Кіріспе
Сурбитон – Лондонның Оңтүстік-Батысында, Темза өзенінің жағасында орналасқан қалалық аудан, Кингстон-на-Темза Корольдік округіне (RBK) кіреді. Шаринг-Кросс шаһарынан оңтүстік-батысқа қарай 18 шақырым қашықтықта жатыр. Сурбитон тарихи Суррей графтығының құрамында болған, ал 1965 жылдан бері Ұлы Лондонда. Сурбитон RBK-нің төрт округін қамтиды: Александра, Беррилендс, Сент-Маркс және Сурбитон-Хилл. 1840 жылдары алғаш дамыған кезде бастапқыда «Кингстон-на-желіжол» деп аталған Сурбитон, 19 ғасырдың сәнді таунхаустарында, арт-деко стиліндегі үйлерде және 20 ғасырдың жартылай жеке тұрғын үйлермен үйлесетін жаңа тұрғын үйлерде орналасқан. 2016 жылғы мәліметтер бойынша, халқы 45 132 адамды құрайды, бұл Кингстон-на-Темза Корольдік округінің жалпы халқының шамамен 25% болып табылады. Сурбитонның ауданы 5 км² құрайды.
Surbiton is a suburban neighbourhood in South West London, within the Royal Borough of Kingston upon Thames (RBK). It is next to the River Thames, 11 mile (18 km) southwest of Charing Cross. Surbiton was in the historic county of Surrey and since 1965 it has been in Greater London. Surbiton comprises four of the RBK's wards: Alexandra, Berrylands, St. Mark's, and Surbiton Hill. Founded originally as Kingston upon Railway when the area was first developed in the 1840s, Surbiton possesses a mixture of grand 19th century townhouses, Art Deco courts, and more recent residential blocks blending in with semi detached 20th century housing estates. With a population of 45,132 in 2016, it accounts for approximately 25% of the total population of the Royal Borough of Kingston upon Thames. Surbiton extends over an area of .
Этимология
Сурбитон өзінің қазіргі атауын 1869 жылы ғана алса да, 1179 жылы Субертон, 1263 жылы Сурбетон, 1486 жылы Сурпетон және соңында 1597 жылы Сурбитон деп аталып келген. Ескі ағылшын тілінде Sūth Bere tūn сөзі "оңтүстік шаруашылық" немесе "шеткі ферма" деген мағынаны білдіреді, бұл жақын орналасқан Норбитоннан өзгеше. Норбитон мен Сурбитон екеуі де Кингстонның патшалық меншігіне қарасты болған. 1869 жылдың 1 қаңтарында ашылған Шеппертон тармағындағы жаңа Кингстон теміржол стансасынан ерекшелену үшін ғана Сурбитон деп аталды. Қазіргі стансаның фасады арт-деко стилінде жасалған. Осының салдарынан Кингстон енді тармақ желісінде орналасқан, ал Сурбитоннан (салыстырғанда кішірек) жолаушылар жылдам тікелей бағытпен Лондон Ватерлооға бар болғаны 16 минутта жете алады; сонымен қатар Портсмут және Саутгемптон сияқты қашықтағы жерлерге де барады. Бұрын Сурбитон Stoll Pictures компаниясына тиесілі болған Сурбитон студиясына үйі болған, бірақ компания өзінің негізгі өндірісін Cricklewood студиясына көшіргенге дейін.
Ұлттық саясат
Сурбитон Ұлыбритания парламентінің Кингстон және Сурбитон сайлау округіне кіреді, ал оны Қоғамдық палатада консервативті-либералды демократтық коалиция кезінде Энергетика және климаттық өзгерістер министрі қызметін атқарған, қазіргі либералды демократтардың лидері сэр Эд Дейви ұсынады. Дейви 1997 және 2015 жылдар аралығында да осы округтің депутаты болған, бірақ қысқа мерзімге консерватор Джеймс Берри одан орын алған. 2017 жылғы жалпы сайлауда Дейви Берриді 45 пайызға қарсы 38 пайызбен жеңді. Дейви мен Берридің кеңселері Сурбитонның Беррилендс аймағында орналасқан. 2016 жылғы Ұлыбританияның Еуропалық Одаққа қатысу туралы референдумында Кингстон және Сурбитон халқының 61,7 пайызы Еуропалық Одақта қалуға дауыс берді.
