Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық литограф және фотограф (1821–1896)
American lithographer and photographer (1821–1896)
Наполеон Сарони (9 наурыз 1821 – 9 қараша 1896) – американдық литограф және фотограф. Ол өте танымал портрет фотографы болды, ең белгілі туындылары 19 ғасырдың соңындағы американдық театр өнерінің жұлдыздарына арналған портреттері. Оның ұлы Отто Сарони отбасылық бизнесті театр және кино жұлдыздарының фотографы ретінде жалғастырды.
Napoléon Sarony (March 9, 1821 – November 9, 1896) was an American lithographer and photographer. He was a highly popular portrait photographer, best known for his portraits of the stars of late 19th century American theater. His son, Otto Sarony, continued the family business as a theater and film star photographer.
Өмір
Сарони 1821 жылы Квебекте, содан кейін Ұлыбританияның колониясы Төменгі Канадада дүниеге келді және 1833 жылы Нью-Йоркке көшіп келді. Ол Джеймс Мейджормен бірігіп, 1843 жылы өзінің литографиялық бизнесін құруға дейін Currier and Ives үшін иллюстратор болып жұмыс істеді. 1845 жылы Джеймс Мейджордың орнына Сарони мен Мейджор фирмасында Генри Б. Майор келді, және фирма 1853 жылға дейін осы атпен жұмыс істей берді. 1853 жылдан 1857 жылға дейін фирма Сарони және Компания, ал 1857 жылдан 1867 жылға дейін Сарони, Майор және Кнап деп аталды. Сарони 1858 жылы фирмадан шығып, келесі сегіз жыл бойы шетелге саяхаттады. Осы уақытта ол Англияның Скарборо қаласында танымал портрет студиясын басқарған ағасы Оливер Сарониден фотосурет салу ісін үйренді. Сарони өзінің алғашқы портрет студиясын 1865 жылы Англияның Бирмингем қаласындағы 66 Нью-стрит мекенжайында ашты. 1866 жылдың маусым айында Нью-Йоркке қайтып келді. Оның АҚШ-тағы алғашқы фотостудиясы 680 Бродвейде орналасқан. 1876 жылы ол өзінің жұмысын 37 Union Square-дегі одан әрі танымал болған студия ғимаратына көшірді. 1894 жылы ол "Саронидің тірі суреттері" атты суреттер жинағын жариялады.
Sarony was born in 1821 in Quebec, then in the British colony of Lower Canada, and moved to New York City around 1833. He worked as an illustrator for Currier and Ives before joining with James Major and starting his own lithography business, Sarony & Major, in 1843. In 1845, James Major was replaced in Sarony & Major by Henry B. Major, and the firm continued operating under that name until 1853. From 1853 to 1857, the firm was known as Sarony and Company, and from 1857 to 1867, as Sarony, Major & Knapp. Sarony left the firm in 1858 and traveled abroad for the next eight years. During that time, he learned the photographic portrait business from his brother Oliver Sarony who operated a popular portrait studio in Scarborough, England. Sarony established his own first portrait studio at 66 New Street in Birmingham, England around 1865. In June 1866, he returned to New York City. His first U. S. photographic studio was located at 680 Broadway. In 1876, he moved his operations to what became his more famous studio building at 37 Union Square. In 1894, he published a portfolio of prints entitled "Sarony's Living Pictures".
Қауымдастықтар
Сарони әлеміне келген мыңдаған адамның ішінде Америка Азамат соғысының генералы Уильям Т. Шерман, әдебиет өкілдері Сэмюэл Клеменс (Марк Твен), Лью Уоллес және Оскар Уайльд сияқты көптеген көрнекті тұлғалар болды. Сарони сондай-ақ ұлы американдық ойлап табушы Никола Тесланың суретін түсірді, оны кейін Т. Джонсон гравюралаған.
Included among the thousands of people that came into Sarony's world were many distinguished people, such as American Civil War General William T. Sherman and literary figures Samuel Clemens (Mark Twain), Lew Wallace and Oscar Wilde. Sarony also took a photograph of the great American inventor Nikola Tesla that was later engraved by T. Johnson.
Уильям Т. Шерман
1888 жылы Сарони Уильям Т. Шерманды суретке түсірді, ол 1891 жылы қайтыс болғанға дейін үш жыл қалған еді. Саронидің суреті алғашқы Шерман пошта маркасының гравировкасы үшін үлгі ретінде қолданылды.
In 1888, Sarony photographed William T. Sherman, three years before he died in 1891. Sarony's photograph would be used as a model for the engraving of the first Sherman Postage stamp.
Самуэль Клеменс; Лотос, Салмагунди және Тиль клубтары
Сарони Сэмюэл Клеменстің (Марк Твеннің) көптеген фотосуреттерін түсірді.
Sarony took numerous photographs of Samuel Clemens (Mark Twain).
Отбасы
Сарони екі рет үйленген. Оның бірінші әйелі, Элен Майор Сарони 1858 жылы қайтыс болды; екінші әйелі Луиза "Луи" Лонг Томас Сарони (1838-1904) эксцентриктік мінезді және ерекше киімдерді ұнатуын бөліскендігі айтылады. Ол күнделікті Вашингтон алаңынан серуендегенде әртүрлі костюмдерді жалға алып, бір рет киген соң қайтарып беретін. Оның інісі Оливер Франсуа Ксавье Сарони (1820-1879) да портрет суретшісі болған, ол негізінен Англияда жұмыс істеді және 1879 жылы қайтыс болды. Наполеонның ұлы Отто (1850-1903) 1903 жылы өліміне дейін бірнеше жыл бойы әулеттік есімді сақтап қалды. Сарони Бруклиндегі Грин-Вуд зиратына жерленген.
Sarony was married twice. His first wife, Ellen Major Sarony, died in 1858; his second wife, Louisa "Louie" Long Thomas Sarony (1838 1904), reportedly shared his tendency towards eccentricity and preference for outlandish dress. She rented elaborate costumes that she wore during her daily afternoon walk through Washington Square, wearing them once before returning them. His brother, Oliver François Xavier Sarony (1820–1879), was also a portrait photographer, working primarily in England, who died in 1879. Napoleon's son, Otto (1850–1903), continued the family name for a few years until his own death in 1903. Sarony was buried in Green Wood Cemetery in Brooklyn.