Сурбитон: пригород Лондона в Кингстоне-апон-Темс

Введение

Район в Кингстоне-на-Темзе, Лондон

Сурбитон — пригородный район в Юго-Западном Лондоне, в Королевском районе Кингстон-на-Темзе (RBK). Он расположен рядом с рекой Темзой, в 18 км к юго-западу от Чаринг-Кросс. Сурбитон исторически относился к графству Суррей, а с 1965 года входит в состав Большого Лондона. Сурбитон включает в себя четыре избирательных округа: Александра, Беррилендс, Сент-Маркс и Сурбитон-Хилл. Первоначально основанный как Кингстон-на-Железной Дороге, когда район начал застраиваться в 1840-х годах, Сурбитон представляет собой сочетание величественных таунхаусов XIX века, домов в стиле ар-деко и более современных жилых комплексов, гармонично сочетающихся с жилыми массивами из отдельно стоящих домов XX века. Население Сурбитона в 2016 году составляло 45 132 человека, что составляет примерно 25% от общей численности населения Королевского района Кингстон-на-Темзе. Сурбитон занимает площадь в .

Этимология

Хотя Сурбитон получил своё нынешнее название только в 1869 году, название засвидетельствовано как Субертон в 1179 году, Сурбетон в 1263 году, Сурпетон в 1486 году и, наконец, Сурбитон в 1597 году. Древнеанглийское Sūth Bere tūn означает «южная усадьба» или «отдалённое хозяйство», в отличие от соседнего Норбитона; и Норбитон, и Сурбитон были владениями королевского поместья Кингстон. Его переименовали в Сурбитон, чтобы отличить от новой железнодорожной станции Кингстон на линии Шеппертон, открытой 1 января 1869 года. Современная станция имеет фасад в стиле арт-деко. В результате Кингстон теперь расположен на ветке, а пассажиры из Сурбитона (меньшего по размеру) могут добраться до лондонского Ватерлоо всего за 16 минут на быстром прямом рейсе, а также до более отдалённых мест, таких как Портсмут и Саутгемптон. В Сурбитоне когда-то находились студии Surbiton Studios, принадлежавшие Stoll Pictures, пока компания не перенесла основное производство в Cricklewood Studios.

Национальная политика

Сурбитон входит в состав парламентского округа Великобритании Кингстон и Сурбитон, который в Палате общин представляет сэр Эд Дейви, действующий лидер либеральных демократов, занимавший пост государственного секретаря по энергетике и изменению климата в период коалиционного правительства консерваторов и либеральных демократов. Дейви также представлял этот избирательный округ с 1997 по 2015 год, после непродолжительного периода, когда его сменил консерватор Джеймс Берри. На всеобщих выборах 2017 года Дейви одержал победу над Берри, набрав 45% голосов против 38%. Офисы Дейви и Берри располагались в районе Беррилендс города Сурбитон. На референдуме 2016 года о членстве Великобритании в Европейском союзе Кингстон и Сурбитон проголосовали за сохранение членства в ЕС, набрав 61,7% голосов избирателей.

Лондонская политика

Сурбитон представлен в Лондонской ассамблее консерватором Николасом Роджерсом в составе юго-западного избирательного округа Большого Лондона.

Транспорт

Сурбитон обслуживается рядом регулярных автобусных маршрутов. В этом районе ходят автобусы маршрутов 71, 281, 406, 418, 465, K1, K2, K3 и K4, а также маршрут 458 компании Hallmark Connections, маршрут 513 компании Reptons Coaches, маршруты 514 и 515 компании Falcon Coaches и маршрут 715 компании Stagecoach South. Они обеспечивают сообщение с Чессингтоном, центром Кингстона, Твикенхэмом, Хаунслоу, Эпсомом, Лезерхедом, Доркингом, Кобэмом, Стейнсом, Уэйбриджем и Гилдфордом. Сурбитон также расположен недалеко от двух крупнейших аэропортов Лондона: Хитроу и Гатвика. Железнодорожное сообщение обслуживает город с момента его основания. Станции Сурбитон и Беррилендс обслуживаются поездами компании South Western Railway. Они обеспечивают железнодорожное сообщение с Лондоном Ватерлоо, графствами Суррей и Хэмпшир. В случае одобрения проекта, Сурбитон будет соединен с лондонской системой метрополитена через Crossrail 2. Ожидается, что проект снизит нагрузку на станции Сурбитон и Беррилендс. В Сурбитоне нет крупных автомагистралей, хотя дорога A3 проходит через район Беррилендс по эстакаде Толворт. Участки дороги A307, проходящие вдоль реки Темзы по Портсмут-роуд, стали частью сети лондонских велосипедных маршрутов.

