Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1905 жылдан бастап ауыл қарқынды өсе бастады және 1912 жылға дейін Бенони қаласының маңы болып қала берді. 1912 жылы муниципалитет мәртебесі беріліп, қала деп жарияланды. Бракпанның орталық орналасуы оны өнеркәсіптік тауарларды тарату үшін ыңғайлы орталыққа айналдырды, әсіресе инженерлік және қорыту өндірістері үшін. 1990 жылдардың соңында муниципалитет үлкен казино және ойын-сауық кешені – «Карнавал Сити» құрылысын мақұлдады, ол қаланы туристерге ашты және халыққа қажетті жұмыс орындарын ұсынды. 1888 жылы британдықтардың көмір өндіруі және олар салған ірі көмірмен жұмыс істейтін электр стансасы осы аймаққа адамдарды тартты. Стансаны қамтамасыз ету үшін сол кезде Йоханнесбургке трамвай желісі салынды. Басты риф жолы (қазіргі R29 тас жолының бір бөлігі) Бракпанды Витватерсрандтағы басқа барлық кен қалаларымен байланыстырды. Бракпан 1914-1919 жылдары Бенони қаласының маңында болды, содан кейін муниципалитет мәртебесіне ие болды. Бракпан кеншілері 1922 жылғы кеншілер ереуіліне қатысты. Қала алтын өндіру аймағы ретінде маңыздылығын бірте-бірте жоғалтты, себебі айналасындағы кен орындарының өнімділігі төмендеп, шығындары артты. Апартеид кезеңінде көптеген британдық тұрғындар эмиграцияға кетті, бұл қалада бос орын қалдырды, оны көбінесе шаруашылыққа қызығушылығы жоғалған африканер шаруалары толтырды. Спрингс және Бенони қалалары арасында орналасқан Бракпан Экурулени метрополитенінің бір бөлігі болып табылады. Бракпан Оңтүстік Африканың онлайн қауымдастықтарындағы мемдерде жиі қолданылады, көбінесе АҚШ-тағы оңтүстік штаттарына ұқсас бейнеленеді.
From 1905 the village began to grow rapidly, remaining a suburb of Benoni until 1912 when it was granted the status of a municipality and proclaimed as a town. Brakpan's central position makes it a good distribution centre for industry, especially engineering works and foundries. In the late 1990s the municipality approved the construction of a huge casino and entertainment complex, Carnival City, which opened the town to tourists and provided much needed jobs for the people. The first activity which drew people to the area was the British coal mining in 1888 and the large coal powered power station also built by the British. A tram line to Johannesburg was built at this time to service the power station. The Main Reef Road (today part of the R29) linked Brakpan to all the other mining towns in the Witwatersrand. Brakpan was a suburb of Benoni from 1914–1919, when it was granted municipal status. The Brakpan miners were involved in the miners' strike of 1922. The town has gradually lost its importance as a gold mining area as the surrounding mines suffered from low yield over high cost. Many British residents emigrated during the apartheid era leaving a vacuum in the town which was filled by mostly Afrikaner farmers who had lost interest in farming. Situated between Springs and Benoni, it forms part of the Ekurhuleni Metro. Brakpan is often used in memes in South African online communities, often depicted in a way similar to Southern US locations in US centric memes.
Көлік
Бракпан негізінен N17 тас жолының бойында орналасқан, ол шығысқа қарай Боксбург пен Йоханнесбургтен Спрингс пен Секундаға (102 км) дейін созылады. N17 тас жолы Бракпан арқылы өтетін кезінде Гейдельберг жолы, Денне жолы және Эрго жолындағы түйіскен жерлер арқылы қалаға кіруге мүмкіндік береді. N17-ге параллель жүретін R554 (Элсбург жолы; Спрингс жолы) оңтүстік-батысқа қарай Альбертонға – 34 км, ал шығысқа қарай Спрингске дейін барады. R23 (Гейдельберг жолы) Бракпанды батыстан айналып өтеді, солтүстікке қарай Бенониге және оңтүстікке қарай Гейдельбергке – 35 км қашықтыққа дейін жетеді. M45 (Принц Джордж даңғылы) солтүстік-батысқа қарай Бенониге және оңтүстікке қарай КваТемаға дейін созылады. M46 Бракпаннан батысқа қарай Боксбургке және шығысқа қарай Спрингске дейін барады. M46 Бракпан арқылы өтетін кезінде Әуежай жолы, Атлон даңғылы, Вуртрекер жолы, Принц Джордж даңғылы және Олимпиада жолы сияқты әртүрлі атаулармен белгіленеді. Вуртрекер жолы – Бракпан қалалық орталығы (CBD) арқылы өтетін басты көше.
Brakpan is mainly located along the N17 highway leading eastwards from Boksburg and Johannesburg to Springs and Secunda (102 km). In passing through Brakpan, the N17 gives access to the town via the exits at Heidelberg Road, Denne Road and Ergo Road. Running parallel to the N17, the R554 (Elsburg Road; Springs Road) leads south westwards to Alberton – 34 km and eastwards to Springs. The R23 (Heidelberg Road) skirts Brakpan to the west, leading northwards to Benoni and southwards to Heidelberg – 35 km. The M45 (Prince George Avenue) leads north westwards to Benoni and southwards to KwaThema. The M46 leads westwards from Brakpan to Boksburg and eastwards to Springs. In passing through Brakpan, the M46 holds several names such as Airport Road, Athlone Avenue, Voortrekker Road, Prince George Avenue and Olympia Road. Voortrekker Road is the main street through the Brakpan CBD.