Сайтама Уайлд Найтс – жапондық рагби командасы, Top League чемпионы. Тарихы, жетістіктері, 2022-дегі жаңа бренді және құрамы туралы біліңіз! Рагби, Жапония.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Saitama Wild Knights (бұрын Panasonic Wild Knights) – Жапонияның регби одағы командасы, бұрын Гумма префектурасының Ота қаласында орналасқан және Топ Лигасында ойнайтын. Команда Тони Браунның ұсынысымен (ол капитан болмаса да) бесінші маусымда лигада үстемдік құрды және Топ Лигасы маусымында жеңіліссіз өткен алғашқы команда атанды. 2022 жылы Топ Лигасы Жапония Регби Лигасы Одинге қайта аталғаннан бұрын команда Сайтама Wild Knights болып қайта аталды және Сайтамаға көшті.
Saitama Wild Knights (formerly Panasonic Wild Knights) is a Japanese rugby union team formerly based in Ōta city, Gunma prefecture which plays in the Top League. Inspired by Tony Brown at fly half (though he was not captain), it dominated the league in the fifth season and was the first team to be unbeaten throughout a Top League season. The team rebranded as Saitama Wild Knights ahead of the rebranding of the Top League to the Japan Rugby League One in 2022, with the team relocating to Saitama.
Алғашқы жылдары (1960-1975 жылдар)
Wild Knights 1960 жылы Кумагай өндірістік мектебінің түлектері мен Токио Саньо корпорациясының жұмысшылары құрды. Бастапқыда әуесқой команда болғандықтан, олар 1960-шы жылдары Канто лигаларында өнер көрсетіп, префектураның регби пирамидасында бірте-бірте жоғарылады. 1968 жылы тарихында алғаш рет Оңтүстік Кореяға сапар шегіп, ондағы бірнеше университет және компания командаларымен кездесті. 1971 жылы 9 жыл бұрын 4-ші дивизионнан көтерілгеннен кейін, алғашқы Канто регби чемпионатын жеңіп алды. Бұл жетістіктің артынан келесі маусымда тағы да чемпиондық атақ жеңіліп, Гунма клубының дамуының куәсі болды.
The Wild Knights were founded in 1960 by alumni of the Kumagai Industrial School and workers of the Tokyo Sanyo corporation. Initially an amateur company team, they competed in the Kantō Leagues during the 1960s, rising gradually through the ranks of the prefecture's rugby pyramid. In 1968 they undertook the first tour in their history when they travelled to South Korea to face a number of university and company teams there. In 1971 they won their first ever Kantō Rugby Championship, after arising from the 4th division only 9 years earlier. This success was followed the next season with a successive championship title, a testament to the increasing fortunes of the Gunma club.
Өсу және табысты жұмыс (1975-2002)
Бірнеше мәрте екінші орынға ие болғаннан кейін, клуб 1976 және 1982 жылдар аралығында қатарынан жеті титул жеңіп алып, Канто аймағындағы регбидің басты күшіне айналды. 1986 және 1987 жылдары тағы да титулдар қосылды, содан кейін "Wild Knights" Канто мен Тохокудан келген басқа да жетекші клубтармен жаңа Шығыс Жапония регби чемпионатына қатысты. Жапониядағы регби қарқынды дамып келе жатқан спорт түрі болатын, ол әдеттегі күшті орындарынан – компаниялардың демалыс бөлмелері мен университеттерден тыс жерлерде біртіндеп танымалдық пен бәсекеге қабілеттілікке ие болды. Әлі ресми түрде әуесқой болып саналса да, "Жабайы рыцарлар" Токио Санё корпорациясындағы өз позициясын пайдаланып, талантты шетелдіктерді команда үшін ойнау мақсатымен компанияға "жұмысқа" алды. Бұл "жалған әуесқойлық" деп аталып, регби, футбол және бейсболда кеңінен таралды. 1986 жылы Токио Санё Электрик пен Санё Электрик біріккеніне байланысты команданың атауы Санё Электрик регби командасы болып өзгертілді. Жаңа Шығыс Жапония лигасының тұңғыш маусымы 1988 жылы жеңіліп алынды, ал 1990 және 1991 жылдары тағы да титулдар жеңіліп алынды. 1990 жылдары клуб тағы бірнеше титулға ие болды, ал 1997 жылдың мамыр айында клубтың Рюмаи Чодағы жаңа стадионы ресми түрде ашылды.
After a few runners up places, the club won seven back to back titles between 1976 and 1982, becoming the dominant rugby force in Kantō chihō. Further titles were added in 1986 and 1987, before the Wild Knights were entered into the new East Japan Rugby Championship against other top clubs from Kantō and Tōhoku. Rugby in Japan was a growing sport, gradually gaining popularity and competitiveness outside of its normal strongholds in company break rooms and college campuses. Although still nominally amateur, the Wild Knights nonetheless used their position in the Tokyo Sanyo corporation to hire talented foreigners to 'work' for the company with the real intention of playing for the rugby team. Known as "shamateurism", it became rampant in rugby union, as well as football and baseball. Due to the merger of Tokyo Sanyo Electric with Sanyo Electric in 1986, the team name was changed to Sanyo Electric Rugby Team. The maiden season of the new East Japan league was captured in 1988, with further crowns captured in 1990 and 1991. Further titles were nabbed during the 1990s and in May 1997 the club's new ground at Ryumai cho was officially unveiled.
