Кіріспе

Жапон-американдық фотограф Ясухиро Ишимото (石元 泰博) – жапон-американдық фотограф. Оның ондаған жылдық мансабы дәстүрлі архитектурадағы модернистік дизайнның көрінісін, Токио мен Чикагодағы қалалық өмірдің сырлы алаңдаушылықтарын, сондай-ақ камераның айналасындағы әлемнің күнделікті және айқын көрінетін нысандарындағы абстрактілілікті ашып көрсету қабілетін зерттеді. АҚШ-та туып, Жапонияда өскен Ишимото Екінші дүниежүзілік соғыс күшейген кезде жас ересек ретінде АҚШ-қа оралды және жақын арада 9066-шы жарлыққа қол қойылғаннан кейін Колорадодағы Амаче тұтқын лагеріне жіберілді. Соғыстан кейін ол Иллинойс технология институтының Баухаустан шабыттанған Дизайн институтында (ID) фотосуретке оқыды және АҚШ пен Жапония арасындағы белсенді фотосурет практикасын құрды. Жапондық және американдық өнер мен сәулет салалары арасындағы халықаралық байланысшы ретінде Ишимото жапондық сәулет модернизмін шетелдегі көрермендерге жеткізуде маңызды рөл атқарды. 1953-54 жылдары түсірілген және 1960 жылы «Кацура: Жапон сәулетіндегі дәстүр мен жаратылыс» деген атпен жарық көрген Кацура император вилласының фотосуреттері вилланың құрылымдық ерекшеліктерінің формалды, геометриялық тазалығын және кеңістіктің атмосфералық ерекшеліктеріне деген терең сезімталдықты көргені үшін сәулет және дизайн салаларында кеңінен мақтауға ие болды. Кендзо Танге мен Вальтер Гропиус еңбектері қосылған бұл кітап жапондық сәулеттегі модернизм мен дәстүр арасындағы диалогты ынталандыруда маңызды рөл атқарды. Ишимотоның туындылары өмірінде АҚШ және Жапонияда көптеген көрмелерде көрсетілді, ал оның екі фотосуреті 1955 жылғы Музейдің Модерн өнер көрмесінде ұсынылды. Ол Чикагомен тығыз байланыста болды және 1969 жылы «Чикаго, Чикаго» атты сериясын жариялады. Орта мектепті бітіргеннен кейін 1939 жылы ата-анасы мен ұстаздарының тілегі бойынша заманауи ауыл шаруашылығы әдістерін оқу үшін АҚШ-қа оралды. Бастапқыда камералары билік органдарынан тартып алынса да, 1943 жылдың мамыр айына қарай Батыс қорғаныс командасының (Амаче кіретін) аумағындағы лагерьлерде камераларға қойылған шектеулер алынып тасталды, және Ишимото Кодак 35 мм камерасымен лагерь маңында суретке түсіре бастады. Ишимото және оның фотограф әріптестері лагерьдегі технологиялық шектеулерді еңсеру үшін шығармашылық шешімдерді қолданды, оның досы кетчуп ыдысынан ұлғайтқыш, ал бүгілетін камерадан – балға жасағанын еске алды. Келесі жылы Ишимото 1924 жылы ұйымды құрған жапон-американдық фотограф Гарри К. Шигетаның шақыруымен Форт Дирборн камера клубына қосылды. Клуб мүшелерінің көпшілігі әлі де 19-шы ғасырдың соңы мен 20-шы ғасырдың басындағы пикториализмнің қағидаларын ұстанатын, фотосурет арқылы сурет өнерінің бейнелеушілік қасиеттерін қайта жаңғыртуға тырысқан. Оқыту барысында Мохоли-Надь студенттерді жарықты «шикі материал» ретінде қарауға, химиялық заттармен, атмосфералық жағдайлармен, беттермен, камера параметрлерімен және кеңістіктік орналасулармен мұқият жұмыс істеу арқылы оны тәжірибеге салуға және өзгертуге шақырды – бұл бағыт Ишимотоның сәулеттік фотосуреттеріндегі жарық пен форманың әдейі және ұқыпты композициясына әсер етті. Ишимотоның көптеген марапаттарының ішінде «Life» журналының жас фотографтар конкурсының жеңімпазы (1951); Жапония фотосыншылар қауымдастығының «Жыл фотографы» сыйлығы (1957); Маиничи өнер сыйлығы (1970); Жапонияның Фотографиялық қоғамының жылдық сыйлығы (1978, 1990) және ерекше үлесі (1991); Кочи префектурасының мәдени сыйлығы (1996) бар.

