Кіріспе
Батыс Лондон, Англиядағы аймақ, метро станциясы.
the tube station
Руислип (/audio=En Ruislip. RYslip) – Лондонның батыс бөлігіндегі Хиллингдон қалалық округіндегі қалашық. 1965 жылға дейін Миддлсекстің құрамында болған. Руислип Лондонның Чаринг-Кросс орталығынан солтүстік-батысқа қарай 22 шақырым қашықтықта орналасқан. Руислиптің иелігі «Соңғы сот кітабында» (Domesday Book) көрсетілген, ал ең көне елді мекендердің бірнешесі бүгінгі күнге дейін сақталған және жергілікті мұра орындары ретінде танылған. Әйгілі шіркеу, Сент-Мартин, 13 ғасырға дейін сақталған және қазір де пайдаланылуда. Руислип Хай-стриттің солтүстік жағындағы ғимараттар алғашқы ауыл алаңының ядросын құрайды және қазір II санаттағы ескерткіштер тізіміне енген. Бастапқыда орталық су сорғысы болған, бірақ 1970 жылдары қозғалыстың артуына байланысты жолдан алысқа жылжытылған. 20 ғасырдың басында Харроудан Метрополитен темір жолының кеңеюі аймақтың дамуына ықпал еткен. Руислип станциясы 1904 жылы ашылды, ал халық санының өсуін күті отырып, жаңа қалалық округ құрылды. Руислип Нортвуд қалалық округі Уксбридж ауылдық округінен бөлініп, 1965 жылға дейін өмір сүрді, содан кейін Руислип жаңа құрылған Лондонның Хиллингдон округінің құрамына кірді. Аймақтағы маңызды ескерткіштерге бұрынғы су қоймасы, қазір кішкентай темір жолы бар қоғамдық саябақ және 9 ғасырдан бері сақталған және жергілікті мұра нысаны ретінде танылған Манор фермасы жатады. Руислип Руислип, Нортвуд және Пиннер, сондай-ақ Уксбридж және Оңтүстік Руислип сайлау округтеріне кіреді және жергілікті кеңесте үш сайлау округімен қамтылған. 2019 жылғы жалпы сайлау нәтижесі бойынша Руислипті екі консерватор депутаты – Стив Таквелл және Дэвид Симмондс ұсынады.
Топонимика
Эдуард Исповедник заманында Руислип пен Икенхэм иеліктері Уулфвард Уайт есімді саксонға тиесілі болды. Уулфвард Англияны нормандықтар басып алған кезде жерінің көп бөлігін жоғалтты. Арнульф де Хесдин Руислипті өз бақылауына алды – оның меншігі 1086 жылғы «Domesday Book» кітабында тіркелген. Бұл жердің аты «өзендегі қамыстар өсетін жерде секіріп өту орыны» деген мағынаны білдіреді, ол Пинн өзеніне сілтеме жасайды. Ол ежелгі ағылшын тіліндегі «rysc» және «hlȳp» сөздерінен құралған. Латын тілінен аударғанда, жазбада былай делінген: Эдуард Исповедник тұсында Руислип 30 фунт стерлингке бағаланған, бірақ Эрнульф де Хесдин иелік еткен кезде 12 фунтқа дейін төмендегені, норман әскерінің бір бөлігі егінді алып кеткенінен болған деп есептеледі. Осыдан соң Манор Фермасында өнімді қорғау үшін ғимараттар салынды. Англиядан Киелі жерлерге соғысқа аттанған Эрнульф де Хесдин 1087 жылы Руислипті Бенедикттік Бек аббаттығына сыйлады. Ол соғыста қаза тапты және маусым айында Сакрад-Харт шіркеуінде және Манор Фермадағы мот пен бейлидің қалдықтарында жыл сайынғы дұғаларда еске алынады. Қазіргі шіркеу Бек аббаттығының меншігінде, Проктор-генерал Уильям де Гвиневиллдің талабы бойынша, өсіп келе жатқан халыққа қызмет ету үшін салынған деп айтылады. Ол Манор Фермасындағы монастырды өзінің негізгі резиденциясы ретінде пайдаланды. Алғашқы тіркелген викарий 1327 жылы Уильям де Берминтон болды. Ғимараттың өзі ғасырлар бойы бөліп-бөліп қайта жаңартылып, 1870 жылы Джордж Гилберт Скотт оны негізінен қалпына келтірді. 