Кейінгі Кеш Шоуы Крейг Фергюсонмен

Кіріспе

Америкалық телесериал

«The Late Late Show with Craig Ferguson» – шотландтық актер және комедияшы Крейг Фергюсон жүргізетін америкалық түнгі ток-шоу. Бұл «Late Late Show» франшизасының үшінші нұсқасы, ол 2005 жылдың 3 қаңтарынан 2014 жылдың 19 желтоқсанына дейін эфирде болды. Шоу CBS телеарнасының түнгі бағдарламаларында Дэвид Леттерменнің шоуынан кейін, АҚШ-та жұмыс күндері сағат 12:37-де көрсетілді. Лос-Анджелестегі CBS Television City студиясында (Калифорния штаты, Боб Баркер студиясының (33-студия) үстінде) тікелей эфирдегі көрермендер алдында дүйсенбіден бейсенбіге дейін (бейсенбі күні екі эпизод түсірілді) жазылған. «The Late Late Show» франшизасы бұрын «The Late Late Show with Tom Snyder», содан кейін «The Late Late Show with Craig Kilborn» аттарымен көрсетілді. 2004 жылдың соңында Крейг Килборн кеткеннен кейін, қонақ жүргізушілердің ауысу кезеңінде Крейг Фергюсон 2004 жылдың қазан және қараша айларында бірнеше шоу жүргізді, нәтижесінде 2004 жылдың 7 желтоқсанында жаңа жүргізуші ретінде тағайындалды. 2005 жылдың 3 қаңтарында «The Late Late Show with Craig Ferguson» бағдарламасын бастағаннан кейін Крейг Фергюсон 1995 жылы шоу басталғаннан бергі ең жоғары рейтингке қол жеткізді. Эпизодтардың көпшілігінде ерекше комедияға баса назар берілсе де, Фергюсон ата-анасының қазасы, алкоголизммен күресі және 11 қыркүйектегі теракт сияқты ауыр тақырыптарға да тоқталды. Ол Архиепископ Десмонд Тутумен терең сұхбат жүргізіп, 2009 жылы шоуға «Peabody» сыйлығын әкелді. Бастапқыда көмекшісі болмаса да, 2010 жылдың 5 сәуірінде комедияшы және дауыстау актері Джош Роберт Томпсон шоуға қосылып, Крейгтің көмекшісі Джефф Петерсонның (роботтық адам қаңқасы) дауысын берді. Көбінесе Джеффті «робот қаңқа», «гей қаңқа робот» немесе «гей робот қаңқа» деп атайды. Джефф – металл могавк шашы бар, радиоарнамен басқарылатын аниматроникалық робот қуыршақ қаңқасы, оны «MythBusters» телешоуының Грант Имахара жобалап, жасады. Джефф шоу аяқталғанға дейін Крейгтің көмекшісі болып қалды, содан кейін Крейг оны үйіне алып кетті. Томпсон Джефф Петерсонға дауыс беруді бастағаннан кейін «Late Late Show» форматы дәстүрлі форматтан (Фергюсонның ерекше юморымен) еріп, бос, қарапайым және жартылай импровизациялық комедия стиліне өтті, онда Фергюсон мен Петерсон әртүрлі тақырыптарды талқылап, көбінесе дайындалған материалды тастап, уақыт шегінен асып кететін. 2014 жылдың 28 сәуірінде Фергюсон жыл соңында жүргізушіліктен бас тартатынын мәлімдеді. Соңғы эпизод 2014 жылдың 19 желтоқсанында көрсетілді. Содан кейін «Late Late Show» қонақ жүргізушілермен бірнеше эпизодтарды көрсетті, ал 2015 жылдың 23 наурызында жаңа тұрақты жүргізуші Джеймс Корден франшизаның жаңа нұсқасын бастады.

The Late Late Show with Craig Ferguson is an American late night talk show hosted by Scottish actor and comedian Craig Ferguson. This was the third iteration of the Late Late Show franchise, airing from January 3, 2005, to December 19, 2014. It followed the Late Show with David Letterman in the CBS late night lineup, airing weekdays in the U. S. at 12:37 a. m. Taped in front of a live studio audience from Monday to Thursday (with two episodes taped on Thursdays) at CBS Television City in Los Angeles, California, directly above the Bob Barker Studio (Studio 33), it was produced by David Letterman's production company Worldwide Pants Incorporated and CBS Television Studios. The Late Late Show franchise had previously aired as The Late Late Show with Tom Snyder, then as The Late Late Show with Craig Kilborn. During the late 2004 transition of guest hosts following Craig Kilborn's departure, Craig Ferguson hosted a series of shows in October and November 2004, culminating in being announced on December 7, 2004, as the pick for new host. After launching The Late Late Show with Craig Ferguson on January 3, 2005, Craig Ferguson achieved the highest ratings since the show's inception in 1995. While quirky comedy was emphasized in the majority of the episodes, Ferguson also addressed difficult subject matters, such as the deaths of his parents, his struggles with alcoholism, and commenting on national tragedies such as the September 11 attacks. Ferguson undertook serious interviews, such as one with Archbishop Desmond Tutu, which earned the show a 2009 Peabody Award. Despite not initially having a sidekick, comedian and voice actor Josh Robert Thompson joined the show on April 5, 2010, and voiced Craig's sidekick Geoff Peterson, a robotic human skeleton. Often Geoff is referred to as a "robot skeleton", "gay skeleton robot" or "gay robot skeleton". Geoff is a radio controlled animatronic robotic puppet skeleton with a metallic Mohawk hairstyle; he was designed and built by Grant Imahara of the TV show MythBusters. Geoff stayed as Craig's sidekick until the show's finale, after which Craig took Geoff home. Once Thompson began voicing Geoff Peterson, the format of the Late Late Show shifted from a more traditional formula (albeit with Ferguson's subversive humor) to a more loose, stripped down and semi improvisational comedy style in which Ferguson and Peterson would riff on various topics, often discarding prepared material and going over time limits. On April 28, 2014, Ferguson announced that he would step down as host at the end of the year. The last episode aired on December 19, 2014. Afterwards, Late Late Show began a series of episodes with guest hosts; then the new permanent host James Corden began his iteration of the franchise on March 23, 2015.

Көрсету пішімі

Шоу көбінесе Фергюсонның өзі немесе оның түрлі қуыршақтары, ішінде Сид Түйеқұйрық болған, қысқаша импровизацияланған монолог немесе түсініктемеден тұратын суық ашылумен басталатын. Шоудың кейінірек ашылуларында Фергюсон өзінің "Гей робот скелеті" серігі Джеф Питерсонмен (Джош Роберт Томпсонның дауысымен) сөйлесіп немесе күресіп, пантомималық Secretariat аттымен қарым-қатынаста болып, студиялық аудиторияның мүшелерін тексеруге алып, музыкалық нөмірді немесе алдын ала жазылған эскизді ұсынуы мүмкін еді. Содан кейін ашылу титрлері мен жарнамалық үзіліс келеді. Үзілістен кейін және диктор Шадо Стивенспен таныстырудан соң Фергюсон: "Лос-Анджелеске қош келдіңіз, Калифорния, кешкі шоуға қош келдіңіз. Мен сіздің жүргізушіңіз, тележұлдыз Крейг Фергюсон. Америка үшін керемет күн!" деп айтатын, көрермендерге дәмділер лақтырып, камераның жанына бірнеше рет соққы берді. Одан кейін ол еркін стильде, көбінесе импровизацияланған монологқа көшетін. Тағы бір жарнамалық үзілістен кейін Фергюсон көбінесе өзінің үстелі артында отырып, Геффтен: "ГЕОФ ПЕТЕРСОН, САТ НЕШЕ?!" деп сұрайтын. Содан кейін пошта тақырыбы ойнатылады, көбінесе "Ass Mode" фразасы және роботтар бар. Содан кейін Крейг өзінің "роботтық скелет армиясынан" деп атаған жанкүйерлерінің электрондық хаттары мен (2010 жылдың ақпан айынан бастап) твиттерін оқып, жауап беретін. Әдетте, бір-екі атақты адаммен сұхбаттасатын. 2008 жылдан бастап Фергюсон әрбір сұхбатқа арналған жазбаларды драматикалық түрде жыртып, "бұл әңгімені қатаң басқарудың қажеті жоқ екенін көрермендерге және қонаққа білдіретін" болды. Кейде стендап комигі, тамақ дайындау сегменті немесе музыкалық қонақ өнер көрсететін, соңғысы көбінесе алдын ала жазылған. Сондай-ақ, ұзақ жылдар бойы жалғасып келе жатқан "Пол Маккартнидің суреті" әзілі бар, онда Фергюсон Маккартнидің суретін сұрап, бірақ ол актриса Анжела Лэнсберидің суреті екенін, және керісінше ашатын. Шоу кейде басқа да ұқсас атақты тұлғаларды көрсететін соңғы жардың вариацияларын пайдаланды, мысалы, Шер Мэрилин Мэнсон ретінде көрсетілді. Шоуда "Dear Aquaman" (Фергюсон супербатыр ретінде киініп, кеңес берген), "Michael Caine in Space" және Шон Коннеридің түрлі абсурдтық пародийлері, жарнамалық үзілістерден кіріп-шыққан нақты емес Принц Чарльз және шоу дамуымен сирек қолданылатын ұзын эскиздер де пайдаланылды. Фергюсон көбінесе цензура ережелерін елемей, дөрекі сөздер айтатын, бұл продюсер Майкл Найдустың наразылығын тудыратын; жауап ретінде Фергюсон Найдусты әзілмен нәсілшіл деп атап, қорлайтын. Фергюсон мен оның қонақтарының дөрекі сөздері әлем тулары мен шетелдік терминдермен жасырылатын. Кейінірек серияның соңында "GP and The Fergs: Epilogue" көрсетіліп аяқталды. Содан кейін экранның төменгі сол жақ бұрышында, қолында қару ұстаған мысық пайда болады.