Алғашқы топтық лигалар дәуірі (2003 жылдан 2012 жылға дейін)
2003 жылы Жапония регби футбол қауымдастығы Топ Лигасын – Жапонияның алғашқы ұлттық регби жарысын іске қосты. Жыл сайын қыркүйек пен ақпан аралығында өтетін Топ Лига, Жапония спортының жаңа кезеңін ашады және толық кәсіби құрылым Wild Knights сияқты клубтарға жақсы ойыншыларды тартуға көмектеседі. 2003 жылы Топ Лигасы басталардан бұрын клуб өз атауын "Sanyo Wild Knights" деп өзгертті. Топ Лиганың тұңғыш маусымында клуб 7-орынды иеленді, бірақ 2003–04 жылдарғы «Fair Play» сыйлығын жеңіп алды. Сол жылы лигада Кобе Кобелько Стиллерс жеңіске жетті. Wild Knights жанкүйерлері қолдауы мен атмосферасы үшін Жапонияның арнайы сыйлығымен марапатталды. Клубтың негізгі скрам-хавы Ватару Икеда да сол жылы лиганың үздік XV құрамына енді. Келесі маусымда Wild Knights жанкүйерлері тағы да арнайы сыйлық алды, ал клуб 7-орынды сақтап қалды. Олар Microsoft кубогынан бірінші турда шығып қалды. 2006 жылы клуб лигада күміс жүлдегер атанды, ал команда мүшелері Тони Браун мен Ямаучи Томокадзу лиганың үздік XV құрамына ілікті. 2008 жылы клуб 13 ойын қатары жеңіске жетіп, Топ Лиганың чемпионы атанды. Клуб 2010 жылы екінші рет Топ Лиганың чемпионы болды, бірақ плей-оффта жеңіліске ұшырады. Алайда, клубтың сәттілігі Наоки Кавамата, Шота Хори, Сейичи Шимомура, Томоки Китагава және Ацуши Татанабе лиганың үздік XV құрамына енуімен дәлелденді. Фулбэк Ацуши Татанабе 2009 жылғы лиганың үздік мергені және үздік орындаушысы атанды. 2011 жылы клуб реттегі лига маусымында 3-орынға ие болғанына қарамастан, финалда Suntory Sungoliath-ты 28:23 есебімен жеңіп, Чемпиондық плей-оффты ұтып алды. Акихито Ямада маусымның ең құнды ойыншысы деп танылды. 2012 жылы клуб плей-офф финалында күміс жүлдегер атанды.
In 2003 the Japan Rugby Football Union launched the Top League, Japan's first nationwide domestic rugby competition. Held annually between September and February, the Top League would mark a new future for the sport in Japan and a fully professional structure would help clubs like the Wild Knights to attract better players. Immediately prior to the launch of the Top League in 2003, the club renamed the name to "Sanyo Wild Knights". In the maiden season of the Top League, the club finished in 7th but did manage to win the Fair Play Award for 2003–04. The league that year was won by the Kobe Kobelco Steelers. The Wild Knights fans were also awarded the Japan Special Award for their support and atmosphere. The club's starting scrum half Wataru Ikeda was also chosen for the league Best XV that year. The following season seemed to mirror the first, as the Wild Knights fans were again awarded the Special Award and the club finished in 7th. They exited the Microsoft Cup in the first round. 2006 saw them finish runners up in the league and see team members Tony Brown and Yamauchi Tomokazu selected for the league's Best XV. In 2008, the club was crowned Top League champions, managing to go on a 13 game unbeaten record on their way to the title. The club won their second Top League crown in 2010 only to lose out in the playoffs. However, the club's success was mirrored in the fact that Naoki Kawamata, Shota Horie, Seiichi Shimomura, Tomoki Kitagawa and Atsushi Tatanabe selected in the league's Best XV. Fullback Atsushi Tatanabe was also crowned the league's top scorer and best kicker for 2009. In 2011, despite finishing in 3rd during the regular league season, the club won the Championship play offs by beating Suntory Sungoliath 28–23 in the final. Akihito Yamada was named MVP for the entire season. The club were runners up in the play offs in 2012.
Panasonic Wild Knights (2012 жылдан 2021 жылға дейін)
2012/13 жылғы маусым басталар алдында клуб Panasonic корпорациясына сатылып, қазіргі атауымен – Panasonic Wild Knights деп қайта аталды. Команданың түстері қызыл және қарадан негізінен көк және қараға өзгертілді. 2014 жылы бас жаттықтырушы Норифуми Накадзима 2013/14 маусымындағы Топ Лигасы мен Бүкілжапондық регби футбол чемпионатындағы тарихи екі бірдей жеңістен кейін клубтан кетті. 2014 жылдың 21 сәуірінде бұрынғы «Уаллабис» және «Крусадерс» командаларының бас жаттықтырушысы Роби Динс Panasonic Wild Knights командасының жаңа жаттықтырушысы болары расталды.
Prior to the start of the 2012–13 season, the club was sold to Panasonic corporation and renamed the Panasonic Wild Knights, the name they currently bear. The team colours were switched from red and black to predominantly blue and black. In 2014, Head Coach Norifumi Nakajima left the club on the back of a historic double championship Top League and All Japan Rugby Football Championship during the 2013–14 season. On 21 April 2014, it was confirmed that former Wallabies and Crusaders Head Coach Robbie Deans would become the new coach of Panasonic Wild Knights.