Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виндзор университетінің спорт командалары
University of Windsor athletic teams
Виндзор Лансерлері – Канаданың Онтарио штатындағы Виндзор университетін ұлттық және аймақтық жарыстарда көрсететін университеттік спорт командалары. Университеттің спорт бағдарламасы 9 түрлі спорт түрін қолдайды. Команданың талисманы – лансер, ал команданың түстері – көк және алтын. Университет командалары Онтарио университетінің спорт федерациясы провинциялық лигасы мен ұлттық U Sports ұйымында өнер көрсетеді. Университет 1952 жылы Онтарио-Квебек атлетикалық қауымдастығына (қазіргі OUA) қосылды. Университет әйелдерге арналған 8 және ерлерге арналған 9 спорт түрін ұсынады. Бұған қоса, 2 спорт клубы бар: ерлер бейсболы және әйелдер жылдам бейсболы. 2015/16 маусымының нәтижесі бойынша Лансерлер 33 ұлттық және 87 провинциялық титул жеңіп алды. 2010 жылдан 2016 жылға дейін Лансерлер басқа канадалық университеттерге қарағанда көптеген ұлттық чемпионаттарда жеңіске жетті. 1990 жылдан бері Виндзор Лансерлерінің жеңіл атлетика командалары провинциялық және ұлттық деңгейде жақсы нәтижелер көрсетіп келеді, соның нәтижесінде ерлер командасы 23 OUA титулын және 9 ұлттық титулды, ал әйелдер командасы 17 OUA титулын және 11 ұлттық титулды жеңіп алды.
The Windsor Lancers are the varsity athletic teams that represent the University of Windsor in Windsor, Ontario, Canada. The school's varsity program supports 9 different sports. Their mascot is a lancer and the team's colours are blue and gold. The varsity teams compete in the Ontario University Athletics provincial conference and the national U Sports organization. The school joined the Ontario Quebec Athletic Association (now known as the OUA) in 1952. The university offers 8 sports for women and 9 sports for men. Additionally, there are 2 sports clubs offered: men's baseball and women's fastpitch. As of the 2015–16 season, the Lancers have won 33 national titles and 87 provincial titles. From 2010 to 2016, the Lancers have won more national championships than any other Canadian university. Since 1990, the Windsor Lancers track and field teams have done well provincially and nationally, with the men's team winning 23 OUA titles and 9 national titles and the women's team winning 17 OUA titles and 11 national titles respectively.
Виндзор Лансерс футбол клубы
Виндзор Лансерс футбол командасы 1968 жылы Орталық Канада Колледждер аралық футбол лигасынде (Central Canada Intercollegiate Football Conference) өнер көрсетуді бастады және содан бері үздіксіз ойын өткізіп келеді. Команда Виндзор университетінің кампусы аумағында орналасқан Виндзор университеті стадионының ішіндегі Алмни алаңында ойнайды. Бұл бағдарлама үш Hec Crighton Trophy жүлдегерін тәрбиелегенімен атақты, соңғысы 2006 жылы марапатты жеңген бұрынғы Канада футбол лигасының шабуылшысы (running back) Дэрил Стивенсон. Эндрю Паричи 1972 жылы да Hec Crighton Trophy жүлдесін жеңіп алып, марапатты жеңген екінші квотербек атанды, ал 1979 жылы Скотт Маллендер де квотербек ретінде бұл жүлдеге ие болды. Футбол командасы 1975 жылы Ятс кубогын жеңіп, чемпион атанды.
The Windsor Lancers football team began competing in the Central Canada Intercollegiate Football Conference in 1968, and have continued play uninterrupted since then. The team plays on Alumni Field out of University of Windsor Stadium located on the campus grounds at the University of Windsor. The program is notable for featuring three Hec Crighton Trophy winners, most recently being former Canadian Football League running back, Daryl Stephenson, when he won the award in 2006. The Hec Crighton Trophy was also claimed by Andrew Parici in 1972, becoming just the second quarterback to win the award, and Scott Mallender, also at quarterback, in 1979. The football team itself has won a Yates Cup championship in 1975.