The show often started with a cold opening which consisted of a short improvised monologue or commentary by Ferguson either as himself or involving his various puppets including Sid the Rabbit. Later openings of the show featured Ferguson talking or fighting with his "Gay Robot Skeleton" sidekick Geoff Peterson (voiced by Josh Robert Thompson), interacting with pantomime horse Secretariat, interrogating members of the studio audience, or presenting a musical number or a pre taped sketch. The cold open was followed by the opening credits and a commercial break. Following the break and his introduction by announcer Shadoe Stevens, Ferguson began with "Welcome to Los Angeles, California, welcome to the Late Late Show. I am your host, TV's Craig Ferguson. It's a great day for America, everybody!" as he threw pieces of candy to the audience and hit the side of the camera repeatedly. He then went into a free form, largely ad libbed monologue. After another commercial break, Ferguson was often seated behind his desk, where he'd ask Geoff "WHAT TIME IS IT GEOFF PETERSON!?" Mail theme songs then played, usually with the phrase "Ass Mode" in them as well as robots. Then Craig read and responded to viewer emails and (starting in February 2010) tweets from his proclaimed "robot skeleton army". Generally, one or two celebrities were interviewed. Starting in 2008, Ferguson began each by dramatically ripping up note cards written for the interview, "signalling to the audience, and to the guest, that this conversation need not be rigidly managed". Sometimes, a stand up comedian, cooking segment, or a musical guest performs, the latter of which was typically pre taped. and the long running "photo of Paul McCartney" joke, wherein Ferguson called for a photo of McCartney that was actually a photo of actress Angela Lansbury and vice versa. The show occasionally used variations of the latter gag featuring other pairs of look alike celebrities, such as Cher being shown as Marilyn Manson. The show also used short skits such as "Dear Aquaman" (in which Ferguson dressed as the superhero and gave advice), "Michael Caine in Space", and various absurdist Sean Connery impersonations, a not realistic Prince Charles coming in and out of commercial breaks, and longer sketches used more infrequently as the show progressed. Ferguson would often disregard censorship rules and swear, much to the chagrin of producer Michael Naidus; in response, Ferguson would jokingly call Naidus a racist. Profanities from Ferguson and his guests would be bleeped out by world flags and foreign terms. Later in the series, the show would end with "GP and The Fergs: Epilogue." The kitten then showed up in the bottom left corner of the screen with a gun in its paws.