1950 жылы ол Англикан шіркеуі ретінде B дәрежелі, яғни II дәрежелі мәртебеге ие болды. Бек аббаттығының меншігінде Руислиптің айналасындағы ормандардан – Парк Вуд, Мад Бесс Вуд және Копсе Вуд – алынған ағаш 1339 жылы Лондон мұнарасын, 1344 жылы Виндзор қасқасын, 1346 жылы Вестминстер сарайын және Кеннингтондағы Қара ханзаданың иелігін салуда қолданылды. Орманды жыл бойы кезегімен кесіп, жергілікті тері илеушілерге сатылатын. Король колледжі иелікке алған кезде орман спорт үшін жалға берілді, ал фазандар ату үшін ұсталды. Руислип 1845 жылы Метрополитен полициясының қарауына өтті. 1869 жылы полиция жергілікті полиция бөлімшесі ретінде қызмет ету үшін Хай-стриттегі үйді жалға алды, оның меншігі 1873 жылы сатып алынды. 1961 жылы Оукс қаласында жаңа станция салынды. 1863 жылы White Bear пабы Uxbridge-дегі Харман сыра зауытының меншігіне өтті. Ол Примроуз-Хилл фермасына жақын жерде, Икенхэм жолы мен Кингс-Энд тоғысында салынған. Кингс-Энд – 16 ғасырдан бері салынған бір ғимараттан тұратын шағын ауыл болды. Ол сол кезде онда тұрған бір отбасының атымен аталған. 1864 жылы Бьюри-стритпен қиылысқан жердегі Хай-стритте құдық қазылды, оны Уксбриджден Чарльз Пейдж салған. Алдымен саңылаулар қазылды, содан кейін Лондон сазынан тесік бұрылды, ал соңғысы – сазды тақтадан кесілді. 1898 жылы болған құрғақшылық, еншілес кеңеске табиғи бұлақтарды пайдалану үшін қазіргі Пинн-Медоус жерінде құдық салуды сұрауға әкелді. Colne River Water Company жылына 45 фунт стерлинг кепілдікпен келісті және қызмет құрылды. 1903 жылы приходтық кеңеске есеп дайындалды, онда сол кезде Нортвудта 2700 адам, 530 үй болса, Руислип прихотының қалған бөлігі негізінен ауылдық сипатқа ие болды. 1903 жылғы 28 қазанда Руислип приходтық кеңесінің отырысында Метрополитен темір жолының Хароу-он-Хиллден Уксбриджге дейінгі аралығын кеңейту мәселесі талқыланды, өйткені жаңа желіде Руислипте станция ашылатыны белгілі болды. Кеңес мүшелері сондай-ақ Кэмбридждегі Кингс колледжінің, жердің көп бөлігінің иесі және иелері, кейбірін дамыту үшін сатуды жоспарлап отырғанын білді. Осыны ескере отырып, қалалық округке айналу үшін дауыс берілді. Жаңа округ дамудың өсуін жақсырақ көрсетуге арналған, өйткені кеңесшілер приходтық кеңес қалалық округтан баяу жұмыс істейді деп ойлады. Жаңа темір жол желісінің алғашқы пойзы 1904 жылғы 30 маусымда жүрді, ал Руислиптегі жаңа станция 4 шілдеде ашылды. Бұл аймақ Руислип лидосына баратын туристер мен ауылды іздеген жалпы күндізгі саяхатшылар арасында танымал болды. Руислиптің жергілікті тұрғындары өздерінің шай бақтарын құрып, оларды келушілерге жарнамалаған. Атап айтқанда, 1774 жылы High Street және Ickenham Road бұрышында салынған Грузия үйі Poplars, оның аумағында шай бақшасын ашты. 1929 жылы дүкендер үшін бұзылған. Осыған ұқсас мекеме Шарпс-Лейн бұрышында жаңа темір жолдың жарығында ашылды, ол Orchard Bungalow деп аталады. Кейіннен ол кеңейтіліп, "Орчард" қонақ үйі болып өзгерді. Жаңа қалалық округ 1904 жылғы 30 қыркүйекте құрылды, бұл бұрын Уксбридж ауылдық округының бір бөлігі болған приходты қамтыды. Сол кезде приход Руислип-Манор, Саут-Руислип, Исткот және Нортвудты қамтыды. Жаңа қалалық округ кеңесі 1 қазан күні Нортвуд мектебінде алғашқы отырысын өткізді, құрылған күнінен кейін. Кингс-Энд 1900 жылдардың басында тұрғын үй жолы ретінде дамыды. 