Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флорида штатындағы мемлекеттік парк, АҚШ
State park in Florida, United States
Сент-Джордж аралы мемлекеттік паркі (сондай-ақ, доктор Джулиан Г. Брюс атындағы Сент-Джордж аралы мемлекеттік паркі деп те белгілі) – Флорида штатының солтүстік-батысындағы Истпойнт қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 16 шақырым жерде, Сент-Джордж аралының шығыс бөлігінде орналасқан мемлекеттік парк.
St. George Island State Park (also known as the Dr. Julian G. Bruce St. George Island State Park) is a Florida State Park located on the east end of St. George Island, approximately 10 miles southeast of Eastpoint, in northwestern Florida.
География
Паркке кіру АҚШ 98 тас жолынан, 4 мильдік көпір арқылы жүзеге асырылады. Мекенжайы: 1900 E. Gulf Beach Drive. 2013 жылы Forbes журналы Санкт-Джордж аралы мемлекеттік саябағындағы жағажайды АҚШ-тағы ең жақсы жағажайлардың үшіншісі деп бағалады.
Access to the park is off U. S. 98, by way of a 4 mile long bridge. The address is 1900 E. Gulf Beach Drive. In 2013, Forbes ranked the beach at St. George Island State Park as the third best in the United States.
Флора мен фауна
Жаз айларында теңіз тасбақалары мен қарлы құс, кіші терн, қара скиммер және сазқұс сияқты жағалау құстары саябақта ұялайды. Балықшылар жағажайдан немесе шығанақтан камбала, солтүстік қызыл снайпер, қызыл барабан, теңіз алабұғасы, помпано, майшабақ, испан макрелі және басқа да балықтарды аулауға болады.
Sea turtles and shore birds such as the snowy plover, least tern, black skimmer and willet nest in the park during the summer. Anglers can fish for flounder, northern red snapper, red drum, sea trout, pompano, whiting, Spanish mackerel and other fish off the beach or in the bay.
Демалыс қызметі
Паркте жағажайлар, құстарды бақылау, қайықпен жүзу, каноэмен, балық аулау, жаяу серуендеу, каякпен жүзу, демалуға арналған орындар, жүзу, жабайы жануарларды көру және толыққанды кемпинг мүмкіндіктері бар. Сонымен қатар, онда танымдық көрме де бар. Кемпингте сумен, электрмен жабдықталған, орталық қоқыс жинау станциясы мен екі жуыну бөлмесі бар 60 орындық кемпинг аймағы орналасқан. Екі қарапайым кемпингке 2,5 шақырымдық жолмен немесе каноэмен, каякпен баруға болады. Скауттар мен басқа да ұйымдасқан топтар үшін қарапайым топтық кемпинг аймағы да қолжетімді. Екі табиғи қайық түсіру пандусы шағын қайықтарды шығанаққа шығаруға мүмкіндік береді. Паркте грильдермен, үстелдермен және жақын жердегі дәретханалармен жабдықталған алты үлкен демалыс орыны бар. Жыл сайынғы іс-шараларға қарашадан ақпанға дейін кемпингте кофе ішу, қыркүйекте жағалауды тазалау және күзде апта сайынғы танымдық бағдарламалар кіреді. Жыл бойы басқа да іс-шаралар мен рейнджерлердің бағдарламалары ұйымдастырылады.
The park has such amenities as beaches, birding, boating, canoeing, fishing, hiking, kayaking, picnicking areas, swimming, wildlife viewing, and full camping facilities. It also has an interpretive exhibit. The campground features 60 campsites with water, electric, a central dump station and two bathhouses. Two primitive campsites can be accessed by a 2.5 mile trail or by canoe or kayak. A primitive group camp area is available for scouts and other organized groups. Two natural boat ramps provide access to the bay for small boats. The park has six large picnic shelters equipped with grills, tables and nearby restrooms. Annual special events include the Coffee in the Campground from November through February, Coastal Cleanups in September and weekly interpretive programs in the fall. Other events and ranger programs are available throughout the rest of the year.