Кацура (1953-58)

ID-де болғанда Каллахан Ишимотоны әйгілі фотограф және куратор Эдвард Стайхенмен таныстырды, ол жас фотографтың мансабы үшін жаңа кәсіби мүмкіндіктер ашуға көмектесті. Екеуі Согетсу риу оқу тобында танысқан, онда ол Тэсигахараның оқытушысы және көмекшісі болған. Шамамен 50 жыл бойына Hachijō no miya әулетінің Тошихито және Тошитада шаһзаделерінің қолдауымен жоспарланған және салынған вилла кешені шоин стилінде салынған аристократиялық үйлер сериясынан, сондай-ақ сукия стилінде салынған төрт шайханадан және сәнді және мұқият күтілген бақпен қоршалған буддалық залдан тұрады. Оның кодталған кеңістікке кіруі (Американың Жапонияны оккупациялауынан бері көп уақыт өтпегенін ескерсек) оның американдық паспортының арқасында мүмкін болды. Ишимото өзінің 4x5 Linhof камерасымен түсірген көптеген суреттерін соғыстан кейінгі Жапонияда кеңінен танылмаған, заманауи форматта түсіргенін еске алды, нәтижесінде көптеген негативтер әзірлеу кезінде зақымдалды. Иванами Шотен баспасынан тапсырыс алғаннан кейін Ишимото 1981 жылдың қарашасында және 1982 жылдың ақпанында бұл жерге қайта оралып, вилланы әртүрлі линзалары бар Sinar камерасымен қара-ақ және түсті түсірді. 1993 жылы Ишимото Исе Ұлы қасиетті орындарының 20 жыл сайын жүзеге асырылатын, салтанатты бұзу және қайта құру рәсімінің 61-ші кезеңінде фотоға түсіруге шақырылды.

Топтық көрмелер

2013 жылдың 14 маусымында музей фотографтың туындыларын сақтау жұмыстарын одан әрі дамыту және оның өнері бойынша зерттеулерді қолдау мақсатында Исимото Ясухиро фото орталығын ашты.