Әйелдер
Виндзор Лансерс әйелдер баскетбол командасының бас бапкері Чантал Валле, Монреаль қаласында туған, 2011, 2012, 2013, 2014 және 2015 жылдары бес рет CIS ұлттық титулын жеңіп, елдегі ең үздік әйелдер баскетбол командаларының біріне айналды. 2008–09 маусымдарында Валле және Лансерлер тарихқа енді, өйткені ол өз командасын 21–1 есебімен жеңіске жеткізіп, алғашқы OUA провинциялық чемпионатының атағын және Саскачевандағы CIS ұлттық чемпионатына жолдама алды, онда олар төртінші орынды иеленді. 2010–11 маусымдарында Лансерлер бағдарламаның 50 жылдығында тұңғыш рет CIS ұлттық чемпионатының атағын жеңіп алды. 20–2 есебімен тұрақты маусымды аяқтаған Лансерлер жыл бойы CIS үздік ондығының алдыңғы қатарында болды және үшінші рет OUA провинциялық чемпионатын жеңіп алды. Ұлттық чемпионатта оның Лансер командасы Квебек чемпионы Laval Rouge et Or, AUS чемпионы Cape Breton Capers және Canada West чемпионы Saskatchewan Huskies командаларын жеңіп, CIS ұлттық чемпионатының иегері атанды. Осы жеңіспен Лансерлер әйелдер баскетболында CIS ұлттық чемпионатының атағын жеңген алғашқы үй иесі болды және соңғы 19 жылда Canada West конференциясынан тыс алғашқы команда атанды. 2011–12 маусымдарында бапкер Валле және Лансер әйелдер баскетбол командасы екінші рет CIS ұлттық титулын 69–53 есебімен екінші орын алған UBC Thunderbirds командасынан жеңіп алды. Ұлттық турнирде төртінші орын алған Лансерлер 2011 жылғы титулын қорғап, AUS чемпионы Acadia командасын ширек финалда, үй иесі Calgary командасын жартылай финалда және Canada West жеңімпазы Thunderbirds командасын жеңіп, «Бронзалы бейбі» трофейін Виндзорға әкелді. 2012–13 маусымдарында Валле командасы бағдарлама тарихындағы жаңа бет ашты – 21–0 есебімен жеңіліссіз тұрақты маусымды аяқтады және Канадада бірінші орынды иеленді. Бұл OUA әйелдер баскетбол тарихында 12 ойындық кестеден бас тартып, төртінші жыл қатарынан OUA батыс дивизионында бірінші орынға ие болған алғашқы команда болды. Плей-оффта Виндзор CIS әйелдер баскетболы тарихында үш рет қатарынан CIS ұлттық титулын жеңген төртінші команда атанды. Бапкер Валледің Лансер командасы Carleton командасын жеңіп, бес жылда төртінші провинциялық титулды жеңіп алды және ұлттық чемпионатта жеңіліссіз маусымын алтын медаль ойынында үй иесі Regina Rams командасына қарсы сенімді жеңіспен аяқтады. 2013–14 маусымдарында бапкер Валле өз командасын төртінші рет қатарынан CIS ұлттық чемпионатына жеткізіп, төрт жылда екінші рет үйінде жеңіске жеткізді. Лансерлер тұрақты маусымды 21–1 есебімен аяқтады және Канадада бірінші орынды иеленді. Алты маусым ішінде бесінші OUA титулын жеңіп алғаннан кейін, Лансерлер Laurier, Fraser Valley және Saint Mary's командаларын жеңіп, төртінші жыл қатарынан ұлттық чемпион атанды және беделді «Бронзалы бейбі» трофейін жеңіп алды. 2014–15 маусымдарында Лансерлер тарихи бес рет қатарынан CIS ұлттық чемпионатын жеңіп алды. Олар 19–1 есебімен конференцияда жақсы көрсеткіш көрсетті және соңғы жеті маусымда алтыншы OUA титулын жеңіп алды. Ұлттық чемпионатқа бірінші орынмен кірген Лансерлер Laval, Saskatchewan және McGill командаларын жеңіп, тарихқа енді және ұлттық чемпион атанды, бесінші рет қатарынан «Бронзалы бейбі» трофейін жеңіп алды, CIS тарихында мұндай жетістікке жеткен екінші команда атанды. Лансерлер CIS постсезондық жеңістерін 21–0 есебімен ұзартты және Чантал Валле екінші маусым қатарынан CIS әйелдер баскетбол бапкері атанды. 2020 жылдың наурызында Лансерс баскетбол командасының түлектері Джессика Клеменкон, Миа Мари Ланглоис және Корисса Уильямс ғасырдың ең үздік 100 U Sports әйелдер баскетболшыларының тізіміне енді (2011–2020).