Соңғы маусымдар мен шығу

Джей Леноның «The Tonight Show»-дан кеткенінен және NBC-дегі түнгі эфирдегі өзгерістерден кейін, «Late Show» және «The Late Late Show» екеуі де Джимми Фэллонмен және оның 12:30-дағы (ET/PT) жаңа жүргізушісі, «Late Night with Seth Meyers»-пен рейтингте күресті. 2014 жылдың сәуірінде Леттерман зейнетке шығу жоспарын жариялады. CBS Фергюсонды емес, 2015 жылдан бастап «Late Show»-дың жаңа жүргізушісі ретінде Стивен Колбертті таңдады, Фергюсонның Леттерманның орнын баса алмайтынын айтты. 2014 жылдың маусымында аяқталған Фергюсонның келісімшартында ол 11:30-да Леттерманның мұрагері болары және лауазым берілмесе, оған 10 миллион АҚШ долларына дейін өтемақы төленетіні көрсетілген. Леттерманның келісімшартында оның артынан келетін уақыт слотын бақылау және «Late Late Show»-ды өндіру құқығы болды, ал Фергюсонды жүргізуші ретінде таңдаған және оның келісімшарттарын келісіп бітірген оның өндіріс компаниясы (Worldwide Pants) еді. Леттерманның кеткенімен CBS шоудың жалғыз өндірушісі болады және осы уақыт слотымен не істелетінін және кез келген келісімшартты желі анықтайды. Алайда, CBS Entertainment төрағасы Нина Таслер CBS басшылығының Крейгтің «үлкен жанкүйерлері» екенін және «Крейг осында, өзінің шоуын сағат 12:30-да жасайды, біз оны сонда көруге қуаныштымыз» деді. Хэндлер Фергюсонның келісімшарты аяқталғаннан кейін «The Late Late Show» бағдарламасын жүргізуді алу үшін келіссөздер бастаған еді, бірақ Хэндлер де, CBS де кейіннен оны жоққа шығарып, CBS-тің күндізгі шоуы үшін келіссөздер жүргізіп жатқанын айтты. Джон Оливерге де Нейл Патрик Харрис пен Джеймс Корден сияқты HBO-мен келісімшартқа қол қоюдан бұрын CBS-тен «Late Late Show»-дың ықтимал жүргізушісі ретінде ұсыныс жасалған. 2014 жылдың 28 сәуірінде Фергюсон 2014 жылдың желтоқсан айында шоудан кететінін мәлімдеді. Ол бастапқыда 2014 жылдың жазында кетуді жоспарлаған, бірақ CBS-ке мұрагер табуға көбірек уақыт беру үшін жыл соңына дейін қалуға келісті. Таслер мәлімдеме жасап, Фергюсонның он жылдық жүргізуші ретінде «хабарламаны керемет энергиямен, ерекше комедиямен, терең ойлы сұхбаттармен және теледидардағы ең шынайы монологтармен» толықтырғанын айтты. Ларри Кингпен сұхбатында Фергюсон өзінің «The Late Late Show» бағдарламасының соңғы эпизоды 2014 жылдың 19 желтоқсанында эфирге шығатынын мәлімдеді. 2014 жылдың қыркүйегінде комедияшы Джеймс Корден 2015 жылдан бастап «The Late Late Show with James Corden» бағдарламасының жүргізушісі болып жарияланды. 2014 жылдың қарашасында CBS Джей Леноның Фергюсонның соңғы шоуында қонақ болатынын хабарлады; желтоқсан айында желтоқсанда «шоудың танымал достары» Кристин Белл, Стив Карелл, Джон Хамм, Рашида Джонс, Мила Кунис, Томас Леннон, Тим Медоуз (оның 41 қатысуы шоудың рекорды), Джим Парсонс, Майкл Шин, Ариэль Твито, Бетти Уайт және Генри Винклер қатысады. Осы арада Фергюсонның соңғы бірнеше эпизоды абстрактті экспрессионизмге, әсіресе Марк Роткоға деген наразылығымен және осы ұстанымға қоғамның реакциясымен байланысты болды. Фергюсонның соңғы эпизоды әдеттегідей суық ашылумен басталды, бірақ бұл жолы Dead Man Fall тобының «Bang Your Drum» әнімен шоудан достарының монтажы көрсетілді. Кемеода: Кевин Бэкон, Кристен Белл, Джек Блэк, Пирс Броснан, Стив Карелл, Дон Чидл, Кристин Ченоуэт, Марион Котилард, Tenacious D, Джефф Дэниелс, Тед Дансон, Кэт Деннингс, Джулия Луис Дрейфус, Карл Эдвардс, Седрик Күлкіші, Тони Хейл, Джон Хамм, Шон Хейс, Самуэль Л. Джексон, Рашида Джонс, Тоби Кит, Джимми Киммель, Ларри Кинг, Анжела Кинси, Лиза Кудроу, Мила Кунис, Томас Леннон, Джастин Лонг, Джейн Линч, Джеймс Марсден, Мэтью Макконаухи, Мэри МакКормак, Джоэл МакХейл, Тим Медоуз, Metallica, Куналь Найяр, Джефф Питерсон, Реджис Сэбин, Рэй Романо, Боб Сэгет, Кира Седжуик (плюс иті Лили), Уильям Шатнер, Майкл Шин, Дакс Шепард, Квентин Тарантино, Джош Роберт Томпсон, Архиепископ Десмонд Туту, Бетти Уайт, Генри Винклер, Шейлин Вудли, Weird Al Yankovic және түрлі достар, толық хор, әртүрлі танымал тұлғалар, музыканттар және шоудың достары. Монолог Крейгтің соңғы 10 жыл бойы шоуды бастау үшін қысқа уақыт аралығында, алғашқы күнінен (3 қаңтар 2005 ж.) соңғысына дейін көрсетілді. Крейг өзінің комедиялық серіктесі Джош Роберт Томпсонға, көрермендерге, топқа алғыс білдіріп, былай деді: Осы жылдар бойы осы шоумен бірге жүріп, немесе Джошпен бірге тұрып, осы шоуды көретін көптеген адамдармен байланысқа келдім, мен топпен қоштасқанда, бұл шоуды жасаған адамдар сіздерсіздер. Шыншыл болсақ, сіздер шоуға келіп, біршама «жұмыс» жасадыңыздар. Бұл әлі де солай, бірақ мен біз бұл жерде жасаған нәрсе – жаңадан пайда болған нәрсе. Сондықтан, бұл мәселеде бұл өнер болуы мүмкін, ол бұрын болмаған және енді бар. Біз бұл жерде жасаған нәрсе менің тоқтағаныммен жоғалып кетпейді, біз бұл шоуды тоқтатып, жаңа нәрсені бастаймыз… мүмкін кейін, немесе мен кетіп қаламын және бәрі аяқталады! Бірақ менің ойымша, осы шоумен айналысудың ең маңыздысы – мен өзімнің бір бөлігі болған елмен байланыс жасау болды, бұл мен үшін таң қалдырады. Осы шоу барысында мен америкалық азамат болдым, ресми түрде және әсіресе IRS-тегі достарым үшін, мен толыққанды америкалық азаматпын. Бірақ мен клуб мүшесі бола алмаймын, мен осы клубқа қосылуды тілемедім, мен осы шоуды жасағым келді… енді біз осы шоуды жасадық, егер сіз менің қазіргі жасап жатқандарымды қабылдасаңыз және менің келесі жобаларыма келсе, өте риза болар едім, өйткені менің балаларым әлі кішкентай. Соңғы твиттері мен электрондық хаттарын оқып, қонақ Джей Леномен соңғы сұхбатын өткізгеннен кейін шоу «10 жыл ішінде шоудан біз нені үйрендік?» деген соңғы сегментімен аяқталды. Крейг Геоффқа ол Секратарьдің нағыз кім екенін білуді қалайтынын айтты. Одан маскасын шешуін сұрағанда, ол Боб Ньюхарт екені анықталды. Крейг: «Боб Ньюхарт?! Сен мұнда не істеп жүрсің?» деді, ал Ньюхарт: «Эй, жігіт, бұл сенің арманың», - деп жауап берді. Крейг Дрю Кэридің жанында оянып, Найджел Уик рөлінде ойнап, Ньюхарт (барлығы арман болған), «St. Elsewhere» (ол барлығын шар құбылысынан ойлап тапқан) және «The Sopranos» (қара экранға өтумен және Journey-дің «Don't Stop Believin'» әнімен) финалдарын пароди жасады.

Following the departure of Jay Leno from The Tonight Show and the late night shake up at NBC, both Late Show and The Late Late Show struggled in the ratings against Jimmy Fallon and his successor at 12:30 a. m. ET/PT, Late Night with Seth Meyers. In April 2014, Letterman announced his plans to retire. CBS passed over Ferguson to choose Stephen Colbert as the new host of Late Show beginning sometime in 2015, reportedly viewing Ferguson as too much of a niche performer to succeed Letterman. Ferguson's contract, which expired in June 2014, stipulated that he was Letterman's successor at 11:30 and that if he was not given the position, he would be paid compensation of as much as US$10,000,000. Letterman's contract included the right to control the time slot that follows his and produce the Late Late Show, and it was his production company (Worldwide Pants) that selected Ferguson as host and with whom his contracts were negotiated. With Letterman's departure, CBS would become the sole producer of the show and it is the network that determines what is done with the time slot and with which any contract is negotiated. However, CBS Entertainment chairman Nina Tassler said that the CBS management are "big fans of Craig" and that "Craig is here and doing his show at 12.30am, and we love having him there". Chelsea Handler had reportedly begun negotiations to take over hosting of The Late Late Show when Ferguson's contract expired; however, both Handler and CBS later denied this, saying she was in fact in negotiations with CBS' syndication arm for a daytime show. John Oliver was also reportedly approached by CBS as a possible Late Late Show host prior to his signing a contract with HBO, as were Neil Patrick Harris and James Corden. On April 28, 2014, Ferguson announced he would leave the show in December 2014. He had also originally intended to leave in the summer of 2014 but agreed to stay until the end of the year to give CBS more time to find a successor. In a statement following his announcement, Tassler said that in his decade as host, Ferguson had "infused the broadcast with tremendous energy, unique comedy, insightful interviews, and some of the most heartfelt monologues seen on television". In an interview with Larry King, Ferguson stated that the final episode of The Late Late Show with him as host would air December 19, 2014. In September 2014, comedian James Corden was announced as host of The Late Late Show with James Corden, beginning in 2015. In November 2014, CBS announced Jay Leno would be Ferguson's guest on his final show; during December "notable friends of the show" scheduled for appearances in December included Kristen Bell, Steve Carell, Jon Hamm, Rashida Jones, Mila Kunis, Thomas Lennon, Tim Meadows (whose 41 appearances set the show's record), Jim Parsons, Michael Sheen, Ariel Tweto, Betty White, and Henry Winkler. Meanwhile, several of Ferguson's final episodes dealt with his distaste for abstract expressionism—Mark Rothko in particular—and public reactions to that stance. Ferguson's final episode started with the usual cold open, but this time showing a montage of friends from the show while they performed Dead Man Fall's song "Bang Your Drum". Cameos included: Kevin Bacon, Kristen Bell, Jack Black, Pierce Brosnan, Steve Carell, Don Cheadle, Kristin Chenoweth, Marion Cotillard, Tenacious D, Jeff Daniels, Ted Danson, Kat Dennings, Julia Louis Dreyfus, Carl Edwards, Cedric the Entertainer, Tony Hale, Jon Hamm, Sean Hayes, Samuel L. Jackson, Rashida Jones, Toby Keith, Jimmy Kimmel, Larry King, Angela Kinsey, Lisa Kudrow, Mila Kunis, Thomas Lennon, Justin Long, Jane Lynch, James Marsden, Matthew McConaughey, Mary McCormack, Joel McHale, Tim Meadows, Metallica, Kunal Nayyar, Geoff Peterson, Regis Philbin, Ray Romano, Bob Saget, Kyra Sedgwick (plus dog Lily), William Shatner, Michael Sheen, Dax Shepard, Quentin Tarantino, Josh Robert Thompson, Archbishop Desmond Tutu, Betty White, Henry Winkler, Shailene Woodley, Weird Al Yankovic, and various friends. a full choir, various celebrities, musicians, and friends of the show. The monologue began with a short time lapse of Craig coming out to start show through the last 10 years, starting on his first day (January 3, 2005) to his last. Craig thanked his comedic partner Josh Robert Thompson, the viewers, the crew, and explained:
Over the years, going with this show out and around, or going and doing stand up with Josh, I've come into contact with a lot of people who are viewers of this show, and although I said my goodbyes to the crew, the people who made this show are you. You came to a show that, let's be honest, was a bit of a fixer upper. It kind of stayed that way, but what I hope we've done [ ] maybe art is a very grand word, but I think what we managed to do here is make something that wasn't here before. So in that sense maybe it is a piece of art, it didn't exist and now it does. What we've done here, it doesn't go away because I stopped doing it, we stop doing this and we start doing something else [ ] maybe [ ] later, or maybe I go away and this is it! But I think what was more overwhelming than anything else in the experience of doing this show was making a connection with a country that I became a part of, which is astonishing to me. Even in the course of this show I became an American, officially and particularly for my friends at the IRS, I am now a fully fledged American. However, what I can't be is a member of a club, which I didn't really ask to join, I wanted to do this show [ ] and now we've done this show, and if you will indulge me in whatever I'm doing now and come to whatever I do next I'd be very grateful, because my kids are still young. After reading his last Tweets & emails and doing his final interview with guest Jay Leno, the show ended with his final segment: What Did We Learn on the Show Over the Last 10 Years, Craig? Craig tells Geoff he wants to finally find out who the real identity of Secretariat is. Asked to lift up his mask, it's revealed to be Bob Newhart. Craig asks, "Bob Newhart?! What are you doing here?" to which Newhart replies, "Hey, guy, it's your dream." Craig wakes up next to Drew Carey as Nigel Wick and proceeds to spoof the finales of Newhart (the show was all a dream), St. Elsewhere (he imagined it all from a snowglobe), and The Sopranos (cut to black with Journey's "Don't Stop Believin'").

