Кіріспе
Ағылшын заңгері, Коннектикут колониясының негізін қалаушы және губернатордың орынбасары Роджер Ладлоу (1590–1664) – ағылшын заңгері, сот судьясы, әскери шенеунік және отарлаушы. Ол Коннектикут колониясын құруға белсенді қатысып, оған және жақын орналасқан Массачусетс шығанағы колониясына заңдар әзірлеуге көмектесті. Оның және Джон Мейсонның басшылығымен Бостонның алғашқы нығайтылған бекінісі, кейін Вильям қамалы, ал содан кейін Бостон портындағы Касл аралындағы Форт-Индипенденс салынды. Әріптестерімен жиі келіспеушілік тудырып, ол ақырында Жаңа Англияны толығымен тастап кетуге дейін Фэрфилд және Норвок қалаларын құрды. Вирджинияда қысқа уақыт тұрғаннан кейін Ладлоу Еуропаға оралды, онда Оливер Кромвельдің Ирландияны басып алуынан кейін тәркіленген мүліктерді бөлу жөніндегі комиссиямен тағайындалды. Ол сондай-ақ Дублинде әділет таратумен айналысатын судья болып тағайындалды, ол сол жерде қайтыс болған деп есептеледі.
Roger Ludlow (1590–1664) was an English lawyer, magistrate, military officer, and colonist. He was active in the founding of the Colony of Connecticut, and helped draft laws for it and the nearby Massachusetts Bay Colony. Under his and John Mason's direction, Boston's first fortification, later known as Castle William and then Fort Independence was built on Castle Island in Boston harbor. Frequently at odds with his peers, he eventually also founded Fairfield and Norwalk before leaving New England entirely. After a brief sojourn in Virginia, Ludlow returned to Europe, where he was appointed by a commission distributing seized and forfeited property in the aftermath of Oliver Cromwell's conquest of Ireland. He was also appointed a magistrate administering justice in Dublin, where he is believed to have died.
Ерте өмір
Ол 1590 жылы наурыз айында Англияның Уилтшир графтығындағы Динтон қаласында дүниеге келген. Роджер, Уильтширдің Мейден Брэдлидегі сэр Томас Лудлоу мен сэр Габриэль Пайлдың әпкесі Джейн Пайлдың екінші ұлы болды. Ол 1609 немесе 1610 жылы Оксфордтың Баллиол колледжіне оқуға түсіп, 1612 жылы Ішкі ғибадатхананың Құрметті қоғамына қабылданды. Ладлоу 1630 жылы мамыр айында Мэри & Джон кемесімен әйелі Мэри Коганмен бірге Америкаға аттанды, Мэри Коган Массачусетс губернаторы Джон Эндикоттың жеңгесі болған. Олар Массачусетс штатының Дорчестер қаласына қоныстанды және бес жыл бойы сонда тұрды. Осы кезеңде ол Массачусетс шығанағы колониясының көмекшілер сотының әкімі болып тағайындалды. 1634 жылы ол губернатордың орынбасары болып сайланды. Осы уақытта Лудлоу ағылшындар мен пеквоттар арасындағы алғашқы шартты сәтті келісіп бітірді. 1635 жылы ол губернаторлыққа Джон Хейнске жеңілді.
Коннектикут штатының қоныстануы
1635 жылы Роджер Ладлоу англикандық реформалардың қарқынына наразы болған басқа пуритандықтар мен конгрегациялықтармен бірігіп, өз ережелері мен регламенттеріне бағынған діни қоғам құруға тырысты. Массачусетс Бас соты оларға қазіргі Коннектикут штатының Виндзор, Уэзерсфилд және Хартфорд қалаларын қоныстандыруға рұқсат берді. Ладлоулар Виндзорға қоныс аударды. Массачусетс Бас соты Коннектикут колониясы мен Сайбрук колониясы арасындағы дауды реттеу үшін Наурыз комиссиясын құрды және оның төрағасы ретінде Роджер Ладлоуды тағайындады. Комиссия Коннектикут қалаларынан сегіз судьяны тағайындап, заң жүйесін енгізді. Наурыз комиссиясы 1636 жылғы наурыз айында тоқтатылды, содан кейін қоныс аударушылар өзін-өзі басқаруды жалғастырды. 1636 жылдың соңы мен 1637 жылдың басында дамып келе жатқан Коннектикут колониясы Пеквот соғысында қарулы қақтығысқа ұшырады. Коннектикут қалалары 1637 жылдың 26 мамырында Пеквоттың бекітілген ауылына шабуыл жасау үшін капитан Джон Мейсонның басшылығымен 70-тен астам әскерді, сондай-ақ нарагансеттік және мохегандық одақтастарын жіберуге шешім қабылдады. Ладлоу Мистик қырғыны деп белгілі болған оқиғаға қатыспаса да, Бас соттағы оның рөлі күш жіберу туралы шешімге қатысқандығын көрсетті. 1638 жылдың 29 мамырында Ладлоу Массачусетс губернаторы Джон Уинтропқа колонистердің «бірлікте, бейбіт және махаббатпен бірге жүруге» ниетті екенін жазды. Ладлоу 1639 жылдың 14 қаңтарында қабылданған «Негізгі ережелер» деп аталатын құжатты жасаушылардың бірі болды. Коннектикут штатының Негізгі ережелері – өзін-өзі басқаратын халықтардың әлемдегі алғашқы жазбаша конституциясы. Роджер Ладлоу 1637 және 1638 жылдары судья болды, содан кейін Коннектикуттың бірінші орынбасары губернаторы болып тағайындалды. Ол 1640 жылы судья болып сайланды және 1654 жылы колониядан кеткенге дейін, 1642 және 1648 жылдары, ол қайтадан орынбасар губернатор болып сайланғаннан кейін, жыл сайын сайланды. 1643 жылы Ладлоу Коннектикуттың колониялардың конфедерациясына әкелген келіссөздердегі өкілдерінің бірі болды.