The Windsor Lancers women's basketball program is led by Head Coach Chantal Vallée, a native of Montreal, has become one of the top women's basketball programs in the country, having capturing five straight CIS national titles in 2011, 2012, 2013, 2014, and 2015. In 2008–09, Vallée and the Lancers made history as she led her team to a 21–1 record, their first ever OUA Provincial Championship title and a trip to the CIS National Championships in Saskatchewan, where they finished fourth. In 2010–11, the Lancers won their first ever CIS National Championship title in the program's 50th year. With a 20–2 regular season record, the Lancers were ranked in the top two in the CIS Top Ten all year long and claimed their third straight OUA Provincial Championship. At Nationals, her Lancer squad defeated the Quebec champion Laval Rouge et Or, the AUS champion Cape Breton Capers and the Canada West champion Saskatchewan Huskies to claim the CIS National Championship. With the win, the Lancers became the first host school to ever win a CIS national championship title in women's basketball at home and were also the first team outside of the Canada West Conference to win the Bronze Baby Trophy in the last 19 years. In 2011–12, Coach Vallée and the Lancer women's basketball team captured their second straight CIS national title with a 69–53 over the second seeded UBC Thunderbirds. Ranked fourth heading into the national tournament, the Lancers defended their 2011 title by defeating AUS champion Acadia in the quarter final, host Calgary in the semi, and the Canada West winner Thunderbirds to take the Bronze Baby back to Windsor. In 2012–13, Vallée's squad made program history as they completed an undefeated regular season with a 21–0 record and the No. 1 ranking in Canada. It was the first time in OUA women's basketball history that a team has gone undefeated since moving away from the 12 game schedule and placed first overall in the OUA west division for the fourth consecutive year. In the playoffs, Windsor became only the fourth team in CIS women's basketball history to capture three straight CIS national titles. Coach Vallée's Lancer squad held off Carleton to win their fourth provincial title in five years, and capped off their undefeated season at the national championships with a convincing win over the host Regina Rams in the gold medal game. In 2013–14, Coach Vallée led her team to an incredible fourth straight CIS national championship title, winning at home for the second time in four years. The Lancers finished the regular season with a sparkling 21–1 record and the No. 1 ranking in Canada. After capturing their fifth OUA title in six seasons, the Lancers knocked off Laurier, Fraser Valley and Saint Mary's to capture the prestigious Bronze Baby trophy as national champions for the fourth consecutive year. In 2014–15, the Lancers won a historic fifth straight CIS national championship. They finished with an impressive 19–1 conference record and their sixth OUA title in the past seven seasons. Ranked #1 heading into nationals, the Lancers knocked off Laval, Saskatchewan, and McGill to make history and claim their fifth consecutive Bronze Baby trophy as national champions, becoming only the second team in CIS history to do so. The Lancers extended their CIS post season win streak to 21–0 and Chantal Vallee was honoured as the CIS women's basketball coach of the year for the second consecutive season. In March 2020, Lancers basketball alumnae Jessica Clemencon, Miah Marie Langlois and Korissa Williams were named to the list of the Top 100 U Sports Women's Basketball Players of the Century (2011–2020).
Виндзор Лансерс атлетикасы
Лансерлер – Канаданың университеттер арасындағы спорт тарихындағы ең табысты жеңіл атлетика бағдарламасы. Бас жаттықтырушы Деннис Фейралл басшылығымен Лансерлер Канаданың 25 университет аралық кросс-кантри және жеңіл атлетика чемпионаттарын (20 жеңіл атлетика, 5 кросс-кантри), сондай-ақ Онтарио университетінің 46 чемпионатын (39 жеңіл атлетика, 7 кросс-кантри) жеңіп алды. Бағдарламаны басқарған 29 маусымында жаттықтырушы Фейралл жеңіл атлетика және кросс-кантри бойынша 65 рет CIS ұлттық жаттықтырушысы немесе OUA провинциялық жаттықтырушысы болып құрметтелді. 2015–16 жылғы мәліметтер бойынша, Лансерлер ерлер арасындағы OUA провинциялық чемпионаттарының 25-інен 23-ін, әйелдер арасындағы OUA провинциялық чемпионаттарының 25-інен 17-ін жеңіп алды. Лансердің жеңіл атлетика бағдарламасында О'Брайан Гиббонс, Андреа Стин, Майк Нолан, Райан Маккензи және соңғы кезде Мелисса Бишоп сияқты көптеген белгілі спортшылар өнер көрсетті. Әлі де Деннис Фейраллдың тәрбиесіндегі Бишоп 2015 жылы Онтарионың Торонто қаласында өткен Пан-Америка ойындарында алтын медаль жеңіп алды. Сондай-ақ ол 2015 жылдың жазында 800 метрлік жүгіруде жаңа канадалық рекордты орнатып, Қытайдың Пекин қаласында өткен 2015 жылғы IAAF әлем чемпионатында күміс медальді иеленді.
The Lancers are the most successful track and field program in Canadian Inter University Sport history. Led by head coach Dennis Fairall, the Lancers have captured 25 Canadian university cross country and track and field championships (20 track and field, 5 cross country), in addition to the 46 Ontario University championships (39 track and field, 7 cross country). In his 29 seasons at the helm of the program, Coach Fairall has been honoured 65 times as either the CIS national coach of the year or the OUA Provincial Coach of the Year in Track and Field and Cross Country. As of 2015–16, the Lancers have won 23 of the past 25 OUA provincial championships in men's track and field, and 17 of the past 25 OUA provincial championships in women's track and field. The Lancer track and field program has featured a number of high profile athletes over the years including national standouts O'Brian Gibbons, Andrea Steen, Mike Nolan, Ryan McKenzie and most recently Melissa Bishop. Bishop, who is still coached by Dennis Fairall, won a gold medal at the 2015 Pan Am Games in Toronto, Ontario. She also set a new Canadian record in the 800 metres in the summer of 2015 while also capturing a silver medal at the 2015 IAAF World Championships in Beijing, China.