Религия

До начала XIX века Сурбитон, как и Норбитон, находился в приходе Всех Святых, Кингстон-на-Темзе. В результате, две приходские церкви в центре Сурбитона, Святого Марка и Святого Андрея, датируются лишь викторианской эпохой. В южном Сурбитоне расположены еще две англиканские приходские церкви – Церковь Христа и Святого Матфея, обе также викторианские. Церковь Христа была построена в 1862–63 годах Чарльзом Лок-Лакком и удлинена в 1866 году. Хоры были добавлены в 1864 и 1871 годах. У церкви нет башни, она построена из красного кирпича с каменной отделкой и черными кирпичными замковыми камнями. Восточное витражное окно выполнено Клейтоном и Беллом, центральное – Берном-Джонсом, а остальные – Лаверсом, Барро и Вестлейком. Строительство церкви Святого Матфея было завершено в 1875 году, заняв менее двух лет. Церковь и первоначальный пасторат были оплачены одним человеком, Уильямом Мэтью Колтурстом, старшим партнером банка Coutts. На внешней стороне восточного конца церкви установлена каменная табличка, увековечивающая этот факт и то, что церковь была частично построена в память о Ханне Мабелле Колтурст, умершей сестре Уильяма Мэтью Колтурста. В стену за табличкой встроена фотография Ханны, копия газеты «The Times» того времени и письмо Уильяма Колтурста с условием, что церковь должна сохранять евангельские традиции. Церковь и пасторат стоили 26 500 фунтов стерлингов. Старый пасторат был снесен в 1939 году, и на том же месте был построен новый. В 2012 году начались работы по строительству нового пастората на части участка, которые были завершены в 2013 году. Восточное витражное окно работы Генри Холидея было разрушено бомбой V-1 23 июня 1944 года. В 1953 году его заменили окнами, созданными Хью Истоном, с его авторской маркой в виде флюгера с подписью «H Easton» и петухом наверху. Мемориальное триптихное окно Клейтона было установлено в 1921 году по проекту Луиса Дэвиса, «последнего из прерафаэлитов», и изготовлено Томасом Коуоллом (1870–1949) для James Powell and Sons. Мемориальное окно Капорна было установлено в 1970 году и спроектировано В. Т. Картером Шаплендом, который также спроектировал западное окно в церкви Святого Марка. Сохранились некоторые оригинальные окна, изготовленные Powell & Sons, известные как «Quarry windows», поскольку они состоят из предварительно штампованного стекла в форме ромбов, называемых «Quarries». Другие церкви в Сурбитоне включают методистскую церковь Сурбитон-Хилл на Эуэлл-роуд, открытую в 1882 году, и римско-католическую церковь Святого Рафаэля, строительство которой было завершено в 1848 году и которая расположена к северу от Сурбитона, в почтовом районе Кингстон-на-Темзе. В последние годы Сурбитон стал более разнообразным в религиозном отношении: в районе Сурбитона есть сикхский гурдвара и ортодоксальная еврейская синагога. Согласно переписи 2011 года, мусульмане составляют крупнейшее религиозное меньшинство, составляя около 5% населения; ближайшая мечеть находится в Кингстоне-на-Темзе.

