Сити-Пойнт тарихы: Американ азаттық соғысы мен азамат соғысындағы маңызды орын
City Point, Virginia
Сити-Пойнт, Вирджиния: тарихы, АҚШ Азамат соғысы кезіндегі маңызы, 1923 жылы Хоупвелл қаласына қосылуы. Джеймс және Аппоматтокс өзендері маңындағы бұрынғы елді мекен.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сити Пойнт – Вирджиния штатының Принс-Джордж округінде орналасқан, 1923 жылы тәуелсіз Хопвелл қаласына қосылған АҚШ қаласы. Америка Азамат соғысы кезінде Петербургті қоршау кезінде Одақ армиясының бас штабы болып қызмет еткен.
City Point was a town in Prince George County, Virginia, United States, that was annexed by the independent city of Hopewell in 1923. It served as headquarters of the Union Army during the siege of Petersburg during the American Civil War.
16131863 жыл
Сити Пойнт өзінің пайда болуымен Джеймс және Аппоматтокс өзендеріне көрініс ашатын орнына қарызды болды. Сити Пойнт 1613 жылы сэр Томас Дейл құрған. Алғашқыда ол Бермуда Сити деп аталды, бірақ көп ұзамай "Чарльз Сити" деп өзгертілді және 1634 жылы құрылғанда Чарльз Сити Шайр аймағында орналасқан. Чарльз Сити Шайр 1637 жылы Чарльз Сити округі ретінде танылды. Сити Пойнт 1703 жылы Принс-Джордж округін құру үшін бөлінген бөлікке кірді. 1619 жылы Сити Пойнттан (содан кейін Чарльз Сити деп аталды) Самуэль Шарп және Самуэль Джордан Буржес палатасының алғашқы отырысында буржес болды. Сити Пойнт Америка революциясының соңғы жылына, 1781 жылдың қаңтарына дейін әсер көрмеді. Осы кезде Бенедикт Арнольд басқаратын британдық флот Джеймс өзенімен жоғары көтеріліп, губернатор Томас Джефферсонды тұтқындауға тырысты, бірақ сәтсіз аяқталды. Қайтып келген флотқа Сити Пойнт маңында орнатылған зеңбіректерден оқ атылды. Британдықтар кейін 1781 жылдың 24 сәуірінде Сити Пойнтқа қонды және Вирджиния штатының Петербург қаласында орналасқан француз генералы Лафайеттің әскерлеріне қарай жылжи бастады. Петербургтегі әскерлер британдықтарды кері тартты, олар Джеймс өзені бойымен шегінді. Лорд Корнуоллис британдықтарды Сити Пойнтта Петербургтегі Лафайет әскеріне қарсы тағы бір шабуылға дайындады. Корнуоллис бір түнді Боллингтер отбасының Митчелл аталған плантация үйінде өткізді. Үй қазір жоқ, ол 1925 жылы өртеніп, сөйтілді. Бұл үйдің орнында бір кезде Аппоматтоксқа көрініс ашатын ферма болды, кейін ол Мансион Хиллз деп аталатын тұрғын үй ауданына айналдырылды, бірақ Азамат соғысы кезінде Митчеллдің суреті сақталған. Корнуоллис Митчеллде болғандықтан қызықты аңыз пайда болды. Кешкі ас кезінде британдық офицерлер Джеймстен өтіп, Лафайеттің орналасқан әскерлеріне артынан шабуыл жасау жоспары туралы ашық сөйледі. Жасы Сусана Боллинг мұқият тыңдады. Түнде ол жасырын жолмен үйінен көзге түспей қашып кетті. Аппоматтокс өзенінен каноэмен өтіп, ол Честерфилд округінің 1-ші тас жолында әлі де тұрған Лафайеттің орналасқан Half Way House-қа атпен барды. Ескертілген Лафайет Корнуоллистің тұзағынан құтылды. Британдықтар қуғыннан шаршап, көп ұзамай шығысқа бет бұрысты, ал олардың әскері Континенттік армиямен Йорктаунда қоршалды. Корнуоллис 1781 жылдың қазан айында Йорктауда капитуляциялады.