Салқын ашық

Фергюсон бағдарламаны алғашқы жарнамалар, тақырыптық ән және негізгі шоудан бұрынғы екі минуттық кіріспеден бастайды. Алғашқыда бұл қысқа монолог болды, онда шоуға шақырылған қонақтар туралы айтылатын. Уақыт өте келе, бұл бөлімге қысқа көріністер мен музыкалық номерлер, көбінесе қуыршақтарды қолдана отырып, және кейде студиядағы көрермендермен өзара әрекеттесу де қосылды. 2010 жылдың 29 қарашасында Фергюсон бағдарламаның кіріспе бөлімінде Артурды таныстырды; олар шамамен екі минут бойы әзілдесіп сөйлесті, содан кейін Артур көрермендердің электрондық хаттарына жауап беруге Фергюсонға көмектесу үшін және бағдарлама соңында қайта оралды.

Әннің тақырыбы

Крейг Килборнның толық уақытты жұмысын алмастырғанда Фергюсон басты әнді өзі жазып, музыкасын жасады. Шоу HD форматына көшкен кезде бұл ән қайта жазылды, 2009 жылдың 31 тамызында тұсаукесері болды және Энди "Стоккер" Гроукотт продюсерлік етті. Шоу қалаларға сапарлаған кездерден (мысалы, Париж, Шотландия, Жаңа Орлеан) басқа, осы әннің мәтіні 10 жыл бойы өзгеріссіз сақталды.

Флирт

Фергюсон әйел қонақтармен флирттеседі.

Джефф Петерсон

2010 жылдың 5 сәуірінде Фергюсон Джош Роберт Томпсон дауыстаған робот-скелетті, Джефф Петерсонды таныстыра бастады. Роботты бұрынғы «Мифтерді жоюшы» Грант Имахара жасаған. Джереми Капланның веб-мақаласына сәйкес, Имахара Фергюсонның робот көмекшісі туралы идеясын білгенде, 2010 жылдың 1 наурызында Twitter-де былай деп жазды:

Фергюсон жанкүйерлерін жинады, ал Имахара роботты жасады. Джефф бастапқыда жазылған фразалармен басталған, бірақ Томпсон 2011 жылдың маусым айының соңынан бастап, Париж бен Шотландияда түсірілген эпизодтарды қоса алғанда, студияда тікелей дауыстап, дерлік барлық бағдарламада оны дыбыстады. Бағдарлама соңында Джефф үшін жауапты үш адам әдетте экранда көрсетіледі: Имахара, сценарист Том Стро (кейін Боб Ошак) және дауыс актері Томпсон. Фергюсон роботты «кешкі ток-шоулардың өлі өнер формасын бұзуға арналған метафора» деп айтты және оның кең таралғандығы үшін осы атты таңдағанын мәлімдеді. Фергюсон әзілде Джеффті «құрал» деп атады, себебі бағдарламаның шағын бюджеті оған әдеттегі (жанды) көмекші немесе музыкалық топқа мүмкіндік бермейді. Джеффтің үнемі келіп тұратын қонақ Кристен Беллмен араздасы бар, ол Крейгтің көмекшісі болғысы келгенін және Джеффті таңдағанда ренжігенін айтады.

Хатшылық

Секретариат – пантомималық жылқы, ол алғаш рет 2010 жылдың 11 қазанында Диснейдің 1973 жылы үш жүлде жеңіп алған «Секретариат» атты жарыс жотасының өміріне негіделген «Секретариат» фильміне жасалған әзіл ретінде пайда болды. Секретариатты Джозеф Болтер мен Райан МакГоуэн сомдады. Секретариаттың шоуда пайда болуы Фергюсонның шоу барысында кездейсоқ сәттерде, тіпті сұхбат кезінде есік қоңырауын басуымен басталады. Фергюсон: «Есікте кім?» деп сұрайды, содан кейін Секретариат техно музыкасымен сахнаға кіріп, билейді, Фергюсон, қонақ және көрермендер онымен бірге билеу үшін тұрады. Бастапқыда Секретариат кірген жерден шығатын, бірақ кейінірек эпизодтарда ол сахнаның оң жағындағы «тобырға» бара жатқанын көрсетеді. 2010 жылдың желтоқсанына қарай ол шоуда тұрақты тұлғаға айналды, және Секретариат тіпті алдын ала хабарланбастан да, мысалы, шоудың басында немесе оның тобырынан сөйлегенде пайда болатын. Фергюсон 2011 жылдың 1 тамызы күні Парижде шоу жүргізген кезде, Секретариат бірнеше жерде рөл атқарды. Ол Шотландияда түсірілген бағдарламалар аптасында да шоумен бірге болды, ол 2012 жылдың жазында көрсетілді. Секретариат 2013 жылы Super Bowl XLVII үшін Нью-Орлеанға барған шоу кезінде ESPN-нің қашықтан түсірілген бағдарламаларының бірнеше түсірілімдерінде де пайда болды. Бұл жалған жылқының айналасында бірнеше жанкүйерлер парақшалары Facebook-та құрылды, сондай-ақ Team Secretariat футболкаларын сататын бірнеше веб-сайттар ашылды. Финалдағы соңғы сахнаның бөлігі ретінде Секретариат бетпердені шешіп, өзін Боб Ньюхарт екенін ашты.

Қараңғы қараңғылар

Дана ДеЛоренцоның дауысымен Сандра студиядағы жалған каминнің үстіне ілінген носорог басы.