Until the early 19th century, Surbiton, like Norbiton, lay in the parish of All Saints, Kingston upon Thames. As a result, Surbiton's two town centre parish churches, Saint Mark's and Saint Andrew's, date back only to the Victorian era. There are two further Anglican parish churches in south Surbiton, Christ Church and Saint Matthew's, both also Victorian. Christ Church was built in 1862–63, by Charles Lock Luck and lengthened in 1866. The chancel aisles were added in 1864, and 1871. It has no tower, and is built of red brick with stone dressings with some black brick voussoirs. The east stained glass window was done by Clayton and Bell, the central stained glass window by Burne Jones, while the other stained glass was done by Lavers, Barraud and Westlake. Saint Matthew's was completed in 1875, having taken less than 2 years to build. The church and the original vicarage were paid for by one man, William Matthew Coulthurst, who was the senior partner of Coutts Bank. On the outside of the east end of the church, there is a stone plaque recording this and the fact that it was partly built in memory of Hannah Mabella Coulthurst, the dead sister of William Matthew Coulthurst. Built into the wall behind the plaque, there is a photograph of Hannah, a copy of 'The Times' newspaper of the day and a letter from William Coulthurst stipulating that the church should remain in the evangelical tradition. The church and vicarage cost £26,500. The old vicarage was pulled down in 1939 and a subsequent one was built on the same plot. In 2012, work started on a new vicarage on part of the plot and this was completed in 2013. The East stained glass window by Henry Holiday was destroyed by a V 1 flying bomb on 23 June 1944. They were replaced in 1953 with windows by Hugh Easton, with his maker's mark of a weather vane signed H Easton with a cockerel on the top. The Clayton memorial triptych window was installed in 1921, designed by Louis Davis, 'the last of the Pre Raphaelites', and made by Thomas Cowall (1870 1949) for James Powell and Sons. The Caporn memorial window was installed in 1970 and designed by W T Carter Shapland who had also designed the West window at St Mark's. Some of the original windows by Powell & Sons survive, known as Quarry windows because they are made up of pre stamped diamond shaped glass known as 'Quarries'. Other churches in Surbiton include Surbiton Hill Methodist Church on Ewell Road, opened in 1882, and the Roman Catholic church of Saint Raphael's, completed in 1848 and located to the north of Surbiton, in the Kingston upon Thames postal district. In recent years, Surbiton has become more diverse in terms of religion, the Surbiton area having a Sikh Gurdwara and an Orthodox Jewish synagogue. According to the 2011 Census, Muslims form the largest minority religious community at about 5% of the population; the nearest mosque is located in Kingston upon Thames.

Гражданство

Приблизительно 74% жителей Сурбитона по переписи населения 2011 года родились в Соединенном Королевстве (73% в Александре, 71% в Сент-Марксе, 75% в Сурбитон-Хилл, 76% в Беррилендс). Крупнейшей этнической группой, составляющей две трети населения, являются "белые британцы", а "белые другие" – вторая по численности группа, составляющая немногим менее 10%.

Спорт

Теннисный клуб Surbiton Lawn принимал международные теннисные соревнования с 1900 года (Чемпионат Суррея по теннису на травяных кортах – SGCC) до 1981 года в теннисном клубе в Беррилендсе. С 1998 по 2008 год международный теннис вернулся в Сурбитон благодаря турниру, организованному Ассоциацией тенниса на лужайке (LTA) и Surbiton Racket & Fitness Club (SRFC). Турнир Surbiton Trophy входил в серию ATP Challenger Series, а в 2009 году был перенесен в Ноттингем в рамках реорганизации, проведенной LTA. В 2015 году турнир вернулся в SRFC и продолжает проводиться в Беррилендсе. Сурбитон Ф. К. был недолговечным футбольным клубом, который в 1863 году являлся одним из основателей Футбольной ассоциации. В настоящее время в Сурбитоне базируются мужские и женские футбольные команды: Darkside FC, Surbiton Wanderers и Surbiton Town Ladies FC. Сурбитонский хоккейный клуб, основанный в 1874 году, считается одним из лучших хоккейных клубов страны. Его мужская и женская первая команды в настоящее время выступают в высших национальных лигах, а молодежная секция регулярно выпускает игроков международного уровня. Сурбитон также является домом для Клуба крокета Сурбитон, который входит в число сильнейших клубов по крокету в стране и, располагая семью площадками, является одним из крупнейших. Компания Cooper Car Company располагалась в гараже на Холлифилд-роуд с 1946 по 1968 год, одержав победы в Чемпионате мира Формулы-1 среди конструкторов в 1959 и 1960 годах и разработав культовый Mini Cooper в 1961 году.

