Каш-Лэндрум оқиғасы: Белгісіз ұшатын объектінің куәгерліктері мен даулары
Cash–Landrum incident
1980 ж. АҚШ-тағы Cash–Landrum оқиғасы: күмәнді ұшатын объектілер, денсаулыққа зиян, сот процесі. Көзі куәгерлердің әртүрлі сипаттамалары. UFO, зерттеулер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Анықталмаған ұшатын объектіні көру туралы хабарлама
Alleged unidentified flying object sighting
Cash–Landrum оқиғасы – 1980 жылы АҚШ-та болған, куәгерлердің пікірінше, денсаулыққа және мүлікке зиян келтірген анықталмаған ұшатын объектіні көру туралы хабар. Мұндай НЛО туралы хабарламаларға ерекше тән емес, бұл жағдай азаматтық сотқа дейін жетті, бірақ іс тоқтатылды. Филип Класс, Питер Бруксмит, Стюарт Кэмпбелл, Курт Коллинз және Брайан Даннинг сияқты бірқатар күмәнді тергеушілер оқиғаның мән-жайлары мен жалпы шындығына күмән келтірді.
The Cash–Landrum Incident was an unidentified flying object sighting in the United States in 1980, which witnesses claimed was responsible for causing health and property damage. Uncharacteristically for such UFO reports, this resulted in civil court proceedings, though the case ended in a dismissal. A number of skeptical investigators, including Philip J. Klass, Peter Brookesmith, Steuart Campbell, Curt Collins, and Brian Dunning, questioned the details and overall authenticity of the incident.
Басқа талаптар
Бергстром әуе базасындағы сұхбатында оқиға болғаннан кейін сегіз ай өткен соң (төменде "Заңдық шаралар" бөлімін қараңыз), "егер оның анық пішіні болса" деген сұраққа жауап ретінде Бетти көргенін суреттеуді сұрағанда, ол "алмаз" деп сипаттаған суретті салды және қол қойды (Вики келісіп, үшкір төменгі жағынан алауларды қосты, сондай-ақ суретті қол қойды) (төменде "Сыртқы сілтемелер" бөлімін қараңыз). Дегенмен, олардың "оқиға туралы алғашқы жазбадағы есептерінде" (Джон Шусслердің әйелі Кэти жазған), олардың болжамды жақын кездесуінен кейін небәрі 34 күн өткен соң, Бетти Кэш өзі "жетіп жақын бола алмағанын [және] жарықтар тым күшті болғанын" айтты, ал Вики да "айта алмайтынын" мәлімдеді, сондай-ақ тек оның жеті жасар немересі Колби ғана "үлкен алмазға ұқсайтындығын" айтты. 1981 жылдың сәуір айында бір күні Дейтонға CH 47 тікұшағы келді. Колби оны көріп, қатты мазаланды. Ландрум оны тікұшақ қонған жерге алып апаруға шешті, себебі жерде ол осылайша кем қорқынышты көрінеді деп ойлады. Олар қону алаңына жеткенде, онда көп адам болды және тікұшаққа кіруге және ұшқышпен сөйлесуге рұқсат алғанша біраз уақыт күтуге тура келді. Ландрум және тағы бір келуші, ұшқыштың Хэфман маңында қиындыққа тап болған НЛО-ны тексеру үшін бұл аймақта бұрын болғанын айтқандығын мәлімдеді. Ландрум ұшқышқа оны көруге қаншалықты қуанғанын айтқанда, өйткені ол НЛО-дан күйген адамдардың бірі болғандықтан, ол олармен әрі сөйлесуден бас тартып, оларды тікұшақтан тез шығарып салды. Алайда, бұл жанжал түсініксіздіктен туды, себебі ұшқыштың оқиғасы, сонымен қатар белгісіз нысанға қатысты болғанымен, Ландрумдікінен үш жылдан астам бұрын, 1977 жылдың шілдесінде болған. 1982 жылдың мамыр айында НЛО тергеушілері Дейтон полициясының офицері, патрульші Ламар Уокер және оның әйелі Маримен сұхбаттасты, олар сол түні және Cash Landrum оқиғасы болған деп есептелетін сол аймаққа жақын жерде шамамен 12 Chinook типті тікұшақ көргендерін айтты. Олар НЛО немесе басқа түсіндірілмейтін жарықтарды көргендерін хабарламады, бірақ бір немесе бірнеше тікұшақта "бір түрлі [жарық] жарық болған".