Есімдерді және кейіпкерлерді

Фергюсонның шоуда жиі орындайтын мінездемелер мен скетч кейіпкерлері: Принц Чарльз (көбінесе "The Rather Late Programme" бағдарламасын жүргізеді), Уилфорд Бримли, Шон Коннери, Билл Клинтон, Елизавета II, Энди Руни, Аквамен, Майкл Кейн, Дэвид Боуи, Элтон Джон, Боно және Митт Ромни. Ол Майкл Кейнді еліктеуін сегіз сағаттық ұшақ сапарында дамытқанын айтады, онда ол сапар бойы әйелімен әңгімелесіп отырған Кейннің артында отырды. Одан аз жиі орындайтын мінездемелерге доктор Фил, Саймон Коуэлл, Ким Чен Ир, Мик Джаггер, Морган Фриман, Реджис Филбин, Анжела Лансбери ("Жесека Флетчер" рөлінде), Джей Лено, Джимми Фэллон, Ларри Кинг ("Жаңғылдан"), Арнольд Шварценеггер және Дж. К. Роулинг кіреді.

Музыкалық қойылымдар

The Late Late Show музыкалық өнернамаларды шоудың қалған бөлігінен бөлек жазады. Мысалы, No Age шулы рок тобы 2008 жылдың 2 қазанында 27 қазанда көрсетілетіндей болған бейнежазбаға түсірілді. Сол өнернама "тең уақыт ережесі" даусына да себеп болды, онда гитарист Рэнди Рэндаллға Барак Обаманың суреті бар футболкасын киюге рұқсат берілмеді. Рэндалл өнернаманы жоюды қаламай, футболканы кері бұрып тақты.

Сұхбатты аяқтау іс-шаралары

2010 жылдан бастап Фергюсон сұхбаттарды аяқтап, қонаққа екі немесе үш іс-шараны таңдауды ұсынды. Олар:
Ауыз мүжік: Фергюсон және қонақ ауыз мүжігін (гармоника) қысқаша ойнайды. Аспапты жақсы орындай алатын қонақтар Алтын ауыз мүжігімен марапатталады.‡
Ұятты үнсіздік: Фергюсон мен қонақ бірге ұятты үнсіздік жасайды. Кейде Фергюсон мен қонақ осы үнсіздіктің мәніне келіседі, мысалы, «сексуалдық шиеленіс ұятты үнсіздігі» немесе «саусағымды иіскеу ұятты үнсіздігі». Үлкен ақшалай сыйлық: Фергюсон қонаққа сұраққа жауап бергені үшін (әдетте Исландия астанасы туралы фактілерден басталады) немесе «Менің қорапшамда не бар?» деген сұраққа дұрыс жауап бергені үшін 7,50 доллар ұсынады. Бұл қораптың ішінде не бар екенін тек Джефф ғана біледі. 2012 жылдың 27 тамызына дейін сыйлық 1 долларлық немесе 25 центтік монеталардан тұратын 50 доллар болды. Фергюсон бұл сыйлықтың мөлшерінің азаюын жаңа студияны қаржыландыру қажеттігімен түсіндірді. Шотландияда түсірілген эпизодтарда сыйлық фунт стерлингпен берілді. Жеміс: Фергюсон қонаққа үстелдегі манго, шеримоя және басқа экзотикалық жемістерден бір жеміс таңдап алуын ұсынады. Егер кокос таңдалса, Фергюсон оны үстелге жарып, кокос суын қонақпен бірге ішеді. Атқа фризби лақтыру: Фергюсон мен қонақ Secretariat атқа фризби лақтыруға тырысады. Патшайымның не ойлап отырғанын болжау: Фергюсон патшайымның теріс айыпталып түрмеге қамалған сценарийін ойлап тапты деседі және қонақ оның не ойлап отырғанын болжайды. Содан кейін ол патшайымның мінезін сомдап, олардың жауабы дұрыс па, жоқ па, айтады. Шындық па, жоқ па?: Фергюсон қысқа оқиға айтады және қонақ оның шындыққа сай ма, жоқ па, шешеді. «Менің қорапшамда не бар?» сияқты, нақты жауапты тек Джефф Петерсон ғана біледі. Жылтыраған допқа тиіңіз: Қонаққа Фергюсонның үстеліндегі айналып тұрған кішкентай жылтыраған допқа тиіңіз деу ұсынылады. 2011 жылдың қазан айының ортасына дейін Фергюсон бұл опцияны сирек ұсынды. Тардис ішіндегі хаггис / Менің хаггисімді ұстаңыз: Қонаққа Neil Gaiman ұсынған вегетариандық хаггис, Craig үстелінде тұрған TARDIS моделiне салынған күйінде ұсынылады. Беске қол соғу және қалқып тұру: Craig пен қонақ қолдарын соғып, сол күйде қалады. Бұл опция бірнеше рет қолданылғаннан кейін тоқтатылды. Алтын ауыз мүжігінің жеңімпаздары Күні Сілтеме Билли Коннолли 17 желтоқсан 2010 Дэвид Пог 3 ақпан 2011 Дженнифер Оуэллетт 11 ақпан 2011 Хью Лори 2 наурыз 2011 Нил Патрик Харрис 3 наурыз 2011 Ларри Скоттсман Джонсон (көрермен) 31 наурыз 2011 Кевин Бейкон 10 маусым 2011 Зоуи Десчанел 14 шілде 2011 Джим Каммингс 14 шілде 2011 Джон Гудман 22 шілде 2011 Джейма Мейс 22 шілде 2011 Уильям Х. Мейси 26 шілде 2011 Эван Макгрегор 15 қараша 2011 Уилфорд Бримли 23 қараша 2011 Эрик Айдл 27 ақпан 2012 Доктор Мехмет Оз 28 ақпан 2012 Фил Плейт 29 ақпан 2012 Стивен Тайлер 9 мамыр 2012 Энди Гарсия 13 маусым 2012 Дэвид Робинсон (көрермен) 1 тамыз 2012 Адам Савеж 1 тамыз 2012

Starting in 2010, Ferguson began ending interviews by variously offering the guest a choice between two or three activities. These have included:
Mouth Organ: Ferguson and the guest play the mouth organ (harmonica) briefly. Guests that can play the instrument properly are awarded the Golden Mouth Organ.‡
Awkward Pause: Ferguson and the guest act out an awkward pause together. Occasionally Ferguson and the guest would agree on a particular subtext for the awkward pause, for instance 'sexual tension awkward pause' or 'smell my finger awkward pause'. Big Cash Prize: Ferguson will offer the guest $7.50 in nickels for either answering a question (which always start with factoids about Iceland's capital city), or guessing 'What's in My Box? ', an imaginary box that only Geoff knows the contents of. Prior to August 27, 2012, the prize was $50 in $1 bills or in quarters. Ferguson explained that the reduced prize was necessary to help pay for the new studio. During episodes taped in Scotland, the prize was awarded in pounds sterling. Fruit: Ferguson asks the guest if they would like a piece of fruit, selected from a basket on the desk containing tropical fruit such as mangoes, cherimoyas, and other exotic offerings. When a coconut is chosen, Ferguson proceeds to smash it open on his desk and drink the coconut milk with the guest. Throw Frisbees at the Horse: Ferguson and the guest attempt to hit Secretariat with frisbees. Guess What Her Majesty The Queen Is Thinking: A variation of the Big Cash Prize, Ferguson states that they have imagined a scenario where her majesty the queen has been wrongly imprisoned, and the guest must guess what she is thinking. He then proceeds to impersonate the queen and tell whether or not they were correct. True or Not True? : Another variation of the Big Cash Prize, where Ferguson utters a short story (of any matter) and the guest has to decide if it's true or not true. As with "What's in My Box", the real answer is only known to Geoff Peterson. Touch My Glittery Ball: The guest is encouraged to touch a small, spinning disco ball on Ferguson's desk. By mid October 2011 Ferguson had only occasionally offered this option. Haggis in a TARDIS/Touch My Haggis: the guest is offered the option to touch a vegetarian haggis, supplied by Neil Gaiman, which has been stuffed into the model TARDIS which sits on Craig's desk. Freeze frame High Five: Craig and guest high five and keep pose. Only used a few times before being phased out. Golden Mouth Organ winners Date Reference Billy Connolly December 17, 2010 David Pogue February 3, 2011 Jennifer Ouellette February 11, 2011 Hugh Laurie March 2, 2011 Neil Patrick Harris March 3, 2011 Larry Scotsman Johnson (Audience member) March 31, 2011 Kevin Bacon June 10, 2011 Zooey Deschanel July 14, 2011 Jim Cummings July 14, 2011 John Goodman July 22, 2011 Jayma Mays July 22, 2011 William H. Macy July 26, 2011 Ewan McGregor November 15, 2011 Wilford Brimley November 23, 2011 Eric Idle February 27, 2012 Dr. Mehmet Oz February 28, 2012 Phil Plait February 29, 2012 Steven Tyler May 9, 2012 Andy García June 13, 2012 David Robinson (Audience member) August 1, 2012 Adam Savage August 1, 2012

