Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оттава қаласындағы Карлтон университетінің спорт командалары
Athletic teams of Carleton University in Ottawa
Карлтон Рейвенз – Онтарио провинциясының Оттава қаласындағы Карлтон университетін ұсынатын спорт командалары. Карлтонның ең танымал спорт командасы – ерлер баскетбол командасы. Ерлер баскетбол командасы соңғы 19 ұлттық чемпионаттың 16-сын жеңіп алды, бұл Канада мен АҚШ-тағы кез келген жоғары деңгейдегі колледжден көп. Рейвенз 2003 жылдан 2006 жылға дейін 87 ойын қатары жеңіске жетті. Олар өз алаңында 54 ойын қатары жеңіске де жеткен. 2004 жылы студенттер арасындағы әлем чемпионатында Рейвенз 2-орынды иеленді. Баскетболдан басқа, Рейвенз 2015 жылы Гранадада өткен Қысқы Универсиадада күміс медаль жеңіп алды. Олар сонымен қатар ерлер су полосы және ерлер фехтованиесы бойынша провинциялық чемпиондар. Ерлер хоккей командасы да провинцияда 3-орын алды және ұлттық жарыстарға қатысты. Карлтон барлық университет спорт түрлері бойынша Онтарио университетінің атлетика конференциясына (OUA) қатысады, әйелдер хоккей және регби командалары Квебек студенттік спорт федерациясында (RSEQ) ойнайды.
The Carleton Ravens are the athletic teams that represent Carleton University in Ottawa, Ontario. The most notable sports team for Carleton is the men's basketball team. In men's basketball, the Ravens have won 16 of the last 19 national men's championships, which is more than any top division college in Canada or the United States. The Ravens went on an 87 game winning streak from 2003 to 2006. They also had a 54 game home winning streak. The Ravens finished 2nd in the World University Basketball Championships in 2004. Outside basketball, the Ravens won the silver medal at the 2015 Winter Universiade in Granada. They are also the Men's Water Polo and Men's Fencing provincial champions. The Men's Hockey team also placed 3rd in the province and made an appearance at nationals. Carleton participates in the Ontario University Athletics (OUA) Conference for all varsity sports, except the Women's Hockey and Rugby teams who play in Quebec Student Sport Federation (RSEQ).
Ги-Гилермен бәсекелестік
Карлтонның ең үлкен қарсыластары – Оттава университетінің «Джи Джис» командасы. Жыл сайын екі қала арасындағы бәсекелестікте «Панда ойыны» деп аталатын футбол матчы өтеді. Бұл Канаданың студенттер футболындағы ең танымал қарсыластық ойын. 1955 жылдан бері «Джи Джис» 33 рет жеңіске жеткен, ал Карлтон – 13 рет. 1998 жылдан 2012 жылға дейін Карлтонның футбол бағдарламасы болмағандықтан, «Панда ойыны» өткізілмеді. Бүгінде бәсекелестік мектептердің баскетбол командаларына да тарады, себебі екі университеттің де ерлер және әйелдер командалары турнир кестесінің жоғарғы сатысында тұрады. 2007 жылдың 23 қаңтарында екі ерлер баскетбол командасы «Scotiabank Place» аренасында (қазір «Canadian Tire Centre») шамамен 9 720 көрерменнің алдында кездесті, бұл U Sports баскетбол ойындарының тұрақты маусымындағы рекордтық көрсеткіш болды. «Оттава Джи Джис» жаңадан бастаған турнирде 64:62 есебімен жеңіске жетті. Қазір «Capital Hoops Classic» деп аталатын бұл турнирге әйелдер командалары да қатысады, бұл жарыс екі команданың да ойындарынан тұрады. 2009 жылдың 28 қаңтарында өткен матч 2007 жылғы рекордты жаңартты, екі ойынды тамашалауға 10 523 жанкүйер келді, соның ішінде Карлтонның екі командасы да Оттаваға қарсы жеңіске жетті. 2013–14 маусымында командалар провинциялық және ұлттық финалда кездесті, «uOttawa» OUA чемпионатында жеңіске жетті, ал Карлтон ұлттық титулға ие болды. 2014–15 маусымында екі команда ұлттық чемпионаттың финалында тағы да кездесті, Карлтон тағы да жеңіске жетті. Бәсекелестік ерлер регбиіне де қатысты, екі команда Хэллоуин маңында «Pumpkin Bowl Trophy» кубогі үшін жыл сайын кездеседі. 2015 жылы басталған бұл матч екі команданың кезекпен қабылдауымен жыл сайын өткізіліп келеді, бірақ Карлтон бұл кубокты ешқашан жеңіп алған емес.
