Суффолк, Вирджиния тарихы: Нансемонд тайпасы, алғашқы зерттеушілер, 1607 жылғы Жеймстаун отаршылары, өмір салған жерлер мен қасиетті орындары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вирджиния штатының оңтүстік-шығысындағы Хэмптон-Роудс аймағындағы тәуелсіз қала болып табылатын Саффолк аймағын бастапқыда жергілікті американдықтар мекендеген. Еуропалықтармен алғашқы байланыс кезінде Нансемонд тайпасы кейін сол атпен белгілі болған өзен бойында тұрған. Бұл аймақты 1607 жылы құрылған Джеймстаун отаршылары, саяхатшы Джон Смит басқаруымен, Джеймстаун аралының қатал жағдайларында тірі қалудың жолдарын іздеп алғаш зерттеді.
The area around Suffolk, Virginia, which is now an independent city in the Hampton Roads region in the southeastern part of the state, was originally inhabited by Native Americans. At the time of European contact, the Nansemond people lived along the river later known by the same name. The area was first explored by Jamestown colonists led by explorer John Smith soon after the settlements founding in 1607, seeking means to survive the inhospitable environment at Jamestown Island.
Нансемондтар қонысы
Кем дегенде 1584 жылы Нансемонд тайпасы бастапқыда Нансемонд өзенінің бойындағы төрт ауылда мекен еткен, олардың орталығы Чаккатукқа жақын орналасқан (қазіргі Саффолк қаласының бір бөлігі). Тайпаның бас әміршісі Дамплинг аралының жанында тұрған, сол жерде тайпаның ғибадатханалары мен қасиетті заттары сақталған. Сол кезде тайпада 1200 адам және 300 садақшы болған. 1608 жылы саяхатшы Джон Смит және Джеймстауннан келген басқа отаршылар Нансемонд өзенін зерттеуді бастады, өзендегі устрица орындарын іздеді. Нансемонд елді мекенін тапқаннан кейін Смит және оның серіктері оған шабуыл жасады, бұл екі топ арасындағы шиеленісті күшейтті. Келесі жылы Нансемонд шабуыл жасаған отряд Смит басқарған тағы бір экспедицияны жеңіске жеткізді, ал олар тайпаның ғибадатханасын кек ретінде тонады. 1730 жылғы Темекі сапасын тексеру заңына сәйкес, 40 темекі сапасын тексеру қоймасының біріне рұқсат берілді: "Нансемонд округіндегі Слипи-Хоул-Пойнттағы жесір Констанс [sic] үйінде, бір тексеру өткізілді". 1742 жылы Бурджестер палатасы Констанс-Уорфта жаңа қала құруға рұқсат берді және оны Корольдік губернатор сэр Уильям Гучтың туған жері – Шығыс Англиядағы Суффолк графтығының атымен "Суффолк" деп атады. 1750 жылы Нансемонд округінің орталығы Джарниган немесе Кохун көпірінен Саффолкқа көшірілді. Соңында, кемелерде жұмыс істеу үшін, қолөнершілер ретінде және әсіресе темекі плантацияларында жұмыс істеу үшін құл африкалықтар әкелінді. Олар аймақтың темекі өнімдерін экспорттаудағы табысына үлкен үлес қосты. Кейбір жағдайларда құлдар жақын маңдағы Ұлы Қараңғы батпаққа қашып, Ұлы Қараңғы батпақтың марундарына қосылды. Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде 1779 жылы қала британдықтар тарапынан өртелді. Өзен бойындағы қоймалардағы мыңдаған бөшке терпентин мен шайыр өртенгеннен кейін қала толығымен қирады. Осы кезеңде Конфедерация генералы Джеймс Лонгстрит 1863 жылдың 11 сәуірінен 4 мамырына дейін Солтүстік Вирджиния армиясы үшін жарақ-жабдық жинағанда 20 000 әскермен қаланы қоршап алды. Қоршау кезінде генерал Джордж Пикетт Нансемонд округының тұрғыны Лассел (Салли) Энн Корбеллмен кездесу үшін қашып кетті, ол оның сүйіктісі және болашақ әйелі болды. Лонгстритке генерал Роберт Ли қоршаудан шығып, Фредериксбургте Солтүстік Вирджиния армиясына қосылуға бұйрық берді. Конфедерация кавалериясының генералы Лоренс С. Бейкер қаланың Седар-Хилл зиратында жерленген.
By at least 1584, the Nansemond tribe originally lived in four villages along the Nansemond River, centered near Chuckatuck (now part of the city of Suffolk). Their head chief lived near Dumpling Island where the tribe’s temples and sacred items were located. At that time the tribe had a population of 1,200 persons with 300 bowmen. In 1608, the explorer John Smith and other colonists from Jamestown began to explore the Nansemond River, following the river's oyster beds; upon discovering a Nansemond settlement, Smith and his party raided it, worsening tensions between the two groups. The next year, a Nansemond raiding party routed another expeditionary party led by Smith, who ransacked the tribe's temple in revenge. Under the Tobacco Inspection Act of 1730, one of the 40 tobacco inspection warehouses was chartered : " At the widow Constance's[sic], at Sleepy Hole Point, in Nansemond County, under one inspection." In 1742, the House of Burgesses, authorized a new town at Constant's Wharf, and named it "Suffolk" after Royal Governor Sir William Gooch's home county of Suffolk in East Anglia. In 1750, the county seat of Nansemond County was moved from Jarnigan's or Cohoon's Bridge to Suffolk. Eventually, enslaved Africans were imported to work on ships and as artisans in the town, but especially as laborers on tobacco plantations. They were integral to the success of the area in exporting its tobacco crop. In some cases, slaves escaped to the nearby Great Dismal Swamp and joined the Great Dismal Swamp maroons. During the American Revolutionary War, the town was burned by the British in 1779. It was totally destroyed after thousands of barrels of turpentine and pitch caught fire in warehouses along the river. During this period, Confederate General James Longstreet besieged the town with 20,000 men between April 11 and May 4, 1863 while gathering supplies for the Army of Northern Virginia. During the siege, General George Pickett would slip away to meet with his sweetheart and soon to be wife LaSalle (Sallie) Ann Corbell of Nansemond County. Longstreet was ordered to disengage by General Robert E. Lee and rejoin the Army of Northern Virginia at Fredericksburg. Confederate cavalry general Laurence S. Baker is buried in the town's Cedar Hill Cemetery.