City Point owed its existence to its site overlooking the James and Appomattox Rivers. City Point was established in 1613 by Sir Thomas Dale. It was first known as Bermuda Cittie, but soon was renamed "Charles City" and was located in Charles City Shire when it was formed in 1634. Charles City Shire soon became known as Charles City County in 1637. City Point was included in the portion subdivided in 1703 to form Prince George County. In 1619 Samuel Sharpe and Samuel Jordan from City Point (then named Charles City) were burgesses at the first meeting of the House of Burgesses. City Point was unaffected by the American Revolution until the final year of the war in January 1781. At that time the British fleet, commanded by Benedict Arnold, sailed up the James in an unsuccessful attempt to capture Governor Thomas Jefferson. The returning fleet was fired upon by cannons mounted near City Point. The British later landed in the spring, April 24, 1781, at City Point and moved toward the forces under French General Lafayette stationed at Petersburg, Virginia. Those forces at Petersburg repelled the British, and they retreated down the James River. Lord Cornwallis regrouped the British at City Point for another attack on Lafayette's forces in Petersburg. Cornwallis spent one night in the plantation house, of the Bolling Family known as Mitchell's. The home no longer exists, it burned in 1925 and was demolished. The farm where it once stood overlooking the Appomattox was later developed as a residential neighborhood known as Mansion Hills, but a photo of Mitchell's taken during the Civil War survives. Cornwallis' stay at Mitchell's gave rise to an interesting legend. During dinner, the British officers spoke freely of their plan to cross the James and attacking Lafayette from the rear of the bivouacked troops. Young Susanna Bolling listened carefully. In the dark of night she slipped through a secret passageway escaping unseen from her home. Canoeing across the Appomattox River, she then made her way on horseback to the Half Way House, which still stands on Route 1 in Chesterfield County, where Lafayette was quartered. Forewarned, Lafayette escaped Cornwallis’ trap. The British grew tired of the chase and soon turned eastward and his forces became besieged in Yorktown by the Continental Army. Cornwallis surrendered at Yorktown in October 1781.
1864 ж. және одан кейінгі
Америка Азамат соғысы кезінде Сити-Пойнт 1864 және 1865 жылдары Петербургті қоршау кезінде генерал Улисс С. Гранттың бас штабы болды. Одақ армиясын қамтамасыз ету үшін екі ірі әскери нысан салынды – жабдықтау қоймасы және Депо ауруханасы. Сол қоршау кезінде Сити-Пойнт әлемдегі ең жұқ жүретін порттардың біріне айналды. 1865 жылдың 27 немесе 28 наурызында президент Авраам Линкольн Сити-Пойнтта генералдар Грант пен Уильям Текумсе Шерман, сондай-ақ адмирал Дэвид Портермен "Өзен сарайында" кездесті, бұл кездесу Г.П.А. Хилидің 1868 жылғы "Бейбітшілік жасаушылар" картинасында бейнеленген. 1838 жылы Сити-Пойнт пен Петербург арасында салынған Сити-Пойнт темір жолы 1854 жылы Оңтүстік жақ темір жолының бір бөлігіне қосылды және Азамат соғысында маңызды рөл атқарды. Кейін ол Норфолк және Батыс темір жолының ең көне бөлігіне айналды, ал қазір Норфолк Саутерн темір жолының құрамында. Гранттың бас штабы Аппоматтокс сарайында Ұлттық саябақтар қызметінің Петербург ұлттық соғыс алаңының бөлігі болып табылады. Іргелес орналасқан Сити-Пойнт тарихи ауданы – тіркелген Ұлттық тарихи ескерткіш. Толық ақпарат алу үшін Хопвелл, Вирджиния туралы негізгі мақаланы қараңыз.
During the American Civil War, City Point was the headquarters of General Ulysses S. Grant during the Siege of Petersburg in 1864 and 1865. To serve the Union army, two huge military installations were built—a supply depot and the Depot Field Hospital. During that siege, City Point was one of the busiest ports in the world. On March 27 or 28, 1865, President Abraham Lincoln met at City Point with Generals Grant and William Tecumseh Sherman along with Admiral David Porter aboard the River Queen, as depicted by G. P. A Healy's 1868 painting The Peacemakers. The City Point Railroad, built in 1838 between City Point and Petersburg, became part of the South Side Railroad in 1854, and played an important role in the Civil War. It later became the oldest portion of the Norfolk and Western Railway, itself now a part of Norfolk Southern. Grant's Headquarters at Appomattox Manor form part of the National Park Service's Petersburg National Battlefield Park. The adjacent City Point Historical District is a registered National Historical Landmark. See main article Hopewell, Virginia for more information.