1907 жылға қарай жаңа үйлердің біріншісі салынды және тұрғындар көшіп кіре бастады. Жол Кингс-Энд авеню деп аталды, бірақ ғасыр соңында бастапқы атына – Кингс-Энд – қайта аталды. Округ халық санының күрт өсуін бастан өткерді, 1911 жылы 6217 адамнан 1961 жылы 72791 адамға дейін, Метрополитен темір жолының кеңейтуінен, «Метролэнд» деп аталғаннан кейін, бұл жаңадан салынған қалалық үйлердің көбеюіне әкелді. Осының салдарынан округ Англияда 1909 жылғы Тұрғын үй және қала құрылысы заңынан кейін заңмен бекітілген жоспарлау схемасын жасаған алғашқы округтердің бірі болды. Кеңес төрағасы, архитектор мырза Элгуд және кеңес хатшысы, мырза Абботтың ықпалымен кеңес осы жаңа заңды қабылдауға бағытталды. Кеңес мүшелері Исткот және Саут-Руислип маңындағы жаңа құрылыстарға, сондай-ақ Нортвуд станциясы маңындағы жаңа дамуға қатысты алаңдаушылықтарын білдірді, оны «жаман ұйымдастырылған және тығыз» деп сипаттады. Манор Фермасы мен жергілікті ормандар 1930 жылдың қаңтарында, Корольдік өнер қоғамының бір мүшесі ғимараттарды сақтау үшін таңдағаннан кейін бұзудан құтылды. Ұлы сарай және Кішкентай сарай, сондай-ақ ескі почта бөлімі, Ескі қоңыра пабы және жергілікті шіркеудің дін қызметкерінің үйі осы жерден бөлініп шықты. Ормандар 1931 жылдың ақпанында округке Кингс колледжімен сатылды. Парк Вуд 28 100 фунт стерлингке сатылды, ал Манор Фермасы мен ескі почта бөлімі Руислип халқына сыйлық ретінде қосылды. Кингс орманды да сыйлық ретінде ұсынуды қалаған, бірақ университеттер мен колледжтер заңына сәйкес, ол жердің қоршысы болғандықтан төлем алуға міндетті болды. Мидлсекс округі кеңесі шығынның 75% -ын төледі, өйткені қалалық округ кеңесі көптеген адамдар, оның ішінде округтен тыс жерден келген демалыс күндері саяхатшылар осы жерді пайдаланатынын айтты. 999 жылдық мерзімге жалға берілген келісім бойынша кеңес орманды күтіп ұстауға және округ кеңесінің рұқсатынсыз жаңа құрылыс жүргізілмеуін қамтамасыз етуге келісті. Ормандағы оңтүстік бөлігі келісімге енбеді және кейіннен онда үш тұрғын үй жолы салынды. Мырза Говард 1937 жылы Мидлсекс графтығының жоғары шерифі болды. 1946 жылғы 19 желтоқсанда Нортхолт әуежайынан ұшып шыққан Railway Air Services Dakota 3 ұшағы Ангус Драйв, Руислиптегі үйге құлап түсті, әртінде ұшақта да, жерде де ешкім ауыр жарақат алмады. 1948 жылғы 6 қаңтарда Ренфрю әуежайынан RAF Нортхолтқа ұшып келе жатқан British European Airways Vickers VC.1 Viking ұшағы ұшу жолағынан шамамен бес миль қашықтықтағы өңделген егістікке құлап түсті. Экипаж ұшақты екі рет сәтті қондыруға тырысқанда, үшінші жолы ағашқа соқтығысты. Борттағы 18 жолаушы мен экипаж мүшесінің арасында бір экипаж мүшесі қаза тапты. 196...
