Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Генри Питер Босс (1844–1903) – неміс-американдық фотограф, картограф және азаматтық инженер.
Henry Peter Bosse (1844–1903) was a German American photographer, cartographer and civil engineer.
Өмірбаян
1844: Генри Петер Боссе 13 қарашада Пруссиялық Саксониядағы Sonnedorf атасының иелігінде дүниеге келді, және балалық шағын сол жерде өткізеді. Боссенің Германиядағы ерте өмірі мен білімі туралы көп мәлімет жоқ, бірақ оның әлі тірі отбасы оның әйгілі француз гравюрашысы және топография теориясының авторы Абрахам Боссеге (1620–1676) туыс екенін айтады. Генри Петер Боссе граф Август Нейхардт фон Гнайзенаудың немересі екенін мәлімдеді. 1870: Генри Петер Боссе Америка Құрама Штаттарына көшіп келгеннен кейін Чикаго қаласына қоныстанды. Ол кеңсе тауарлары сатумен айналысады. 1880 жылдары Боссе Иллинойс штатының Рок-Айленд қаласындағы Армия инженерлік корпусында сызушы және картограф болып жұмыс істейді. 1882 және 1892 жылдар аралығында ол Миссисипи өзенінің жоғарғы ағысын жер мен орынға деген құштарлықпен суретке түсіреді. 1893: Генри Петер Боссе «Миссисипи өзеніндегі көріністер, Миннеаполис, Минн. және Сент-Луис, Мо. 1883–1891» атты үлкен форматтағы фотоальбомын жариялайды, ол мұқият жасалған көк цианотиптерден тұрады. Осы альбомдардың бірі Армия инженерлік корпусының бастығы Александр Маккензиге тиесілі болды. 169 Маккензи альбомындағы цианотиптердің әрқайсысы овалды маскамен басылған және Боссе олардың әрқайсысын қолмен жазылған сиямен таңбалаған. 1894–95: Генри Петер Боссенің «Миссисипи өзеніндегі көріністер, Миннеаполис, Минн. және Сент-Луис, Мо. 1883–1891» альбомы 1893 жылы Чикагода өткен Дүниежүзілік Колумбия көрмесінде көрсетілді, бұл фотосурет тарихындағы маңызды кезең болды.
1844: Henry Peter Bosse is born November 13 at his father's estate, Sonnedorf in Prussian Saxony, where he spends his childhood. Little is known about Bosse's early life and education in Germany, although his surviving family asserts some connection to Abraham Bosse (1620–1676), the famous French engraver and topography theorist. Henry Peter Bosse claimed to be the grandson of Count August Neidhardt von Gneisenau. 1870: Henry Peter Bosse settles in Chicago upon emigrating to the United States. He finds employment in the stationery business. By the 1880s Bosse is employed as a draughtsman and cartographer with the Army Corps of Engineers at Rock Island, Illinois. Between 1882 and 1892 he photographs the upper Mississippi River with a passion for the land and the place. 1893: Henry Peter Bosse publishes his large format Views on the Mississippi River between Minneapolis, Minn and St. Louis, Mo. 1883–1891 as bound albums of meticulous, blue cyanotypes. One of these albums came into the possession of Alexander Mackenzie, Army Corps Chief of Engineers. Each of the 169 Mackenzie album cyanotypes is printed using an oval mask, and each is titled by Bosse in hand written ink. 1894–95: Henry Peter Bosse's album Views on the Mississippi River between Minneapolis, Minn and St. Louis, Mo. 1883–1891 is shown at the World Columbian Exposition of 1893 in Chicago, a turning point in photographic history.
Суретші
Генри Петер Боссе – әлемдегі неміс фотожурналистерінің жұмысын анықтайтын эстетикалық құндылықтарды болжап, соларға адал болған көреген фотограф. Боссе фоторепортаж негізін құрайтын фотосуреттегі көзқарасын қарапайым композиция және адам еңбегіне деген құрметпен сипаттайды. Боссе өзінің таныстыру альбомдарын жасауға ерекше көңіл бөлді. Ол түстің қажеттілігін сезіп, оның талғамды цианотиптерінің терең көк түстері осыны көрсетеді. Оның цианотиптері үлкен шыны тақталармен жарыққа шығарылып, ең жақсы француз цианотип қағазына басылды, әр парағы 14.5" x 17.2" өлшемді, ақ түсті және Johannot et Cie. Annonay, алоэ атласы су таңбасымен белгіленген. Альбомдар былғарымен мұқапталған. Техникалық шеберліктен бөлек, Боссе теміржол көпірлері мен металл конструкцияларға деген құрметімен, адамның еңбегімен жасалған, қазіргі заманғы архитектура мен қала құрылысымен айналысатын неміс фотосуреттеріне деген қызығушылықтың алғашқы қадамдарын жасады.