Рейтингтер

2006 жылы The Late Late Show клиптері YouTube видео бөлісу сайтында пайда бола бастады. Кейіннен Фергюсонның рейтингісі «жеті пайызға (немесе 100 000 көрерменге) өсті». 2006 жылдың 31 наурызында аяқталған аптада The Late Late Show орта есеппен 1,9 миллион көрерменді тартты, бұл көрсеткіш бір жылдан кейін 2,0 миллионға дейін өсті. 2008 жылдың 4 сәуірінде аяқталған аптада The Late Late Show орта есеппен 1,88 миллион көрерменді тартты; сол аптада Фергюсон бағдарламаны жүргізе бастағаннан бері алғаш рет шоудың «төрт түндік тікелей эфирдегі басты бағдарламасы» (кейіннен атаудың өзгешелігіне байланысты оның төрт түн екені анықталды) Конан О’Брайеннің Late Night бағдарламасынан көп көрерменді тартты. Рейтерс агенттігі «Фергюсонның үлкен жетістігі – осы маусымда көрермендердің азаюын баяулатқаны, оның жалпы көрермен саны өткен жылмен салыстырғанда 12 пайызға төмендесе, О’Брайенде бұл көрсеткіш 24 пайызды құрады» деп хабарлады; көрермендердің жылдық азаюы 2007–2008 жылғы Америка Жазушылар Гильдиясының ереуіліне байланысты болды. Фэллон шоудың екінші аптасында Фергюсоннан озып кетті, бірақ 16 наурызға қарай The Late Late Show көбірек көрерменді тартты. 2009 жылдың шілдесінде Фергюсон жалпы көрермен саны бойынша Late Night-ті 25 пайызға басып озды. 2009 жылдың 22 қыркүйегінде, Фергюсон президент Обаманың Леттерменмен сұхбатынан кейін эфирге шыққанда, оның аудиториясы 3,24 миллионға жетті, бұл шоу тарихындағы ең жоғары көрсеткіш; Фергюсон Джимми Фэллоннан екі миллионға, ал Конан О’Брайеннен бір миллионға жуық көрерменді көп тартты. 2009 жылдың соңында The Late Late Show рейтинг бойынша Жимми Фэллонның Late Night бағдарламасын 1,8 рейтинг/6 үлесімен және 1,6 рейтинг/6 үлесімен жеңіп алды. 2010 жылдың мамырында Late Late Show және Late Night рейтинг бойынша шамамен тең болды, бірақ Фергюсон жалпы көрермен саны бойынша көш бастады (1,7 миллион, Фэллонның 1,6 миллионына қарсы), ал Фэллон рейтинг бойынша шамалы артықшылыққа ие болды. 2011 жылғы қараша айындағы рейтингтер бойынша The Late Late Show кешкі эфирде үшінші орында болды; оның 1,7 миллион көрілімі Карсон Дейлидің Last Call бағдарламасынан асып түсті, бірақ Джимми Киммелдің 2 миллион және Жимми Фэллонның Late Night бағдарламасының 1,8 миллион көрерменінен кем болды. 2012 жылғы қараша айындағы рейтингтер бойынша Джимми Киммел Тірі! бағдарламасы 2,1 миллион көрерменмен Late Night with Jimmy Fallon және The Late Late Show бағдарламаларын озып кетті (Фэллонның 1,75 миллионына және Фергюсонның 1,6 миллионына қарсы).

In 2006, clips of The Late Late Show began appearing on the video sharing website YouTube. Subsequently, Ferguson's ratings "grew seven percent (or by 100,000 viewers)." During the week ending March 31, 2006, The Late Late Show attracted an average of 1.9 million total viewers, a number that increased to 2.0 million a year later. During the week ending April 4, 2008, The Late Late Show attracted an average of 1.88 million total viewers; that week, for the first time since Ferguson began hosting, the show's "five night week of original head to head broadcasts", which was later discovered to actually be four nights due to a difference in title, drew a larger audience than Late Night with Conan O'Brien. Reuters noted that "Ferguson's bigger accomplishment seems to be that he has merely lost fewer viewers this season, with his total audience slipping 12% from a year ago, compared with a 24% drop for O'Brien"; the year to year decline in viewership was attributed to the 2007–2008 Writers Guild of America strike. Fallon maintained his lead over Ferguson during the show's second week, but by March 16, The Late Late Show had attracted a larger audience. In July 2009, Ferguson led Late Night in total viewers by a 25% margin. On September 22, 2009, the night Ferguson followed the Letterman interview of President Obama, his audience reached 3.24 million, the show's biggest ever; Ferguson attracted two million viewers more than Jimmy Fallon and almost a million more than Conan O'Brien attracted an hour earlier. By the end of 2009, The Late Late Show topped Late Night with Jimmy Fallon in the ratings with a 1.8 rating/6 share and 1.6 rating/6 share, respectively. By May 2010, Late Late Show and Late Night were roughly tied in the ratings, with Ferguson leading in total viewers (1.7 million compared to 1.6 million for Fallon) and Fallon having a narrow edge in ratings. During November sweeps in 2011, The Late Late Show was third in late late night broadcasting; its 1.7 million views were well ahead of Last Call with Carson Daly but behind the 2 million viewers of Jimmy Kimmel Live! and the 1.8 million viewers of Late Night with Jimmy Fallon. The 2012 November sweeps saw Jimmy Kimmel Live! edge ahead of Late Night with Jimmy Fallon and The Late Late Show with 2.1 million total viewers, compared to Fallon's 1.75 million and Ferguson's 1.6 million.