Under Edward the Confessor, Ruislip had been valued at £30, though the reduction to £12 by the time Ernulf de Hesdin took possession is believed to have been caused by a passing unit of the Norman Army taking crops. This led to the construction of buildings at Manor Farm to protect produce. Before leaving England to fight in the Holy Lands, Ernulf de Hesdin gave ownership of Ruislip to the Benedictine Bec Abbey in 1087. He died fighting and is commemorated in annual masses held in June at Sacred Heart Church and on the remains of the motte and bailey at Manor Farm. The present church is said to have been built upon the insistence of the Proctor General, William de Guineville, under the ownership of Bec Abbey, to serve the growing population. He used the priory at Manor Farm as his main residence The first recorded vicar was William de Berminton in 1327. The building itself has been remodelled in parts over the centuries and was substantially restored by George Gilbert Scott in 1870. It received Grade B listed status as an Anglican church in 1950, corresponding as Grade II. Under the ownership of the Bec Abbey, timber from the woods around Ruislip – Park Wood, Mad Bess Wood and Copse Wood – was used in the construction of the Tower of London in 1339, Windsor Castle in 1344, the Palace of Westminster in 1346 and the manor of the Black Prince in Kennington. The woods were coppiced on rotation throughout the years with the timber sold to local tanneries. By the time King's College took ownership of the manor, the woods were let for sport, with pheasants kept for shooting. Ruislip came under the jurisdiction of the Metropolitan Police in 1845. By 1869, the police were renting a house in the High Street to serve as the local police station, the copyhold of which was purchased in 1873. A new station was built in The Oaks in 1961. In 1863, the White Bear public house came under the ownership of the Harman's Brewery in Uxbridge. It had been built close to Primrose Hill Farm near the junction of the Ickenham Road and Kings End. Kings End was a hamlet, with one building dating back to the 16th century. It was named after a family who had lived there at that time. A well was sunk in 1864 in the High Street at the junction with Bury Street, constructed by Mr Charles Page from Uxbridge. The first were dug, before was bored through the London clay and the final was cut through chalk. A drought in 1898 led to the parish council requesting a well be created on what are now the Pinn Meadows, to make use of the natural spring there. The Colne River Water Company agreed, upon the guarantee of £45 per year, and the service was established. A report had been prepared for the parish council in 1903 which noted the population in Northwood – 2,700 by that time, with 530 houses – compared with the largely rural character of the rest of Ruislip parish. At a meeting of the Ruislip parish council on 28 October 1903, the forthcoming extension of the Metropolitan Railway from Harrow on the Hill to Uxbridge was also discussed as it was known that a station would be opened in Ruislip on the new line. Councillors were also aware that King's College, Cambridge, owners of much of the land in the parish and lords of the manor, were planning to sell some for development. With this in mind, a vote was cast which went in favour of becoming an urban district. The new district was designed to better reflect to increase in development, as councillors felt a parish council would work slower than an urban district. The first train on the new railway line ran on 30 June 1904, and the new station at Ruislip opened on 4 July. The area became popular with ramblers, who would head to the Ruislip Lido, and general day trippers who sought out the countryside. Local residents in Ruislip established their own tea gardens, which they advertised for the visitors. In particular, the Poplars, a Georgian house built in 1774 on the corner of the High Street and Ickenham Road, opened a tea garden in the grounds. It was eventually demolished in 1929 to make way for shops. A similar establishment was opened in light of the new railway on the corner of Sharps Lane, known as the Orchard Bungalow. It was eventually expanded and became The Orchard Hotel. The new urban district was formed on 30 September 1904, covering the parish, which had previously been part of the Uxbridge Rural District. At the time the parish incorporated Ruislip Manor, South Ruislip, Eastcote and Northwood. The new urban district council held its first meeting at Northwood School on 1 October, the day after forming. King's End was developed as a residential road in the early 1900s. By 1907, the first of the new homes were completed and residents began to move into them. The road was named King's End Avenue, though reverted to the original name of King's End later in the century. The district experienced a sharp rise in population, from 6,217 in 1911 to 72,791 in 1961, caused by the extension of the Metropolitan Railway, termed Metro land, which brought with it an increase in suburban house building. As