиындық тудырды». 1974 жылы Галлахердің Ирландияға сапары Белфаст қаласындағы ең күрделі кезеңмен сәйкес келді. IRA мен британдық армия арасындағы қақтығыстар қаланың барлық жерінде, тіпті рок-концерттерде де орын алды. Осы себепті, көптеген рок-топтары қалада өнер көрсетуден бас тартты. Галлахердің Белфастағы концертінен бір күн бұрын қаланың әртүрлі жерлерінде он бомба жарылды. Барлығы Галлахердің де басқа танымал музыканттар сияқты концертін тоқтататынын күтті, бірақ ол концертті өткізіп, өзінің ең жақсы концерттерінің бірін ұйымдастырды. Белфаст журналисінің бірі концертті және оның сезімін былай сипаттады: «Мен мұндай керемет, әсерлі, көтеріңкі, қуанышты нәрсені ешқашан көрген емеспін, Галлахер мен оның тобы сахнаға шыққанда. Барлық адам тұрып, қол соғып, шулап, айқайлады, қолдарын көтеріп, құшақтасты. Содан кейін бірігіп, қолдарын көкке көтеріп, бейбітшілік белгісін көрсетті. Қылықсыз және артық эмоциясыз, бұл менің өмірімдегі ең есте қаларлық сәттердің бірі болды. Бұл барлығының мағынасы бар, ол жай ғана рок-н-роллдан гөрі маңыздырақ, одан да үлкен, одан да құнды нәрсе еді». Сонымен қатар, рок-фильмдерінің режиссері Тони Палмер турдағы көптеген концерттерді түсірді. Ол бастапқыда оны телеарнада көрсетуді жоспарлаған, бірақ кейіннен түсірілген материал өте жақсы екенін анықтады және оны кинотеатрларда көрсетілді. Алғашқы альбом фильмнің «саундтрегі» деп есептелді.
Gallagher never enjoyed going into the studio to make records. Playing to a live audience was essential, he thought, to get the real energy needed for the kind of music he wanted to play. The members of his band felt the same way. Speaking about the Irish tour album keyboardist Lou Martin said "Albums were always done in a rush because we were on the road so much, and then we’d come back to London and it could be two weeks – like Blueprint was done in two weeks – and that is ridiculous, but Irish Tour was an absolute highlight, the band came to fruition in the Calling Card days, by that time we were well seasoned everybody knew everybody else’s style of playing The studio was not the best environment for recording. He wasn’t at his most comfortable or happiest, I mean a lot of people really adapted to it really well like The Allman Brothers or Little Feat. With Rory, if he didn’t have somebody to look at then he couldn’t feed off the energy. That’s why Irish Tour is such a good bloody album because it was recorded live, he got the crowd there with him singing along and sort of like urging him along without the presence of an audience the recording process for Rory was a bit of a strain." Gallagher's 1974 tour of Ireland coincided with one of the most tumultuous times in Belfast. Violence between the IRA and British Army was erupting throughout the city even at rock concerts. As a result, most rock acts refused to play in the city. The day before Gallagher's scheduled concert in Belfast ten bombs went off at various locations around the city. Everyone expected Gallagher to cancel as all the other big names had but he went on with the concert and was rewarded with one of his best shows. A local Belfast journalist writing to describe the concert and the feeling said: I've never seen anything quite so wonderful, so stirring, so uplifting, so joyous as when Gallagher and the band walked on stage. The whole place erupted, they all stood and they cheered and they yelled, and screamed, and they put their arms up, and they embraced. Then as one unit they put their arms into the air and gave peace signs. Without being silly, or overemotional, it was one of the most memorable moments of my life. It all meant something, it meant more than just rock n' roll, it was something bigger, something more valid than just that. Additionally, rock film director Tony Palmer filmed many of the concerts on the tour. He originally planned to use it for a television special, but he later found the footage so good that he released it as a theatrical motion picture. The accompanying album would be considered the "soundtrack" of the film.