Henry Peter Bosse was a prescient photographer in that he foresaw and adhered to aesthetic values which have come to define the work of German photo journalists around the world. Straightforward composition and a concern for the efforts of man characterize Bosse's photographic point of view, as it would come to be the basis of foto reportage. Bosse took great care when making his presentation albums. He foresaw the need for color: the intense moody blues of his refined cyanotypes reflect this concern. His cyanotypes were exposed with large glass plates and printed on the finest French cyanotype paper, each sheet off white measuring 14.5" x 17.2" and bearing the watermark Johannot et Cie. Annonay, aloe's satin. The albums are leather bound. Beyond technique, in his appreciation for railroad bridges and structural steel, Bosse stood at the forefront of German appreciation for photographic look books concerned with the hand of man, modern architecture and urban design.
Инженер және картограф
Генри Питер Босс сол кездегі АҚШ-тағы ең көп жалақы алатын техникалық маман болды. 1880-жылдар конструкциялық болаттан жасалған ғимараттар мен Роблингтің Бруклин көпірі (1883) сияқты кабельдік аспалы көпірлердің пайда болуымен басталды; сол кезде Босс теміржол компанияларының кең Миссисипи өзенін кесіп өтуге ниеттенген маңызды нүктесінде жетекші инженер болып жұмыс істеді. Босс түсірген фотосуреттер Миссисипи өзенінің жоғарғы ағысының ең дәл картасын жасауға көмектесті, бұл өз кезегінде көпірлер, шлюздер және жағалауларды салуды жеңілдетті. Оның салынған карталарының бірнеше нұсқасы сақталған, ал оның фотосуреттер альбомы, егер айтатын болсақ, ірі өзеннің алғашқы фотосуреттік картасы болуы мүмкін.
Henry Peter Bosse was one of the highest paid technical people of his day in the United States. The 1880s were the beginning of structural steel buildings and cable suspension bridges like Röbling's Brooklyn Bridge (1883); at the time Bosse was a top engineer at the key point where railroads companies wanted to cross the wide Mississippi River. Bosse's photography assisted with his creation of the most accurate map yet made of the upper Mississippi which, in turn, facilitated the engineering of bridges, locks and levees. Several variants of his drawn maps exist, while his album of photographs, per se, may have been the first photographic map of a major river ever created.
Қоғамдық жинақтарда
1990 жылы «Сотбис» аукционында Генри Босс цианотиптерінің Александр Маккензи альбомы табылғаннан бері Генри Босс цианотиптерінің фотосуреттері Лос-Анджелестегі Дж. Пол Гетти мұражайының тұрақты коллекциясына қосылды. Калифорниядағы Сан-Франциско заманауи өнер мұражайы, Нью-Йорк метрополитендік өнер мұражайы, Техастағы Амон Картер өнер мұражайы, Канзас-Ситидегі (Миссури штаты) Нельсон Аткинс өнер мұражайы, Вашингтондағы Америка өнерінің ұлттық мұражайы және Миннеаполис өнер институты да осы коллекцияны толықтырды. АҚШ Армиясының Инженерлер корпусының Иллинойс штатындағы Рок-Айленд және Миннесота штатындағы Сент-Пол қалаларындағы кеңселері, Миннесота штатының Рочестер қаласындағы Мейо клиникасы, Айова штатының Дубук қаласындағы Ұлттық Миссисипи өзені мұражайы мен аквариумы және басқа да жерлерде Босс фотоальбомдары сақтаулы. Корпус кеңселерінде Босс фотосуреттерінен бөлек, карталар мен түрлі құжаттар да бар.
Since the Alexander Mackenzie album of Henry Bosse cyanotypes surfaced at a Sotheby's auction in 1990, Henry Bosse's cyanotype photographs have been included in the permanent collections at the J. Paul Getty Museum in Los Angeles. The San Francisco Museum of Modern Art in California, The New York Metropolitan Museum of Art, the Amon Carter Museum of Art in Texas, the Nelson Atkins Museum of Art in Kansas City, Missouri, the National Museum of American Art in Washington D. C., and the Minneapolis Institute of Arts in Minnesota. The United States Army Corps of Engineers offices at Rock Island, Illinois and St. Paul, Minnesota, the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, the National Mississippi River Museum & Aquarium in Dubuque, Iowa, and elsewhere also retain Bosse photograph albums. The Corp offices also have various Bosse photographs, charts/maps and ephemera.
Тізімдеу
Генри Питер Босс фотосуреттерінің белгілі көріністері мен баспа нұсқаларының толық тізімі алғаш рет Айова штатының Дубук қаласындағы Фред В. Вудвард өзен кемелері мұражайының Боб Ведерандерс тарапынан жасалды. Кентон Спейдинг, П. Э., АҚШ Әскери инженерлік корпусы, Сент-Пол округі, Роберта (Бобби) Петерсонның тиімді көмегімен осы тізімді кеңейтті.
A inventory of known Henry Peter Bosse photographic views and print variants was first assembled by Bob Wiederanders of the Fred W. Woodward Riverboat Museum, Dubuque, Iowa. Kenton Spading, P. E., U. S Army Corps of Engineers, St. Paul District, with the capable assistance of Roberta (Bobbie) Peterson, expanded the inventory.