a consequence, the district was one of the first in England to devise a statutory planning scheme in 1914, following the Housing and Town Planning Act 1909. The council had been prompted to follow this new act by the chairman of the council, Mr. Elgood, an architect, and the clerk to the council, Mr. Abbot. Members of the council had already raised concerns over some of the new building work around Eastcote and South Ruislip, and the new development near Northwood station which they described as "badly arranged and packed". Manor Farm and the local woods eventually avoided demolition in January 1930, after the visit by a member of the Royal Society of Arts to choose the buildings that should be conserved. The Great Barn and Little Barn were singled out from the site, together with the old post office, the Old Bell public house and the Priest's House of the local church. The woods were included in a sale by King's College to the district in February 1931. Park Wood was sold for £28,100 with Manor Farm and the old post office included as a gift to the people of Ruislip. King's had wished to also present the wood as a gift but was required by the university and Colleges Act to receive payment as it was the trustee of the land. Middlesex County Council contributed 75% of the cost as the urban district council argued that many of those who would make use of the land would be recreational day trippers from outside the district. Under a 999 year lease, the council agreed to maintain the wood and ensure no new building was constructed without the permission of the county council. An area of the wood to the south was not included in the lease agreement and three residential roads were later constructed on it. Sir Howard became High Sheriff of Middlesex in 1937. On 19 December 1946 a Railway Air Services Dakota 3 airliner taking off from Northolt Aerodrome crashed into a house in Angus Drive, Ruislip, fortunately with no serious injuries to anyone, either in the aircraft or on the ground. On 6 January 1948 a British European Airways Vickers VC.1 Viking flying from Renfrew Airport to RAF Northolt crashed in a ploughed field approximately five miles from the runway. The crew had tried to land the aircraft twice unsuccessfully when the aircraft struck a tree on the third approach attempt. Of the 18 passengers and crew on board, one crew member was killed in the crash. In 1961, the Portland Spy Ring was uncovered. Peter and Helen Kroger were found to have been involved whilst living in Ruislip. They were visited each Saturday evening by Gordon Lonsdale and were eventually placed under police surveillance. The Krogers were eventually arrested and found to have codes, a microdot reader and film of the Admiralty Underwater Weapons Establishment in Portland Harbour concealed within ordinary household items. A radio transmitter hidden in the garden was not retrieved until 1977. Primrose Hill Farm was demolished to make way for housing in 1965. Field End Farm, covering at the junction of Wood Lane and West End Road, was demolished in 1966. The farmhouse had been owned by the manor of Northolt under the name of Berrengers. Bishop Winnington Ingram School moved to Southcote Rise in 1968 and the original school building was demolished. In 1976, the war memorial dedicated to those killed during the First World War was moved from the graveyard of St Martin's to the entrance of Manor Farm. In 1984, the Battle of Britain House, built within Copse Wood in 1905, was destroyed by fire and the ruins demolished. The house became a college in 1948 and included plaques with the crests of all Royal Air Force squadrons involved in the Battle of Britain as a memorial. In April 2007, restoration work began on the Manor Farm site using funding from the Heritage Lottery Fund. The work was completed in June the following year, and included the renovation of the Grade II listed library. The Duck Pond Market began in the Great Barn in December 2008, following the refurbishment, and runs on the first and third Sunday of every month. Winston Churchill Hall on the site received a £370,000 grant from Hillingdon Council in March 2011 to enable its refurbishment.
Жергілікті билік
Руислип Миддлсекстің Элторн жүзінде ежелгі приходты құрады. 1894 жылы санитарлық аудан Уксбридж ауылдық округімен алмастырылды, ал приходтық кеңес – приходтық советпен ауыстырылды. Халық санының өсуіне байланысты, приход ауылдық округтен бөлініп, Руислип Нортвуд қалалық округін құрды, приходтық совет қалалық округтік советпен алмастырылды. Руислип Ұлыбритания Парламенті шегіндегі Руислип, Нортвуд және Пиннер, сондай-ақ Уксбридж және Оңтүстік Руислип сайлау округтерінің құрамына кіреді, оларды сәйкесінше Дэвид Симмондс және бұрынғы премьер-министр Борис Джонсон өкілдік етеді.
Білім
Руислиптегі бастауыш мектептерге епископ Виннингтон Инграм Англия шіркеуі бастауыш мектебі, Леди Бэнкс балалар бағы, Леди Бэнкс кіші мектебі, Уоррендер бастауыш мектебі, Уайтхит балалар бағы және Уайтхит кіші мектебі жатады. Орта мектептерге епископ Рамси мектебі және Руислип орта мектебі кіреді.