Лондон саясаты
Сурбитон Үлкен Лондонның Оңтүстік-Батыс сайлау округі атынан Лондон Ассамблеясында консерватор Николас Роджерс өкілдік етеді.
Көлік
Сурбитонға бірнеше тұрақты автобус бағдарлары қызмет көрсетеді. Transport for London автобустарының 71, 281, 406, 418, 465, K1, K2, K3 және K4 бағдарлары, сондай-ақ Hallmark Connections бағдары 458, Reptons Coaches бағдары 513, Falcon Coaches бағдарлары 514 және 515, және Stagecoach South бағдары 715 аймаққа қызмет көрсетеді. Бұл бағдарлар Чессингтон, Кингстон қаласының орталығы, Твикенхэм, Хаунслоу, Эпсом, Лезерхед, Доркинг, Кобхам, Стейнс, Вейбридж және Гилдфорд қалаларымен байланыстырады. Сурбитон Лондонның ең ірі әуежайларының екеуіне – Хитроу және Гатвикке жақын орналасқан. Темір жол қала құрылғаннан бері қызмет етіп келеді. Сурбитон және Беррилендс станциялары South Western Railway қызметтерімен қамтамасыз етіледі. Ол Лондон Ватерлоо, Суррей және Гэмпширге теміржол байланысын ұсынады. Егер жобаға рұқсат берілсе, Сурбитон Crossrail 2 арқылы Лондон метросы жүйесіне қосылады. Жоба Сурбитон және Беррилендс станцияларындағы жүктемені азайтуы күтілуде. Сурбитонда ірі автомагистральдар жоқ, бірақ A3 тас жолы Беррилендс ауданы арқылы Толворт жер асты жолынан өтеді. Теміржол бойында, Портсмут тас жолында орналасқан A307 жолының бөлігі Лондон велосипедтік бағдарлар желісінің бір бөлігіне айналды.
Дін
19 ғасырдың басына дейін Сурбитон, Норбитон сияқты, Кингстон-на-Темзадағы Әулиелер шіркеуінің аумағында орналасқан. Сондықтан, Сурбитонның қала орталығындағы екі шіркеуі – Әулие Марк және Әулие Эндрю Виктория дәуірінде ғана салынған. Оңтүстік Сурбитонда тағы екі ағылшын шіркеуі бар: Христос шіркеуі және Әулие Матфей шіркеуі, екеуі де Виктория дәуірінде салынған. Христос шіркеуі 1862-63 жылдары Чарльз Лок Лак салған, ал 1866 жылы кеңейтілген. Хорының қабырғалары 1864 және 1871 жылдары қосылған. Шіркеудің мұнарасы жоқ, ол қызыл кірпіштен салынған, кейбір қара кірпіштен жасалған ою-өрнектермен және тас қаптамамен безендірілген. Шығыс терезесін Клейтон мен Белл, орталық терезесін Берн Джонс, ал қалған терезелерді Лаверс, Барро және Вестлейк жасаған. Әулие Матфей шіркеуі 1875 жылы аяқталды, құрылысы 2 жылдан да аз уақытқа созылды. Шіркеу мен алғашқы пасторлық үйдің құны Кутс банкінің аға серіктесі Уильям Мэтью Коултурст төлеген. Шіркеудің шығыс жағында осы туралы және Уильям Мэтью Коултурсттың қайтыс болған әпкесі Ханна Мейбелла Коултурсттың есіне салынғаны туралы мәліметтер жазылған тақта орнатылған. Тақтаның артында Ханнаның суреті, сол кездегі «Таймс» газетінің көшірмесі және Уильям Коултурсттың шіркеудің евангелистік дәстүрде сақталуын талап ететін хаты сақталған. Шіркеу мен пасторлық үйге 26 500 фунт стерлинг жұмсалды. Ескі пасторлық үй 1939 жылы бұзылып, сол жерге жаңасы салынды. 2012 жылы учаскенің бір бөлігінде жаңа пасторлық үйдің құрылысы басталды және 2013 жылы аяқталды. Генри Холидей салған шығыс терезесі 1944 жылдың 23 маусымында V-1 бомбасынан қирады. 