Кейінгі саяси тарих
Саффолк 1910 жылы айналасындағы округтен тәуелсіз қалаға айналды. Практикалық тұрғыда екеуі тығыз байланыста болды, ал округ орталығы Саффолк қаласы саяси тәуелсіздік алғаннан кейін де сол қала болып қалды. Осылайша ол 1972 жылға дейін сақталды, содан кейін округ қала статусына ие болып, қысқа ғана өмір сүрген Нансемонд қаласы аталды. 1974 жылдың 1 қаңтарында Нансемонд қаласы мен Саффолк қаласы бірігіп, қазіргі Саффолк қаласын құрады, сонымен қатар Холланд және Уэйливилл қалалары да қосылды. Нәтижесінде, 430 шаршы миль (1 114 км²) аумақты қамтитын жаңа муниципалитет пайда болды, бұл Вирджиния штатындағы ең үлкен қалаға айналдырды.
Suffolk became a city independent from the surrounding county in 1910. At a practical level, the two remained closely linked, and the county seat remained at Suffolk after the city became politically independent. Thus it remained until 1972 when the county was converted to city status to become the short lived lost city the City of Nansemond. On January 1, 1974, the City of Nansemond and the City of Suffolk united to become the present City of Suffolk, consolidating with the outlying incorporated towns of Holland and Whaleyville. The end result was a new municipality encompassing a total of 430 square miles (1,114 km2), making it the largest city in land area in Virginia
1924 жылы Обичи және оның әйелі Луиза Чукатуктегі Бей Пойнт фермасына қоныстанды, ол Нансемонд өзеніне қарап тұрған тік жарға орналасқан. Олардың үйі, Вирджинияның тарихи ескерткіші ретінде танылған, қазір Саффолк қаласына тиесілі. Әйелінің естелігі үшін Обичи Суффолк қаласында Луиза Обичи ескерткіш ауруханасын салуға қаржы бөлді, ол 1951 жылы ашылды. 2002 жылы оның ізбасары – жаңа Obici Sentara ауруханасы ашылды. Көп жылдар бойы жергілікті AM радиостанциясы WLPM-нің шақыру белгілері «әлемдегі ең ірі жержаңғақ нарығы» деген мағынаны білдірді. Бүгінде Саффолк жержаңғақты өңдеудің маңызды орталығы болып табылады.
In 1924 Obici and his wife Louise settled at Bay Point Farm in Chuckatuck on a bluff overlooking the Nansemond River. Their home, which has been designated a Virginia Historic Landmark, now belongs to the City of Suffolk. In memory of his wife, Obici donated funds for the construction of what became the Louise Obici Memorial Hospital in Suffolk, which opened in 1951. In 2002, a newer facility, the Obici Sentara Hospital, opened as its successor. For many years, the call letters of local AM radio station WLPM stood for World's Largest Peanut Market. Today, Suffolk remains a major peanut processing center.
Темір жол
Норфолк пен Портсмутқа қақпа ретінде Суффолк ірі теміржол түйіскен нүктесіне айналды, оған Вирджиния штатының көптеген теміржолдары бір кездерде қызмет көрсеткен. Америка Азамат соғысынан бұрын Портсмут және Роанок теміржолы, сондай-ақ Норфолк және Петербург теміржолы да Суффолк арқылы салынды, бұл CSX Transportation және Norfolk Southern компанияларының 21-ғасырғы 1-сыныпты теміржолдарының алғашқы іргетасы болды. Атлантикалық жағалау жолы, Атлантикалық және Дэнвилл теміржолы, сондай-ақ Вирджиния теміржолы да Хэмптон Роудс портына бара жатқанда Суффолк арқылы салынды.
As a gateway to Norfolk and Portsmouth, Suffolk became a major rail interchange point, served at one time or another by many of Virginia's railroads. Before the American Civil War, both the Portsmouth and Roanoke Railroad and the Norfolk and Petersburg Railroad were built through Suffolk, early predecessors of 21st century Class 1 railroads operated by CSX Transportation and Norfolk Southern respectively. The Atlantic Coast Line Railroad, the Atlantic and Danville Railroad, and the Virginian Railway also built through Suffolk on their way to the harbor at Hampton Roads.
Торнадо
2008 жылдың 28 сәуірінде үлкен торнадо Суффолк аймағының бір бөлігінен өтті. Бұл торнадо Вирджиния штатында соңғы жылдары болған ең күшті торнадолардың бірі және тоғыз жыл бұрын "Дэннис" тропикалық дауылының қалдықтарынан пайда болған торнадодан бері Хэмптон Роудс аймағына соққан ең ауыр торнадо деп есептеледі. 2008 жылғы торнадоның күші, күшейтілген Фудзита шкаласы бойынша EF3 бағаланды.
On April 28, 2008, a massive tornado moved through portions of Suffolk. The tornado is considered one of the strongest tornadoes to strike the state of Virginia in recent history and the worst to strike Hampton Roads since a tornado spawned by the remnants of Tropical Storm Dennis nine years before. The 2008 tornado was rated EF3 on the Enhanced Fujita Scale.