Спорттық клубтар
Руислипті Миддлсекс стадионында ойнайтын "Хиллингдон Боро" футбол клубы көрсетеді. "Велдстоун" клубы Гросвенор Вейл стадионында орналасқан, бірақ бұл клуб бастапқыда Харроу қаласынан шыққан және 2008 жылдан бері Руислипте орналасқан. Гросвенор Вейл стадионы 1938-2008 жылдар аралығында "Руислип Манор" футбол клубына үй иесі болды (сол кезде алаң басқа атаумен белгілі болған), содан кейін қаржылық қиындықтарға байланысты екі жылдан кейін клуб таратылды. Руислип регби клубы Вест-Энд жолында орналасқан және 1954 жылы құрылған, одан бұрын 1950 жылдар шамасында жұмыс істеген клубтың орнын басып алған. Клубтың алаңы Руислиптегі Вест-Энд жолында орналасқан. Икенхэм жолындағы "Руислип Гольф Клубы" 1922 жылы ашылды және Лондонның Хиллиндон қаласы атынан жеке компания басқарады. Руислип – "Исткотт Хоккей Клубының" да үйі, ол Кингс колледжінің ойын алаңында орналасқан. Клуб бастапқыда Исткотт қаласында орналасқан, сол себепті осы атауды алған, бірақ 1964 жылы қазіргі орнына көшірілді.
Ауыл алаңы
Руислип Хай-стриттің солтүстік жағындағы 1-ден 15-ке дейінгі ғимараттар, «Duck House» мейрамханасы және «Swan» пабы (кейін «Cafe Rouge» ретінде жұмыс істеген), бастапқы ауылдың негізгі бөлігін құрайды және II санаттағы мұра нысаны болып саналады. Бұл ғимараттар High Street, Bury Street және Eastcote Road көшелерінің қиылысында орналасқан. 1864 жылы ауылдық су сорғысы алаңның ортасына 105 фут (32 метр) тереңдікке орнатылған, бірақ 1970 жылдары «Manor Farm Lodge» үйінің жанына көшірілді. 1982 жылы ол қайтадан 7-15 Хай-стрит үйінің алдына орнатылды.
Маноралық шаруашылық
Руислип Хай-стриттің солтүстігінде орналасқан Манор-Фарм аумағында 9 ғасырға дейінгі елді мекендердің қалдықтары және Ұлы Астық Қорасы бар ғимараттар сақталған. 1930 жылға дейін жұмыс істеген бұл шаруашылықты 1500 жылдан 20 ғасырдың ортасына дейін жерді иеленген Кембридж Корольдік колледжі жалға берген. Ол жергілікті мұра нысаны ретінде танылған және 2007-2008 жылдары Heritage Lottery Fund қаражатымен жаңартылған. Бұрын каналға су жеткізуге арналған көл ретінде пайдалы болмаған ол, 1933 жылы демалыс және ойын-сауық орнына айналдырылды.
Орчард қонақ үйі
Метрополитен темір жолының Руислипке дейін созылуы және осының салдарынан аймаққа саяхатшылардың көптеп келуіне байланысты Альберт Кросс бір күндік сапар шегушілерге шай ішуге болатын шағын үй салды. Бұл кәсібі табысқа ие болды және Кросс ғимаратты кеңейтті, ол көп ұзамай Orchard қонақ үйіне айналды. 1933 жылдан 1971 жылға дейін ол Ansells лицензиясымен жұмыс істейтін бар және әйгілі жоғары сапалы мейрамхана болып танылды. Кейін ол Berni Inn, одан кейін Beefeater мейрамханасына айналды, ол бүгінге дейін сол күйінде сақталып келеді және жақында Premier Inn қонақ үйімен бірге кеңейтілді.
Танымал мәдениетте
Руислип 1967 жылы түсірілген "Кедей сиыр" фильмінің түсірілім алаңы болды. Бір сахнада, титрде "Том ақшалы болғанда, әлем біздің қолымызда болды, біз Руислипті таңдадық" деп көрсетілген, содан кейін үлкен мемлекеттік тұрғын үйлердің әуеден түсірілген көрінісіне ауысады. Қазір бұзылған Дукс Хилл көшесіндегі "Панч және Джуди" кафесі Дейв Алленнің машинаның астындағы банкноталық эскизінің түсірілім орны болды. Алвин Стардуст Руислип жоғары көшесінде "Жасыл жол" жарнамасын түсірді. Бұл қауіпсіздік фильмі шамамен 1976 жылы түсірілген. Балалар телебағдарламасы "Сыртқа шығу" бағдарламасының "Автобустар" атты санында Руислип Манор кітапханасы көрсетілген. "The Two Ronnies" телесериалының 7-ші маусымының 7-ші эпизодында "Руислипке автономия" атты скетч болды. Скетчте Рони Баркер викинг кейпінде бас сөйлеуші рөлін ойнайды.