Художники и писатели-резиденты

Художники-прерафаэлиты Джон Эверетт Милле (1829–1896) и Уильям Холман Хант (1827–1910) приехали в Сурбитон в 1851 году, за 26 лет до Ричарда Джеффриса (1848–1887). Милле использовал реку Хогсмилл в Six Acre Meadow, Толворт, в качестве фона для своей картины «Офелия». Холман Хант использовал поля к югу от этого места в качестве фона для картины «Пастух-наёмник». В середине 1870-х годов писатель Томас Харди (1840–1928) прожил год в доме под названием «Вилла Святого Давида» на Хук-роуд в Сурбитоне после женитьбы на Эмме Гиффорд. В своем комическом романе «Колеса Фортуны» Г. Дж. Уэллс описывает столкновение велосипедов «Мистера Хупдрайвера» и «Молодой леди в сером»; молодая леди приближается «по притоку от вилл Сурбитона». Писательница Энид Блайтон в течение четырех лет, начиная с 1920 года, работала гувернанткой в семье из Сурбитона в доме под названием «Саузернхей», также на Хук-роуд. К. Х. Миддлтон (1886–1945), который во время Второй мировой войны вел передачи о садоводстве, жил в Сурбитоне, где неожиданно скончался у своего дома. Художник, подаривший целому поколению любимого Руперта Медведя, Альфред Бесталл, создавал эскизы своих карикатур из своего дома в парке Крэйнс, Сурбитон-Хилл.

В популярной культуре

Сурбитон стал местом действия романа Кебла Говарда «Смиты из Сурбитона», опубликованного в 1906 году. Роман имел успех и породил два продолжения: «Смиты из Долины Вью» (1909) и «Смиты во время войны» (1918), действие которых также разворачивается в Сурбитоне. В эпизоде 1972 года «Летающего цирка Монти Пайтона» был показан пародийный документальный фильм, в котором исследовался вопрос, не были ли жители Хаунслоу, другого пригорода Лондона, давними потомками жителей Сурбитона, «совершивших великий поход на север». Сурбитон широко известен как символ пригородной жизни в таких британских телешоу, как «Хорошая жизнь» (в главных ролях Ричард Бриерс, Пенелопа Кит, Пол Эддингтон и Фелисити Кендал), хотя съемки на натуре проходили в Нортвуде, на северо-западе Лондона, а также в комедийном сериале Джона Сешнса и Фила Корнуэлла «Стелла-стрит». Станция Сурбитон появляется в фильме 2009 года «Гарри Поттер и принц-полукровка», где Дэниел Рэдклифф играет Гарри Поттера, а Майкл Гэмбон – Альбуса Дамблдора. Съемки проходили в ноябре 2007 года. Станция также фигурирует в «Пуаро: Приключение кука из Клэпхема» Агаты Кристи, адаптации 1989 года для ITV рассказа Агаты Кристи. Станция отражает стиль ар-деко 1930-х годов, который часто использовался в локациях сериала. Гитарист и автор песен Эрик Клэптон купил одну из своих первых гитар в магазине «Bells» в Сурбитоне, который впоследствии закрылся. Согласно вкладышу к кассете компьютерной игры 1980-х годов «Manic Miner», шахтный комплекс, в котором происходит действие игры, был обнаружен «в ходе разведочных работ в районе Сурбитона».

География

Территория Сурбитона относительно плоская, за исключением небольшого холма недалеко от его центра. Он входит в состав Королевского округа Кингстон-на-Темзе в Большом Лондоне и граничит с районом Эльмбридж в графстве Суррей. Сурбитон состоит из нескольких небольших районов, включая значительную часть Сизинг-Уэллс.

Ближайшие районы

Сурбитон — почтовый район в зоне почтовых индексов KT, состоящий из почтовых районов KT5 и KT6. KT5 включает Беррилендс, Толворт и часть Сурбитона, а KT6 — Толворт, Лонг-Диттон и часть Сурбитона.