Кіріспе
Stereotomy – Алан Парсонс жобасының 1985 жылы жарық көрген тоғызыншы студиялық альбомы. Алдыңғы альбом Vulture Culture сияқты коммерциялық сәттілікке ие болмаған бұл альбом, бұрынғы Project альбомдарынан өзгеше құрылымдалған: үш ұзақ трек ("Stereotomy" жеті минуттан асады, "Light of the World" алты минуттан асады және "Where's the Walrus?" жеті жарым минуттан асатын инструменталды трек) және соңында екі минуттық екі ән бар. Бұл толыққанды цифрлық өндіріс, LP және CD нұсқалары екі каналды Ambisonic UHJ форматында кодталған. Алғашқы винилдік қаптамасы қайта шығарылымдардан ерекшеленді: ол арнайы түсті сүзгілі қаптамасымен бірге келген, әшекейлі қағаз қаптамадан тұрды. Сүзгіні орнатқанда, суреттегі кейбір түстер сүзгіленіп, төрт түрлі нұсқаға (әр жағына екі) мүмкіндік берді. Бұл визуалды стереотомияны бейнелеу мақсатында жасалған. Қайта шығарылған нұсқаларда тек бір нұсқа сақталды. Альбомның көркемдік безендірілісі 29-шы жылдық Грэмми сыйлығының «Үздік альбом қаптамасы» номинациясына ие болды. «Стереотомия» сөзі Эдгар Аллан Поның «Рут моргтағы кісі өлтірулер» туындысынан алынған. Бұл қатты нысандарды түрлі пішіндерге кесуді білдіреді және атақты адамдардың (әншілер, актерлер және т.б.) даңқ талабымен «қалыптасуының» метафорасы ретінде қолданылады. «Chinese Whispers» атты қысқа трек те «Rue Morgue» туындысын еске түсіреді, себебі инструменталды болғанымен, Эрик Вулфсонның қыздары Салли мен Лорна осы әңгімеден алынған сөздер тізімін оқып береді. Альбом шыққан кезде Парсонс: «Стереотомия – соңғы жылдардағы ең жақсы альбомымыз» деген еді. Алайда, ол және Вулфсон пластинка лейбл тарапынан қолдау таппағанын атап өтті. Stereotomy 1987 жылы «Where's the Walrus?» трегі үшін «Үздік рок инструменталды орындау: оркестр, топ немесе солист» номинациясында Грэмми сыйлығына ұсынылды. Stereotomy бас гитарада Дэвид Патонның соңғы рет қатысқан альбомы болды – ол кейін Элтон Джонның гастрольдік тобына қосылды – және Tales of Mystery and Imagination альбомынан кейін Ленни Закатек қатыспаған алғашқы Project альбомы. Музыка сыншысы Дж.Д. Консидин қарапайым түрде: «Қажетсіз операция» деп жазды.
Stereotomy is the ninth studio album by the Alan Parsons Project, released in 1985. Not as commercially successful as its predecessor Vulture Culture, the album is structured differently from earlier Project albums: containing three lengthy tracks ("Stereotomy" at over seven minutes, "Light of the World" at over six minutes, and the instrumental "Where's the Walrus?" running over seven and a half minutes) and two minute long songs at the end. It is a full digital production and both the LP and CD releases were encoded using the two channel Ambisonic UHJ format. The original vinyl packaging was different from all the reissues: it featured more elaborate artwork of the paper sleeve supplied with a special color filter oversleeve. When inserted, the over sleeve filtered some of the colors of the artwork, allowing four different variations (two per side). That was supposed to symbolize visual stereotomy. In the reissues, only one variant remained. The artwork was nominated for Best Album Package at the 29th Annual Grammy Awards. The word "stereotomy" is taken from "The Murders in the Rue Morgue" by Edgar Allan Poe. It refers to the cutting of solid shapes into different forms, and is used as a metaphor for the way that famous people (singers, actors, etc.) are 'shaped' by the demands of fame. The short track "Chinese Whispers" also references "Rue Morgue" in that although an instrumental, it features Eric Woolfson’s daughters Sally and Lorna reciting a sequence of words from the story. At the time of release, Parsons said, "Stereotomy is really our best album in years." However, he and Woolfson noted that the record suffered a lack of record label support. Stereotomy earned a Grammy nomination in 1987 – for Best Rock Instrumental Performance: Orchestra, Group, or Soloist – for the track "Where's the Walrus?" Stereotomy marks the final appearance of David Paton on bass – he went on to join Elton John's touring band – and is the first Project release since Tales of Mystery and Imagination not to feature Lenny Zakatek. Musician reviewer J. D. Considine wrote simply: "Unnecessary surgery."
Нысандар
"Қытай шыбырауы" трегі қытай шыбырауы ойынына негізделген. Онда бір-біріне күшті жабысып тұрған диалогтардың шағын бөліктері бар. Сөздер Эдгар Аллан Поның "Морг көшесіндегі кісі өлтірулер" туындысынан алынған: "Тізбектің ірі буындары былай жалғасады: Шантилли, Орион, доктор Никол, Эпикур, Стереотомия, көше тастары, жеміс сатушы." "Урбания" және "Морж қайда?" аттарын Ли Абрамсқа жатқызуға болады, ол WLUP радиосының (Чикаго, Иллинойс штаты) радио бағдарламалаушысы және Парсонс пен Вулфсонның досы болған. Эрик Вулфсон еске алады: "Ол осы альбомда [Stereotomy] бізге бұрынғы альбомдардағы қателіктерін айтып, шынымен шабыттандырды. 'Urbania' ұзақ әңгіме кезінде айтқан сөздерінің бірі болды. 'Where's the Walrus?' атауын да ол берді, ол тағы бір аспаптық туынды, себебі ол бізге қатты сын айтты, айтарым, 'Сендердің гитара үні тым жұмсақ, жалпы тәсілдерің бос, ал өлеңдеріңде бұрынғыдей керемет мән жоқ! Мысық қайда? Мен морж естімеймін!' Бұл, әрине, Джон Леннонның 'I Am the Walrus' әніне сілтеу еді."
" The larger links of the chain run thus – Chantilly, Orion, Dr. Nichol, Epicurus, Stereotomy, the street stones, the fruiterer." The titles of "Urbania" and "Where's the Walrus?" can be attributed to Lee Abrams, a (then) radio programmer for WLUP Radio (Chicago, IL) and friend of Parsons and Woolfson. Eric Woolfson remembers: "He was really quite inspirational in this album [Stereotomy] in telling us what we'd been doing wrong, in his view, on the previous albums 'Urbania' was one of the words he came out with during the course of a long conversation. Another title he's responsible for is 'Where's the Walrus,' the other instrumental, 'cause he was really giving us a hard time, I must tell you: 'Your guitar sounds are too soft, and your whole approach is, you know, slack, and your lyrics—there’s no great lyrics anymore! I mean, where's the walrus? I don't hear the walrus!' Referring, of course, to John Lennon's `I am the Walrus’ "
Абрамс Project жазбаларында жиі "Мырза Лазер Сәулесі" деп көрсетіледі ("лазер сәулесі" – Ли Абрамстың анаграммасы).