Флорида штатының Торрея мемлекеттік паркі және тарихи орны
Torreya State Park
Торрея штатының паркі – Флоридадағы 13,735 акрлық табиғи ескерткіш. Сирек Torreya taxifolia ағаштары, әртүрлі ландшафттарымен танымал. Флорида Панаймасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флорида штатының мемлекеттік паркі және тарихи орны, АҚШ.
State park and historic site in Florida, United States
Торрея мемлекеттік паркі – 13 735 акр (56 км²) аумақты Флорида штатының мемлекеттік паркі, АҚШ Ұлттық табиғи ескерткіші және тарихи орны. Бристоль қаласынан солтүстікке қарай он үш шақырым (19 км) қашықтықта орналасқан. Апалачикола өзенінің жағасында, Флориданың солтүстік-батыс бөлігінде (Флорида Панхендл) 2576 N. W. Torreya Park Road мекенжайында жатыр. Парк Флорида жаңғағы (Torreya taxifolia) деп аталатын сирек Torreya ағашының түріне байланысты аталған. Бұл ағаш Апалачикола өзенінің жергілікті шығыс жағалауындағы әктас жартастарда ғана өседі.
Torreya State Park is a 13,735 acre (56 km2) Florida State Park, United States National Natural Landmark and historic site thirteen miles (19 km) north of Bristol. It is located north of S. R 12 on the Apalachicola River, in northwestern Florida (Florida Panhandle), at 2576 N. W. Torreya Park Road. It was named for the Florida Nutmeg (Torreya taxifolia) trees, a rare species of Torreya tree endemic to the local east bank of the Apalachicola River's limestone bluffs.
География
Өзен батпақтары мен биік қарағайлы орманды алқаптары, кең шатқалдары мен өзен бойындағы биік тіктестері бар, бұл парк Флоридадағы ең әртүрлі жер бедерлерінің біріне толыққанды ие. Парктің ең жоғары нүктесі Логан төбесінде шамамен 300 фут биіктікте орналасқан. Көптеген арналар парктің ішінде ағып өтеді.
With river swamps and high pinelands, extensive ravines and high bluffs along the river, the park has one of the most variable terrains of any in Florida. The high elevation of the park is about 300 feet at the top of Logan Hill. Many streams run through the park.
Тарих
Торрея мемлекеттік паркі – Ұлы депрессия кезінде Азаматтық қорғау корпусы құрған Флорида штатының ең алғашқы мемлекеттік парктерінің бірі. Парк Флоридада өсетін Torreya taxifolia ағашының құрметіне аталған. Азамат соғысы кезінде өзеннің маңыздылығын ескере отырып, одақтас канонерлік кемелердің өтуін тоқтату үшін биік жартасқа алты зеңбірек батареясы орналастырылған. Алайда, бұл зеңбіректер осы жерде ешқандай әскери қақтығысқа қатыспаған. Зеңбірек орнының қалдықтары бүгінге дейін паркте көрініп тұр. Аймақтағы археологиялық қазбалар бұл жерде бұрынғы уақытта американдықтардың мекендегенін растайды. 1818 жылы генерал Эндрю Джексон және оның әскері Бірінші Семинол соғысы кезінде осы жерден Апалачикола өзенін кесіп өтті. Он жыл өткен соң, жаңа аумақты кесіп өтетін алғашқы мемлекеттік жол осы жерде өзенмен қиылысты.
Torreya State Park is one of the original Florida state parks developed by the Civilian Conservation Corps during the Great Depression. The park was named for the Florida tree Torreya taxifolia. Due to the river's importance during the Civil War, a six cannon battery was placed on a bluff to prevent the passage of Union gunboats. These cannons never saw combat action at this location. The gun pits' remains can still be seen in the park. Prior Native American inhabitation has been confirmed by archaeological discoveries in the area. In 1818, General Andrew Jackson and his army crossed the Apalachicola here during the First Seminole War. Ten years later, the first government road to cross the new Territory met the river here.
Грегори Хаус
1849 жылы Джейсон Грегори қазіргі парктің орналасқан жеріне қарсы, Очизи Лэндингте плантация үйі салды. Азамат соғысынан кейін, көптеген плантациялар сияқты, ол да пайдаланылмай қалды. 1933 жылы Азаматтық консервациялық корпус құрылғаннан кейін, олар паркті құру жұмыстарын бастады. 1935 жылғы жобаның бір бөлігі ескі Грегори үйін бөлшектеп, өзен арқылы көшіріп, қазіргі орнында қайта құрау болды. Қонақтар Грегори үйін шағын төлем жасап аралап көре алады.
In 1849, Jason Gregory built a plantation house at Ocheesee Landing, across from the park's current location. After the Civil War, like most plantations, it fell into disuse. Not long after the Civilian Conservation Corps was established in 1933, they started work to create the park. Part of the project in 1935 was disassembling the old Gregory House, moving it across the river and reconstructing it in the park, where it stands today. Visitors can tour the Gregory House for a small fee.