Фэрфилдтің құрылуы
1639 жылдың басында Людлоудан кейін көп ұзамай Коннектикутқа келген Массачусетстен Лудлоудың саяси қарсыласы Джон Хейнс губернатор болып сайланды. Содан кейін Лудлоу Хартфорд пен Виндзордан демалыс алып, "Пекуаннокке" (қазіргі Бриджпорт) қоныстануды бастау үшін Бас соттың жарғысын алды. Ол Виндзор, Уотертаун және Конкордтан шыққан, ой-пікірлері бірдей болған қоныстанушылар тобымен бірге Нью-Хейвен колониясының батысындағы Лонг-Айленд саундтың жағалауында жер сатып алуға кетті. Бұл жұмысты атқарылып жатқанда Лудлоу Пекуоннок өзенінің батысындағы "Ункуова" маңындағы тұзды батпақтардың әсерін еске түсіріп, жергілікті Сачемнен жер сатып алып, Фэрфилд қаласын құрды. Лудлоу отбасын жаңа қалаға қоныстандырды, бірақ 1639 жылдың күзінде Хартфордқа қайтып оралды. 1639 жылдың 10 қазанында өткен Бас соттың мәжілісінде Лудлоу Фэрфилдтен шығысқа қарай орналасқан аймақтарды қоныстандыруға берілген жарғының шарттарын бұзғаны үшін соттың сөгісіне және айыппұл төлеуге міндеттелді. Губернатор Хейнс пен Томас Уэллс Фэрфилдке барып, осы елді мекенді тексерді және оның қанағаттанарлық екенін анықтады. 1649 жылы Натаниел Эли мен Ричард Ольмстед алғашқы қоныстанушылар болды.
Ирландия
Фэрфилдтік Томас Стейплс ханымды қаралағандығы үшін сотталғаннан кейін (айыптау бойынша Ладлоу оны колдовство жасаушы деп айтқан) және сотта жеңіліп, сондай-ақ голландтардың шабуылынан Фэрфилдті қорғау үшін жасақталған әскерге командир болып тағайындалғаннан кейін, Ладлоу отаршылдық өмірден жалықты. Ол 1654 жылдың сәуір немесе мамыр айында Фэрфилдтен кетіп қалды. Алдымен Вирджиния колониясына барып, онда қоныстанған ағасы Джорджты көріп қайтты. Содан кейін Ладлоу Вирджиниядан Англияға қайтып, 1654 жылдың қыркүйегіне қарай Ирландияға жетті. Ладлоу Дублинде қоныстанды және 1654 жылдың қараша айында мүліктік құқық мәселелері бойынша шешім шығарушы кеңес мүшесі болып тағайындалды. Бұл тағайындау Оливер Кромвельдің өтінішімен жасалған болуы мүмкін. Ол 1654 жылдан 1658 жылға дейін комиссияда қызмет етті. Жаңа комиссия құрылып, Ладлоу 1658 жылы оған қайтадан енгізілді. Ол сондай-ақ Ирландияда Канцелярия Меңгері лауазымына тағайындалды. Ол Дублиндегі Сент-Микан шіркеуінің тұрғыны және мүшесі болды. Оның әйелі Мэри 1664 жылдың 3 маусымында қайтыс болды және шіркеудегі жазбаларға сәйкес жерленді. Оның Дублиндегі өлімі туралы жазбалар (1664 және 1668 жылдар аралығында болған деп есептеледі) қазірде жоқ.
Мұра
Роджер Ладлоу орта мектебі мен Фэрфилд Ладлоу жоғары мектебі, екеуі де Фэрфилд қаласында орналасқан, оның құрметіне аталған. Массачусетс және Вермонт штаттарындағы Ладлоу қалалары оның атымен аталады.