During their Bergstrom Air Force Base interview eight months post incident (see "Legal action" below), when asked to sketch a picture of what they saw "if it had a discernible shape," Betty drew and signed (see "External links" below) what she described as "a diamond" (Vickie concurred, added flames shooting down from the pointed bottom, and also signed the sketch). However, in their "first documented reports of the incident" (recorded, and then transcribed by John Schuessler's wife Kathy) a mere 34 days following their alleged close encounter, Betty Cash stated that she "could not get up close enough [and] the lights were too bright" for her to discern the shape, and Vickie said that she also "couldn't tell," adding that only her seven year old grandson Colby "swore it looked like a big diamond." One day in April 1981, a CH 47 helicopter flew into Dayton. As Colby watched, he became very upset. Landrum decided to take him to the spot where the helicopter had landed with the hope that it would seem less frightening on the ground. When they reached the landing zone, they found a lot of people there already and had to wait some time before they were allowed to go inside the helicopter and talk to the pilot. Landrum and another visitor both claimed that the pilot said he had been in the area before for the purpose of checking on a UFO in trouble near Huffman. When Landrum told the pilot how glad she was to see him, because she had been one of the people burned by the UFO, he refused to talk to them further and hustled them out of the aircraft. However, this confrontation was born of confusion, as the pilot's incident, though also involving a reported unidentified craft, had apparently taken place in July 1977, more than three years prior to Landrum's. In May 1982, UFO investigators interviewed a Dayton police officer, Patrolman Lamar Walker, and his wife Marie, who claimed to have seen approximately 12 Chinook type helicopters the same night and near the same area in which the Cash Landrum event allegedly occurred. They did not report seeing a UFO or other unexplained lights, but one or more of the helicopters "had some type of a [bright] light shining down."
Құқықтық іс-қимыл
Ақырында, Кэш пен Ландрум АҚШ сенаторлары Ллойд Бентсен мен Джон Тауэрге хабарласты, олар куәгерлерге Бергстром әуе базасындағы Әскери сот өкілінің талаптар кеңсесіне шағымдануды ұсынды. 1981 жылдың тамызында Кэш, Ландрум және Колби Бергстром әуе базасының қызметкерлерімен ұзақ сұхбаттасты, оларға заңгер жалдап, денсаулықтарына келген зиян үшін қаржылық өтемақы алу керектігі айтылды. Адвокат Питер Герстен бұл істі ақысыз қабылдады, және іс бірнеше жыл бойы АҚШ соттарында қарастырылды. Кэш пен Ландрум АҚШ федералды үкіметін 20 миллион долларға сотқа берді. NASA, Әуе күштері, Армия және Әскери-теңіз күштерінің өкілдері куәлік берді. Олардың куәліктеріне (және басқа да дәлелдерге) сүйене отырып, АҚШ үкіметінің ешбір мекемесінде мұндай НЛО болмағаны және ешбір әскери қызметкердің есептелген тікұшақтардың ешқайсысын пайдаланбағанына көз жеткізген АҚШ округтік сотының судьясы олардың ісін 1986 жылдың 21 тамызында қараусыз қалдырды.
Eventually, Cash and Landrum contacted their U. S. Senators, Lloyd Bentsen and John Tower, who suggested that the witnesses file a complaint with the Judge Advocate Claims office at Bergstrom Air Force Base. In August 1981, Cash, Landrum, and Colby were interviewed at length by personnel at Bergstrom Air Force Base, and were told that they should hire a lawyer, and seek financial compensation for their injuries. With attorney Peter Gersten taking on the case pro bono, the case wound its way through the U. S. courts for several years. Cash and Landrum sued the U. S. federal government for $20 million. Testimony of officials from NASA, the Air Force, and the Army and Navy was given. Persuaded by their testimony (and other evidence) that no agency of the U. S. government possessed any such UFO, and that no military personnel had operated any of the reported helicopters, a U. S. District Court judge dismissed their case on August 21, 1986.
Кэш пен Ландрумның өлімі
Бетти Джойс Кэш (Коллинс) 1998 жылғы 29 желтоқсанда 69 жасында, өзі баялаған жақын кездесуден дәл 18 жыл өткен соң қайтыс болды. Вики Марзелия Ландрум (Холифилд туған есімі) 2007 жылғы 12 қыркүйекте 83 жасында қайтыс болды.
Betty Joyce Cash (née Collins) died aged 69 on December 29, 1998, 18 years to the day after her claimed close encounter. Vickie Marzelia Landrum (née Holifield) died aged 83 on September 12, 2007.