Ерекше оқиғалар

2005 жылдың 3 қаңтарында Фергюсон өзінің алғашқы эпизодын жүргізді, алғашқы қонақтары Дэвид Дюховни және Николь Салливан болды. 2006 жылдың 30 қаңтарында Фергюсон бір күн бұрын қайтыс болған әкесіне арналған ескерткіш айтты. Ол осы эпизод үшін алғашқы «Эмми» сыйлығына ұсынылды. 2007 жылдың 19 ақпанында Фергюсон «комедияда белгілі бір қуаныш болуы керек» және «әлсіздерге шабуыл жасау» кірмеуі керек деп, «Бритни Спирс туралы әзілдер жасамайтынын» жариялады. Ол өзінің 15 жыл бойы ішімдік ішпегенін және құмарлықпен күрескенін, тіпті өзін-өзі өлтіруге аздап жеткенін айтты. Фергюсонның монологты қалай қабылдауға болатынына қатысты алғашқы қорқынышына қарамастан, ол индустриядағы әріптестер мен көрермендердің кеңінен қолдауына ие болды. Бұл эпизод Бритни Спирс бұқаралық ақпарат құралдарының назарына түскеннен кейін бірнеше рет интернетте қайта пайда болды. 2008 жылдың 10 қыркүйегінде ол өзінің алғашқы АҚШ президенттік сайлауында дауыс беру туралы қуанышын білдіріп, американдық сайлаушылардың шаршауына қарсы: «Егер дауыс бермесеңіз, сіз ақымақсыз!» деді. 2009 жылдың 4 наурызында ол бүкіл шоуды өзінің қонағы – архиепископ Десмонд Тутуға арнады. Салқын ашылу және монологта Оңтүстік Африка мен апартеидтің қысқаша тарихы баяндалды. Шоу кешкі уақыттағы бір апталық өзгерістер кезінде болды, бұл екі күн бұрын өткен «The Late Late Show» бағдарламасымен бәсекелесетін «Jimmy Fallonмен кешкі түннің» премьерасы болды. Интервьюны NPR телеарнасының сыншысы Дэвид Бьянкулли мақтады, эпизодтың монологын «Оңтүстік Африканың саясаты мен отарлау тарихының қызықты, түсінікті, таңғажайып мұқият тарихы» деп атады және оның сұхбатын «өте әсерлі» деп бағалады. 2009 жылдың 27 қазанында Алисия Сильверстоунмен сұхбат кезінде CBS аймақтағы аномальды желдің күшті соғуынан электр қуатын жоғалтты, Фергюсон «Біз радиоға өттік, бәріміз!» деп әзілдеді, содан кейін жарнамалық үзіліске шықты. Күш Салман Рушдимен сұхбат алдында «қайта оралды» (сұхбат алдын ала жазылған), бірақ «Біз бүгін шоуда не білдік, Крейг?» сегменті кезінде қайтадан «сөнді». Келесі күні ол CNN телеарнасының Wolf Blitzer хабарлаған жаңалықтары бойынша шоудағы жарық сөнді, «бұл қалай жаңалық бола алады?» деп түсіндірді. 2009 жылдың 15 желтоқсанындағы эпизод Фергюсонның 1000-шы рет жүргізушісі болды және бұл оқиғаға орай бүкіл шоу қуыршақтармен жасалды. «Wavy Ranchero» жүргізуші рөлін орындап, қысқаша монолог айтып, танымал қонақтармен сұхбаттасты, акула қуыршағы «Dear Aquaman» скетчінде қолданылды, ал «Connery the Bull» «A Sean Connery Holiday Memory» скетчінде пайда болды. Джейсон Сигел Дракуланың қуыршағымен «Дракуланың зарлауы» әнін «Forgetting Sarah Marshall» фильмінен орындады, «The Broken West» тобы сүйемелдеді. Фергюсонның камераға түскен жалғыз сәті (ашылу тізбегі мен «Dear Aquaman» кіріспесінен басқа) ол өзінің Принц Чарльз костюмімен сахнада болған кезде болды, көптеген қуыршақтары мен экипаж мүшелерімен бірге, Уэйви Джеймс Тейлордың Кэрол Кингтің «You've Got a Friend» әнін орындады. Фергюсон сондай-ақ жабылу тізбегінде көрінді, онда сериалдың түсірілімі кезінде түсірілген сахна артындағы әртүрлі суреттер көрсетілді. 2010 жылдың 14 қаңтарында Фергюсон NBC телеарнасындағы «түнгі қиындықтар» туралы сөйлемейтінін мәлімдеді, өйткені Гаитидегі жер сілкінісі туралы нақты жаңалық болды. Руш Лимбоудың «Біз Гаитиге садақа жасадық, бұл АҚШ-тың табыс салығы деп аталады» деген сөздеріне жауап ретінде ол: «Руш Лимбоу көп уақытты эфирде әр түрлі нәрселерді айтып, кейде қоқыс айтуға мәжбүр, ал Құдай біледі, мен мұны әр түнде осы жерде істеймін» деді. Ол Лимбоға өзінің мәлімдемесінен жағымсыз әсер алудың жолы – өзінің ақшасынан 1 миллион долларды Қызыл Крестке беру «сонда біз бұл туралы енді ештеңе айтпаймыз» деді. 2010 жылдың 23 ақпанында Фергюсон бір қонақпен және студиялық аудиториясыз шоу өткізді, бұл формат Том Снайдерге ұқсас болды, ол «Tomorrow» және «The Late Late Show» бағдарламасының алғашқы бес жылында осындай форматта жүргізген. Фергюсонның қонағы Стивен Фрай болды. Фергюсон 2011 жылдың 3 қаңтарында би нөмірінің көрсетілуіне рұқсат берілгенін және ол алдағы шоуда көрсетілетінін жариялады, онда Алекс Кингстон («Doctor Who» сериалындағы «River Song» рөлінде) қонақ болады. 2011 жылдың 1 ақпанында шоу АҚШ-та Ақпан айының қара тарих айының құрметіне африкалық американдықтар тарихы мен мәдениетін зерттеуге арналды. Фергюсон шоудың басында еліне жаңадан көшіп келген адам ретінде ол тақырып туралы көп білмейтінін және сол түні эпизодты өзін білімге үйрету үшін пайдаланатынын айтты. Ол сондай-ақ шоудың басында сол түні түсірілім кезінде «скелет» және «ат» болмайтынын мәлімдеді (Geoff Peterson және Secretariat туралы сілтеме). Оның сол түні қонақтары Корнел Уэст және Джордж Клинтон болды, сондай-ақ оның Parliament Funkadelic тобымен «One Nation Under A Groove» әнін орындады. 2011 жылдың маусымында Фергюсон Францияның Париж қаласында бір апталық шоу түсірді, онда Кристен Белл қосымша жүргізуші болды. Эпизодтар 1 тамыз күні көрсетілді. Фергюсон әзілдеп: «Бұл шоу тарихында бірінші рет бізге сыртқа шығуға рұқсат етілді» деді. Осы апталық шоу үшін бағдарлама уақытша «Le Late Late Show avec Craig Ferguson à Paris» деп қайта аталды, ал Фергюсон шоудың тақырып әнін екі париждік музыканттың көмегімен камераға орындады: біреуі фортепианода, екіншісі контрабаста. 2011 жылдың 23 тамызында Фергюсон пошта арқылы антракс болуы мүмкін деп қорқытылған ақ зат алды. Затқа ұшыраған көптеген адамдар оқшауландырылды, бірақ полиция ұнтақ заттың зиянсыз екенін анықтағаннан кейін босатылды. Фергюсон шоуда осы оқиға туралы әзілдеді, «Бүгін шоуға ақ ұнтақ толтырылған конверт келді. Мен оны татып көруге ұсындым, бірақ олар «жоқ» деді» деді. 2012 жылдың 28 маусымында шоудың жарықтары аймақтағы аномальды желдің күшті соғуынан қуатын жоғалтты, бұл сахнадағы жарық желісін қысқа тұйықтады. Бұл экипажты жарық аз жағдайда шоуды жалғастыруға мәжбүр етті. 2013 жылдың 15 сәуірінде Бостон марафонынан кейінгі шоу Фергюсонның аудиторияға бомбалау туралы, оның сезімдері туралы, Бостон қаласымен жеке қарым-қатынасы туралы және шоудың дұрыс ашылуы мен монологының болмауы туралы сөйлесіп, «Америка үшін керемет күн» деп ашу «кем дегенде, жамандыққа тең» болар еді. Ол сондай-ақ бомбалау шоу кезінде қайта пайда болуы мүмкін екенін түсіндірді, «Бұл менің ойымда, мен оны жоққа шығара алмаймын». Монологпен қатар шоу ашылу тізбегін, әдеттегі «Твиттер мен электрондық пошта» сегментін (алғашқы жарнамалық үзілістен кейін алғашқы сұхбатқа тікелей өту) және шоу соңындағы «Бүгін шоуда не білдік, Крейг?» сегментін өткізіп алды. Geoff Peterson және Secretariat та болмады. Шоуда Фергюсон қонақтары Роб Лоу және Ларри Кінгке бомбалау туралы қысқаша айтты. Шоуды аяқтау үшін Фергюсон Бостон қаласының аудиториясына жүз буынды: «Біздің ойларымыз сіздермен бірге, жақсы болады деп үміттенеміз». Кейіннен Time журналы Фергюсонның монологын 2013 жылғы ең жақсы түнгі шоулардың тізімінде бірінші орынға қойды. 2014 жылдың 1 сәуірінде шоу мен «The Price Is Right» бағдарламасы арасында актерлер алмастырылды; Крейг, Шэдоу және актерлер сол күні «Price» бағдарламасын өткізді, ал Дрю Кэри «The Late Late Show» бағдарламасын жүргізді, Джордж Грей хабаршы болып жұмыс істеді. 2014 жылдың 19 қыркүйегінде «The Late Late Show with Craig Ferguson» бағдарламасының 2000-шы эпизоды эфирге шықты. 2014 жылдың 19 желтоқсанында «The Late Late Show with Craig Ferguson» бағдарламасының соңғы эпизоды эфирге шықты, онда Джей Лено ерекше қонақ болды. Ашылу кезінде Фергюсон Dead Man Fall тобының «Bang Your Drum» әнін Кевин Бейкон, Кира Седжуик (сондай-ақ Лили иті), Джек Блэк, Кристен Белл, Пирс Броснан, Стив Карелл, Дон Чидл, Кристин Ченоуэт және т.б. сүйемелдегенде орындады.