1953 жылы ол Хью Истон салған терезелермен ауыстырылды, оның шеберханасының белгісі – әтештің үстінде қосылған қасқыр басы бар ауа бағыты көрсеткішінің суреті. Клейтонның естелік үш жақты терезесі 1921 жылы орнатылды, оны «Рафаэльшілердің соңғысы» Луис Дэвис жобалап, Томас Коуолл (1870-1949) Джеймс Пауэлл мен ұлдары үшін жасады. Капорнның естелік терезесі 1970 жылы орнатылды, оны Сент-Марк шіркеуінің батыс терезесін де жасаған В.Т. Картер Шапланд жобалады. Пауэлл мен ұлдарының түпнұсқа терезелерінің бір бөлігі сақталған, олар «Quarries» деп аталатын алдын ала дайындалған алмаз тәрізді шыныдан жасалғандықтан Quarry терезелері деп аталады. Сурбитондағы басқа шіркеулерге 1882 жылы ашылған Эуэлл жолындағы Сурбитон Хилл методистік шіркеуі және 1848 жылы аяқталған, Сурбитонның солтүстігінде, Темзадағы Кингстон пошта ауданында орналасқан Рим-католик шіркеуі жатады. Соңғы жылдары Сурбитон діни тұрғыдан алуан түрлі болды, Сурбитон ауданында сикх Гурдуарасы мен православиелік еврей синагогасы бар. 2011 жылғы халық санауы бойынша мұсылмандар халықтың шамамен 5% құрайтын ең ірі азшылық діни қауымдастығын құрайды; ең жақын мешіт Темзадағы Кингстон қаласында орналасқан.
Ұлты
2011 жылғы санақ бойынша Сурбитон тұрғындарының шамамен 74% Ұлыбританияда туған (Александрада – 73%, Сент-Марк ауданында – 71%, Сурбитон-Хиллде – 75%, Беррилендсте – 76%). Халықтың екі бөлігінің бірі – "Ақ британиялықтар" этникалық тобын құрайды, ал екінші ең ірі топ – "Басқа ақтар", олар халықтың 10% -нан аспайды.
Спорт
Сурбитон газонды теннис клубы 1900 жылдан бастап 1981 жылға дейін Беррилендс теннис клубында халықаралық теннис турнирлерін өткізді (Суррей трава корт чемпионаты – SGCC). 1998 жылдан 2008 жылға дейін халықаралық теннис Сурбитонға қайта оралды, бұл іс-шараны Лаун теннис қауымдастығы (LTA) және Сурбитон ракетка және фитнес клубы (SRFC) бірлесіп ұйымдастырды. Сурбитон кубогы ATP Challenger Series турнирінің бөлігі болды және 2009 жылы LTA жүргізген қайта ұйымдастыру аясында Ноттингем қаласына көшірілді. 2015 жылы турнир SRFC-ге қайта оралды және қазірге дейін Беррилендсте өтіп келеді. Сурбитон ФК – 1863 жылы Футбол қауымдастығының негізін қалаушылардың бірі болған, қысқа ғұмырлы футбол клубы. Сурбитон қазіргі уақытта ерлер және әйелдер футбол командаларына – Darkside FC, Surbiton Wanderers және Surbiton Town Ladies FC-ге үйі. 1874 жылы құрылған Сурбитон хоккей клубы елдегі ең үздік хоккей клубтарының бірі саналады. Оның ерлер және әйелдер командаларының бірінші құрамалары қазіргі уақытта тиісінше ұлттық премьер лигаларында ойнап жүр, ал жастар бөлімі тұрақты түрде халықаралық деңгейдегі ойыншыларды тәрбиелеп шығаруда. Сурбитон сонымен қатар Сурбитон крокет клубына да үйі, ол елдегі ең күшті крокет клубтарының бірі және жеті алаңы бар ең ірі клубтардың бірі. Купер автомобиль компаниясы 1946 жылдан 1968 жылға дейін Холлифилд жолындағы гаражда орналасқан, 1959 және 1960 жылдары Формула-1 конструкторлар чемпионатында жеңіске жетті және 1961 жылы әйгілі Mini Cooper моделін жасады.