Флора
Бұл саябақ елдегі сирек кездесетін, құрып бара жатқан аз гүлді кромия (Croomia pauciflora) түрін табуға болатын аз қалған жерлердің бірі. Парктегі басқа құрып бара жатқан түрлерге қауырсынды жалған лилия (Maianthemum racemosum), канадалық балшық (Cryptotaenia canadensis) және қан тамыр (Sanguinaria canadensis) жатады. Қатты ағаштардың түрлері: оңтүстік тірі емен (Quercus virginiana), ақ емен (Quercus alba), су гикори (Carya aquatica), оңтүстік балауыз мырты (Myrica cerifera), қышқыл ағаш (Oxydendrum arboreum), американдық бук (Fagus grandifolia), лала ағашы (Liriodendron tulipifera), Флорида кеспеағашы (Acer floridanum) және Sweetgum (Liquidambar styraciflua). Жұмсақ ағаштардың түрлеріне инели пальма (Rhapidophyllum hystrix) және карликовый пальметто (Sabal minor), Лоблолли қарағай (Pinus taeda), Ұзын жапырақты қарағай (Pinus palustris) және Redbay (Persea borbonia) кіреді. Эндемикалық Флорида жаңғағы (Torreya taxifolia) ағаштары Солтүстік Флорида мен Оңтүстік Джорджиядағы Апалачикола өзенінің шығыс жағалауындағы Торрейя мемлекеттік паркі ішіндегі әкшене жартастар мен олардың шатқалдарында ғана өседі. Ол 1984 жылы федералдық тізімге алғашқылардың бірі болып енгізілді. IUCN Қызыл тізіміндегі өте қауіпті түр саналады, себебі соңғы үш буын ішінде жетілген жекелерінің саны шамамен 98%-ға төмендеген. Оның жалпы таралған аймағы шамамен Апалачикола аңғарына ғана шектелген. Апалачикола аңғары соңғы мұз дәуірінде Т. taxifolia үшін пана болған, оның ареалы суық температураға байланысты тарылған. Торрейя мемлекеттік саябағында тағы бір өте қауіпті түр – Флорида ырысы (Taxus floridana) кездеседі. Флориданың Апалачикола өзенінің шығыс жағалауына ендемикалық Флорида ырысы, Флорида жаңғағына ұқсас. Ырыс қысқа, дөңгелек ұштармен (омыртқасы жоқ) және ұнтақталған жапырақтарының иісі аздығымен ерекшеленеді.
The park is one of the few places in the country where the endangered species Few flowered croomia (Croomia pauciflora) can still be found. Other endangered species in the park include the feathery false lily of the valley (Maianthemum racemosum), Canadian honewort (Cryptotaenia canadensis), and bloodroot (Sanguinaria canadensis). The varieties of hardwood trees include Southern live oak (Quercus virginiana), White oak (Quercus alba), Water hickory (Carya aquatica), Southern wax myrtle (Myrica cerifera), Sourwood (Oxydendrum arboreum), American beech (Fagus grandifolia), Tulip tree (Liriodendron tulipifera), Florida maple (Acer floridanum), and Sweetgum (Liquidambar styraciflua). Species of softwood trees include the variety of both Needle palm (Rhapidophyllum hystrix) and Dwarf palmetto (Sabal minor), Loblolly pine (Pinus taeda), Longleaf pine (Pinus palustris), and Redbay (Persea borbonia). The endemic Florida Nutmeg (Torreya taxifolia) trees are restricted to the limestone bluffs and their ravines within Torreya State Park, along the east bank of the Apalachicola River in northern Florida and southern Georgia. It was one of the first federally listed in 1984. It is a Critically endangered species on the IUCN Red List, due to estimated 98% decline in mature individuals within the last three generations. Its total extent of occurrence is estimated to be about only The Apalachicola valley served as a refugium for T. taxifola during the last ice age, when its range shrank due to cooler temperatures. Another critically endangered species found within Torreya State Park is the Florida Yew (Taxus floridana). Also endemic to the east bank of the Apalachicola River, the Florida yew has a similar appearance to the Florida nutmeg. The yew can be differentiated by the shorter, blunt tipped (not spine tipped) leaves and the less strong smell of the crushed leaves.
Фауна
Паркте көптеген жануарларды көруге болады. Арасында бұғы, үйрек, егерше, опоссум, түлкі, скунс, қоян, қасқыр және қара аю сияқты сүтқоректілер бар. Ондаған түрлі құстарды көруге болады. Сонымен қатар, көптеген қосмекенділер мен бауырымен жорғалаушылар да кездеседі, мысалы, Шығыс Hognose жыланы, гофер тасбақалары және сирек кездесетін Apalachicola қараңғы саламандрасы. Қауіпті жануарлардың қатарында аллигатор, мысбас, мақта ауызды жылан, гремучниктер және кенелер бар.
Many animals can be seen in the park. Some of the mammals there include deer, squirrel, raccoon, opossum, fox, skunk, rabbit, bobcat and black bear. Dozens of species of birds can be viewed. Numerous species of amphibians and reptiles exist there as well, such as the Eastern Hognose Snake, gopher tortoises, and the rare Apalachicola dusky salamander. Hazardous fauna include alligator, copperhead, cottonmouth, rattlesnakes, and ticks.
Демалыс қызметі
Паркте құстарды бақылау, қайықпен жүзу, жаяу серуендеу, пикник жасау, жабайы жануарларды көру және толыққанды кемпинг мүмкіндіктері бар. Сондай-ақ, мұнда сауда орындары, мұражай және танымдық көрме ұсынылады. Апалачикола өзенінің тік жарлы жолы – ұлттық демалыс жолы, парктің бір бөлігі болып табылады.
The park has such amenities as birding, boating, hiking, picnicking, wildlife viewing and full camping facilities. It also has concessions, a museum and interpretive exhibit. The Apalachicola River Bluffs Trail, a National Recreational Trail, is part of the park.