Carleton's biggest rivals are the Gee Gees of the University of Ottawa. An annual football game known as the Panda Game is played between the cross town rivals. It is the most well known rivalry game in Canadian collegiate football Since its inception in 1955, the Gee Gees have won 33 to Carleton's 13. From 1998 to 2012, Carleton did not have a football program so the Panda Game was not held. Today, the rivalry has extended to the schools' basketball teams, as both universities have men's and women's teams that finish near the top of the standings. On January 23, 2007, the two men's basketball teams faced off at Scotiabank Place, now known as Canadian Tire Centre, in front of nearly 9,720 spectators, which was a record crowd for a regular season U Sports basketball game. The Ottawa Gee Gees won the inaugural event 64–62. The event, now known as the Capital Hoops Classic, has been expanded to include the women's teams as well, with the Classic featuring a doubleheader of both teams. The January 28, 2009 edition of the game broke the 2007 record with 10,523 fans attending the two games, with both of Carleton's teams posting victories over Ottawa. In the 2013–14 season the teams faced each other both in the provincial and national finals, with uOttawa winning the OUA championship and Carleton winning the national title. In 2014 15, the two teams met again in the national championship game, with Carleton once again winning. The rivalry also extends to Men's Rugby where the two teams play annually around Halloween for the Pumpkin Bowl Trophy. Started in 2015, the two teams have played this match almost every year since, taking turns hosting, but Carleton has never won this trophy.
Керлинг
Карлтон 2014 жылы әйелдер арасындағы ұлттық чемпионатты, ал 2019 жылы ерлер арасындағы ұлттық чемпионатты жеңіп алды.
Carleton won the national women's championship in 2014 and the national men's championship in 2019.
Футбол
Карлтон Рейвенс футбол командасы 15 жылдық үзілістен кейін 2013 жылы Онтарио университетінің жеңіл атлетика футбол конференциясына қайта оралды. Қайтып келгеннен кейін, 2013 жылдан 2021 жылға дейін команданы бас бапкер Стив Сумара басқарды. 2013 жылы Сумара командасының төрт жыл ішінде жартылай финалға жететінін болжады және 2016 жылы команда бұл мақсатқа қол жеткізді. Сумараның сегіз маусымдық жеңіліс тізімінен кейін, Кори Грант 2022 жылғы маусымда команданың бас бапкері болып тағайындалды. Футбол командасы Кит Харрис стадионында өнер көрсетеді. Тарихи тұрғыдан алғанда, Рейвенс футбол командасы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, 1945 жылы құрылып, 1998 жылы бағдарлама тоқтатылғанға дейін үздіксіз жұмыс істеді. Команда 1980-ші жылдардың ортасында біршама табысқа жеткенімен, нашар көрсеткіштері мен Карлтон университетінің спорт бөлімінің басқа спорт түрлеріне көбірек инвестиция салу жоспары 1998 жылғы маусымнан кейін команданың таратылуына әкелді. Тарихында Рейвенс 1985 жылы бір рет Дунсмор кубогын жеңіп алды, бірақ келесі Батыс кубогында Калгари Диносына 56:14 есебімен ұтылды.
The Carleton Ravens football team returned to the Ontario University Athletics football conference in 2013 after a 15 year absence. Upon their return, the team was led by head coach Steve Sumarah from 2013 to 2021. In 2013, Sumarah predicted his team would play in the semi finals within four years, and in 2016 the team accomplished that goal. After Sumarah was dismissed with a losing record over eight seasons, Corey Grant was hired as the team's head coach for the 2022 season. The football team plays at Keith Harris Stadium. Historically, the Ravens football team first began play just after the Second World War in 1945 and was in continuous operation until the program was dropped in 1998. While the team had some success in the mid 1980s, poor performances and a plan by the Carleton Athletic department to invest more funds in other sports led to the sport being cut after the 1998 season. In their history, the Ravens won one Dunsmore Cup conference championship in 1985, but lost in the following Western Bowl to the Calgary Dinos 56 to 14.