Исимотоның фотокітаптары

Ару хи ару токоро / Бір күні бір жерде. Геиби Шупанша, 1958 жыл. Таттл, 1959 жыл. Кацура: Нихон кенчику ни океру денто то созо / Кацура: Жапон сәулетіндегі дәстүр мен жаратылыс. Зокеиша және Йель университетінің баспасы, 1960. Екінші басылым (ағылшын мәтіні жоқ): Токио: Chūōkōronsha, 1971. Ағылшын тіліндегі басылым: Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы, 1972. Чикаго, Чикаго / Чикаго, Чикаго. Токио: Биджуцу Шупанша, 1969 жыл. Екінші басылым Токио: Жапония баспалары, 1983. Тоши (都市, "қала"). Токио: Чукоронша, 1971. (Харуо Томиямамен бірге.) Ниген какумей но кироку / Адам революциясының құжаты. Токио: Шашин Хёронша, 1973 жыл. Номен (, "Но маскалары"). Токио: Хейбонша, 1974 жыл. Ден Шингонин Рёкай Мандара / Екі әлемнің мандалалары. Токио: Хейбонша, 1977 жыл. Екі үлкен қорапқа салынған, сәнді түрде жасалған, екі қабатқа бүлінген экраннан түсірілген суреттер. (500 данадан, бағасы 880 000 иен.) Эрос және мандаладағы ғалам: Кёо Гококу-дың екі әлемнің мандалалары. Сейбу өнер мұражайы. "Ден Шингон" мандарада Киото: Санбураито Шуппан, 1978 жыл. Кунисаки кико ("Кунисакидің саяхатнамасы"). Нихон но Би. Токио: Шуэйша, 1978 жыл. Кюсюдағы Кунисаки түбегіндегі түсті фотосуреттердің үлкен форматтағы жинағы. Каресансуи но нива ("Құрқынды бақтар"). Токио: Коданша, 1980 жыл. Яматаикоку геносо Нихон но Кокоро. Токио: Шуэйша, 1980 жыл. Исураму: Кукан мен моньё / Ислам: Ғарыш және дизайн. Киото: Шиншиндё, 1980 жыл. Кококу но джиучимен канон Токио: Иванами, 1982. Чикаго, Чикаго: Sono 2 / Чикаго, Чикаго. Токио: Libro Port, 1983 жыл. Чикаго, Чикаго: Sono 2 / Чикаго, Чикаго. Токио: Канон, 1983 жыл. Чикагоның қара-ақ фотосуреттері. Суретшілердің алдын-ала жазған сөздері мен хронологиясы жапон тілінде. Кацура рикю: Кукан то катачи Токио: Иванами, 1983 жыл. Ағылшынша аудармасы: Кацура Вилла: Ғарыш пен нысан. Нью-Йорк: Риццоли, 1987 жыл. Хана / Хана. Токио: Кюрюдо, 1988 жыл. Ағылшын тіліндегі басылым: Flowers, San Francisco: Chronicle, 1989. Кио но теваза: Такуми тачи но еньмоно Токио: Гакугей Шорин, 1988. Ясухиро Ишимотоның фотосуреті: 1948-1989 жж. Токио: Сейбу өнер мұражайы, 1989 жыл. Исимото Ясухиро Шашинтен 1946–2001 (1946–2001) / Ясухиро Исимото. Кочи, Кочи: Көркемсурет мұражайы, Кочи, 2001. Жапон және ағылшын тілдеріндегі мәтін. Арата Изозакидің 30-шы шығармасы: Архитектуралық модельдер, принтерлер, сызбалар. Гинкко, 1992 жыл. Исе Цзиньгу ("Исе ғибадатханасы"). Токио: Иванами, 1995 жыл. Гензай но киоку / Қазіргі заттарды еске алу. Токио: Ұлттық заманауи өнер мұражайы, 1996 жыл. 1996 жылы Ұлттық кино орталығында өткен көрме каталогы. Жапон және ағылшын тілдеріндегі мәтін мен мәтіндер. Ишимото Ясухиро Нихон но Шашинка. Токио: Иванами, 1997 жыл. Ишимотоның монохромды шығармаларының қысқаша шолуы; тек жапон тілінде. Ясухиро Ишимото: Екі қаланың әңгімесі. Эд. - Не? Колин Вестербек. Чикаго: Чикаго өнер институтының 1999 ж. Чикаго өнер институтындағы көрме каталогы, 1999 жылдың мамыр-қыркүйек айлары. Токи / Күте тұрыңыз. Токио: Хайбонша, 2004 жыл. Ишимотоның монохромды шығармаларының шолуы; Жапон және ағылшын тілдеріндегі мәтін. Шибуя, Шибуя Токио: Хейбонша, 2007. Монохромды суреттер, көбінесе Шибуя вокзалының алдындағы негізгі жол қиылысында жарық ауысуын күтіп тұрған адамдардың арқалары. Жазбаларға қосымша жазулар жоқ, тек жапон және ағылшын тілдерінде ғана жазылған. Мегуриау иро мен катачи / Құрамы. Токио: Хайбонша, 2008. Түстердің композициясы. Тек жапон тілінде ғана мәтін бар. Таджу роко / Көп экспозиция. Көрме каталогы. Кацура рикю 2010. Накамори, Ясуфуми. Кацура: Жапондық архитектурадағы модернизмді суреттеу. Хьюстонның Көркемсурет мұражайы, 2010. Морияма Акико Ишимото Ясухиро: Шашин то иу шико / Ясухиро Ишимото: Қалыптасқан көзден тыс. 武蔵野美術大学出版局, 2010 жыл.

Ишимотоның басқа да еңбектері

Сзарковский, Джон және Шоджи Ямагиши. Жапон фотосуретінің жаңа толқыны. Нью-Йорк: Заманауи өнер мұражайы, 1974. (қатаң мұқаба), (жұмсақ мұқаба). Кацурадан (1960) төрт фотосурет (1953–1954). Нихон нүдо мейсакушү (жапондық жалаңаш суреттер). Camera Mainichi bessatsu. Токио: Mainichi Shinbunsha, 1982. 166–69 беттерде Исимотоның жалаңаш суреттері көрсетілген. Nihon shashin no tenkan: 1960 nendai no hyōgen / 1960 жылдардағы жапон фотосуретіндегі инновациялар. Токио: Токио қалалық фотография мұражайы, 1991. Көрме каталогы, мәтіні жапон және ағылшын тілдерінде. 68–77 беттерде "Чикаго, Чикаго" үлгілері көрсетілген. Densha ni miru toshi fūkei 1981–2006 (Пойыздан көріністер: 1981–2006 жылдардағы Токио қаласының көріністері). Тама қаласы, Токио: Тама қаласының мәдени қоры "Парфенон Тама", 2006. Көрме каталогы; 4–13 беттер Исимотоға арналған. Суреттер мен мәтін жапон және ағылшын тілдерінде.