Резидент суретшілер мен жазушылар
Рафаэль дәуірінен бұрынғы суретшілер Джон Эверетт Милле (1829–1896) және Уильям Холман Хант (1827–1910) 1851 жылы Ричард Джеффристен (1848–1887) 26 жыл бұрын Сурбитонға келді. Милле өзінің «Офелия» картинасының фоны ретінде Тольворттағы Six Acre Meadow алқабындағы Хогсмилл өзенін пайдаланды. Холман Хант осы жердің оңтүстігіндегі далаларды «Жауакер шопан» картинасының фоны ретінде пайдаланды. 1870-ші жылдардың ортасында романшы Томас Харди (1840–1928) Хук-роудтағы «Сент-Дэвидс Вилла» деп аталатын үйде Эмма Гиффордқа үйленгеннен кейін бір жыл тұрды. Г. Уэллс өзінің «Тағдыр шеңбері» комиксі романында «Мистер Хупдривер» мен «Сұр киімдегі қыздың» велосипедтерінің соқтығысуын сипаттаған; жас қыз «Сурбитон виллаларынан келген байлықтан» жақындап келеді. Жазушы Энид Блайтон 1920 жылдан бастап төрт жыл бойы Сурбитон отбасының тәрбиешісі болды, ол Хук-роудтағы «Саузернхей» деп аталатын үйде тұрды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бағбандық туралы хабарлар берген С. Х. Миддлтон (1886–1945) Сурбитонда тұрды және үйінің сыртында кенеттен қайтыс болды. Бүкіл буынға Руперт аюын жандандырған суретші Альфред Бесталл өзінің мультфильмдерін Сурбитон-Хиллдегі Кренс-парктегі үйінен жасады.
Танымал мәдениетте
Сурбитон 1906 жылы жарық көрген Кэбл Ховардтың «Сурбитондық Смиттер» романының оқиғасы болған жер. Роман сәтті болды және екі жалғасын тудырды: «Valley View-дегі Смиттер» (1909) және «Соғыс кезіндегі Смиттер» (1918), екеуі де Сурбитон қаласында өрбітіп өтті. 1972 жылғы «Монти Пайтонның Ұшқыш циркі» эпизодында Хаунслоу тұрғындарының көп бұрын «солтүстікке ұлы саяхат жасаған» Сурбитон халқының ұрпақтары болуы мүмкін бе деген сауалды зерттейтін мақтау фильм көрсетілді. Сурбитон британдық телешоуларда, әсіресе «Жақсы өмір» (Ричард Брайерс, Пенелопа Кит, Пол Эддингтон және Фелисити Кендал бас рөлдерде) қала маңының символы ретінде есте қалады, бірақ түсірілімдер Солтүстік-Батыс Лондондағы Нортвудта жүргізілді, ал Джон Сешнс пен Фил Корнвеллдің «Стелла Стрит» комедиялық сериалы да сол жерде түсірілді. Сурбитон станциясы 2009 жылғы «Гарри Поттер және Жартылай қанды ханзада» фильмінде пайда болады, онда Дэниел Рэдклифф Гарри Поттер, ал Майкл Гэмбон Альбус Дамблдор рөлінде ойнайды. Түсірілімдер 2007 жылдың қараша айында өтті. Станция сонымен қатар Агата Кристидің «Пуаро: Клэфхэм аспазшысының оқиғасы» (1989) ITV бейімдемесінде де көрінеді, бұл Агата Кристидің қысқа әңгімесіне негізделген. Станция серияда жиі қолданылатын 1930 жылдардың Art Deco стилін көрсетеді. Гитарист әрі әнші-әндер авторы Эрик Клэптон өзінің алғашқы гитараларының бірін Сурбитон қаласындағы «Беллс» деп аталатын дүкеннен сатып алған, бірақ ол дүкен қазір жабылды. 1980 жылдардағы «Маник-Минер» компьютерлік ойынының кассеталық нұсқаулығында ойын оқиғасының өтетін кен орыны «Сурбитонға қарай іздеу кезінде» табылған делінген.
География
Сурбитон жері салыстырмалы түрде тегіс, тек ортасына жақын жерде ғана шағын төбешік бар. Ол Үлкен Лондондағы Кингстон-на-Темза Корольдік қалалық округінің құрамына кіреді және Суррейдегі Элмбридж округімен көршілес. Сурбитон бірнеше кішігірім аудандардан тұрады, олардың ішінде Сейтинг Уэллстің көп бөлігі де бар.
Жақын аймақтар
Сурбитон – KT пошталық индексі аймағындағы пошта қаласы, KT5 және KT6 пошталық индекстік аудандарынан құралған. KT5 аймағына Беррилендс, Толворт және Сурбитонның бір бөлігі кіреді, ал KT6 аймағына Толворт, Лонг Диттон және Сурбитонның бір бөлігі кіреді.