On January 3, 2005, Ferguson hosted his first episode, with first guests David Duchovny, and Nicole Sullivan. On January 30, 2006, Ferguson eulogized his father, who had died the day before. He was nominated for his first Emmy Award for the episode. On February 19, 2007, Ferguson announced he would do "no Britney Spears jokes", saying "comedy should have a certain amount of joy in it" and that it shouldn't include "attacking the vulnerable." He referenced his 15 years of sobriety and the struggle he had with addiction, almost ending in suicide. Despite Ferguson's initial trepidation over how the monologue would be received, it earned widespread support from both industry peers and viewers, and it has resurfaced on the internet several times since its broadcast in relation to Britney Spears' subsequent media attention. On September 10, 2008, he described his excitement about voting in his first U. S. Presidential election and ranted against American voter fatigue, stating, "If you don't vote, you're a moron!" On March 4, 2009, he dedicated the entire show to his guest, Archbishop Desmond Tutu. The cold open and monologue featured a brief history of South Africa and apartheid. The show was during a week of change in late night, with the premiere of Late Night with Jimmy Fallon, a show competing with The Late Late Show, occurring two days earlier. The interview received critical praise from NPR's TV critic, David Bianculli, who called the episode's monologue "nothing less than an entertaining, understandable, shockingly thorough history of South African politics and colonization" and its interview "inspirational [ ] almost beyond measure." On October 27, 2009, during an interview with Alicia Silverstone, CBS lost power due to abnormally high gusts of wind in the area, with Ferguson joking that "We've gone to radio, everybody!" before going to a commercial break. The power "returned" before the interview with Salman Rushdie (the interview was pretaped), only to "go out" again during the "What did we learn on the show tonight, Craig?" segment. The next night, he commented in the cold opening that Wolf Blitzer reported on CNN that the lights went out on the show, "but how can that be news?" The episode on December 15, 2009, was the 1,000th of Ferguson's tenure as host, and to mark the occasion, the entire show was done with puppets. "Wavy Ranchero" "filled in" as host, delivering a brief monologue and interviewing the celebrity guests, the shark puppet was used for the "Dear Aquaman" skits, and "Connery the Bull" appeared in the "A Sean Connery Holiday Memory" skits. Jason Segel appeared with a Dracula puppet, performing the song "Dracula's Lament" from his film Forgetting Sarah Marshall, accompanied by The Broken West. The only time Ferguson himself appeared on camera (aside from the opening title sequence and the "Dear Aquaman" intro) was during the closing segment in which he was on stage in his Prince Charles costume, along with many of his puppets and crew members, while Wavy "performed" to James Taylor's recording of Carole King's "You've Got a Friend". Ferguson was also seen during the closing credits which showed various captioned shots of behind the scenes action that took place during the episode's production. On January 14, 2010, Ferguson said in the cold open that he would not talk about "the trouble at late night" at NBC, because there was an actual news story about the earthquake in Haiti. Commenting on Rush Limbaugh's statement "We already donated to Haiti, it's called U. S. Income Tax", he said "Rush Limbaugh has to fill a lot of air time with saying things and occasionally saying garbage, and God knows I do that every night here." He told Limbaugh that the way to take the sting out of his statement was to donate a million dollars of his money to the Red Cross "and we'll say no more about it." On February 23, 2010, Ferguson did a show with a single guest and without a studio audience, a format in part inspired by Tom Snyder, who had hosted Tomorrow and the first five years of The Late Late Show in such a format. Ferguson's guest for the hour was Stephen Fry. Ferguson announced on January 3, 2011, that the dance number had finally been cleared to be shown and that it would air on the upcoming show which Alex Kingston (who plays "River Song" on Doctor Who) would guest on. On February 1, 2011, the show was dedicated to an examination of African American history and culture in honor of February being Black History Month in the United States. Ferguson stated at the top of the show that as a recent immigrant to the country he was not very knowledgeable about the topic and would use that night's episode to educate himself. He also declared at the top of the show that there would be "no skeleton" and "no horse" during that night's taping (in reference to Geoff Peterson and Secretariat). His guests that night were Cornel West and George Clinton, who also performed "One Nation Under A Groove" with his band Parliament Funkadelic. In June 2011, Ferguson filmed an entire week of shows in Paris, France, featuring Kristen Bell as co host. The episodes aired during the week of August 1. Ferguson joked, "It's the first time in the history of this show that we've been allowed outside." For this week of shows, the program was temporarily re titled Le Late Late Show avec Craig Ferguson à Paris, and Ferguson sang the show's theme song on camera with help from two Parisian musicians: one playing a piano, the other a double bass. On August 23, 2011, Ferguson received a white substance in the mail that was feared to be anthrax. Many people were held in isolation after being exposed to the substance, but they were released after the police discovered that the powdery substance was benign. Ferguson joked about the incident on his show, explaining, "Today someone sent an envelope packed with white powder to the show. I offered to taste it, but they said 'no'". On June 28, 2012, the show's lights lost power after a transformer blew, shorting out the light grid above the stage. This forced the crew to carry on with the show with the dimly lit set. On April 15, 2013, the show following the Boston Marathon bombing began with Ferguson, seated at his desk, talking to the audience about the bombing, his feelings about them, his personal relationship with the city of Boston, and the lack of a proper open and monologue for the show, stating that it would be "insensitive, at best" to open the show with "It's a great day for America." He also explained the bombing might come up again during the show, saying, "This is on my mind; I can't pretend it's not there." Along with the monologue, the show omitted the opening sequence, the usual "Tweets & Email" segment (going straight into the first interview following the first commercial), and the usual "What Did We Learn on the Show Tonight, Craig?" segment at the end of the show. Geoff Peterson and Secretariat were also absent. During the show, Ferguson talked briefly about the bombing to his guests, Rob Lowe and Larry King. To end the show, Ferguson addressed his audience in Boston, saying, "Our thoughts are with you, and we'll see how it goes. Good luck to you." Time magazine later placed Ferguson's monologue at number one on its list of the Top 10 Late Night Moments of 2013. April Fools' Day, 2014, featured a swap of cast between the show and The Price Is Right; Craig, Shadoe, and the cast did that day's episode of Price, while Drew Carey hosted The Late Late Show with George Gray working as announcer. On September 19, 2014, The Late Late Show with Craig Ferguson aired its 2,000th episode. On December 19, 2014, The Late Late Show with Craig Ferguson aired its final episode, with Jay Leno as the featured guest. In the cold open, Ferguson performed Dead Man Fall's song "Bang Your Drum" accompanied by Kevin Bacon, Kyra Sedgwick (plus dog Lily), Jack Black, Kristen Bell, Pierce Brosnan, Steve Carell, Don Cheadle, Kristin Chenoweth, Marion Cotillard, Tenacious D, Jeff Daniels, Ted Danson, Kat Dennings, Julia Louis Dreyfus, Tony Hale, Carl Edwards, Cedric the Entertainer, Jon Hamm, Sean Hayes, Samuel L. Jackson, Rashida Jones, Toby Keith, Jimmy Kimmel, Mila Kunis, Lisa Kudrow, Jane Lynch, Justin Long, James Marsden, Matthew McConaughey, Mary McCormack, Joel McHale, Tim Meadows, Metallica, Kunal Nayyar, Geoff Peterson, Regis Philbin, Ray Romano, Bob Saget, William Shatner, Michael Sheen, Quentin Tarantino, Josh Robert Thompson, Archbishop Desmond Tutu, Henry Winkler, Shailene Woodley, "Weird Al" Yankovic, Larry King, Angela Kinsey, Betty White, Thomas Lennon, Secretariat, and Ferguson's bunny and alligator puppets

In Canada, the series aired on CHCH, Global, and Omni Television.