Кіріспе

Британдық телесериал «Натан Барли» – Чарли Брукер мен Крис Моррис жазған, Моррис режиссерлік еткен, ал Николас Бернс, Джулиан Баррат, Клэр Килан, Ричард Айоаде, Бен Уишоу, Рис Томас және Чарли Конду бас рөлдерде ойнаған британдық Channel 4 телекомедиясы. Алты апталық бөлімдерден тұратын осы сериал 2005 жылдың 11 ақпанында Channel 4 арнасында көрсетіле бастады. Авторы осы кейіпкерді «күтіп тұрған мәнсіз, қозғалмайтын дене» деп сипаттаған, ал ол алғаш рет Брукердің TVGoHome сайтында – телебағдарламалардың пародиязында пайда болды, «Cunt» деп аталатын жағдайды бақылайтын деректі фильмнің негізгі тұлғасы ретінде көрінді.

Сюжет

Нейтан Барли, рөлін Николас Бернс ойнайды, веб-мастер, партизандық кино режиссері, сценарист, диджей және өз сөздерімен айтқанда, «өзін-өзі дамытатын медиа торабы». Нейтан өзін және басқаларды қалалық стильдің белгісі екеніне көндіруге тырысса да, іштей өзінің сондай емес пе деп қорқады, сондықтан ол өзінің салқындықтың қасиетті кітабы – Sugar Ape журналын оқиды. Sugar Ape журналы Dazed & Confused және Vice журналдарының пародиязы ретінде сипатталған, бірақ Брукер «Sugar Ape журналының 5-эпизодтағы "Vice" саны Vice журналына шабуыл болған жоқ, менің ойымша, жағдайға байланысты осылай көрінген шығар» деген пікір білдірген. Сайтта камераға түсірілген ақымақтық әрекеттер, оның тартымды әйелдермен және танымал тұлғалармен бірге түскен суреттері (кейбіреулері өзінің суретін цифрлық түрде қосып өңделген) және әлемнің ірі қалаларындағы көшелерде тұрған суреттері орналасқан. Әзілдің мәні Интернет пен цифрлық медианың қарқынды дамуында және баспагерлер мен телерадиокомпаниялардың кез келген мұндай жұмысты назарға алуға лайық деп санайтынында. Барли мен оның әріптестері көбінесе нақты журналистер мен талантты жазушылардан бұрын жұмысқа алынады, олар ақылды ойларды жеткізуге тырысады, мысалы, шыншыл деректі фильм режиссері Клэр Эшкрофт (Клэр Килан) және оның ағасы Дэн (Джулиан Барратт), сериалдың басқа екі маңызды кейіпкері. Клэр қаланың шеткері аудандарындағы тұрғынсыз және есірткіге тәуелді адамдардың қиын жағдайын көрсетуге тырысады; ал Дэн – «Шәкәр маймыл» журналына «Ақымақтардың өрлеуі» деген мақала жазғаннан кейін, «ақымақтардың» – яғни Нейтан мен оның замандастарының – оны рухани жетекшісі ретінде қабылдағанын көріп таңғалады, олардың өзінің сынаған адамдары екенін түсінбейді. Дэн өзі мен «ақымақтардың» арасында нақты айырмашылықты көреді, бірақ өмір сүру үшін өзінің моральдық принциптерінен жиі бас тартады және ол өзі жек көретін нәрсеге айналып бара жатқанын сезіне бастайды. Сонымен қатар, өзін әлеуметтік жауапкерші және қайырымды адам ретінде көрсетуге тырысатын Клэр өзінің мансабын дамытуға бейілді. Басқа қайта оралатын кейіпкерлердің қатарында Нейтанның ақымақтық пәтерлесі Тоби (Рис Томас) және Дэн Эшкрофттың «Шәкәр маймыл» журналының қызметкерлері: ақылсыз бас редактор Жонаттон Йе? (Чарли Конду), Нед Сманкс (Ричард Аёйд) және Руфус Онслатт (Спенсер Браун) – екі ойсыз графикалық дизайнер, сондай-ақ кеңсе хатшысы Саша (Нина Сосанья) бар. Барлидің бейжай жас көмекшісі Пинг (Бен Уишо) де бар. The Veryphonics тобының негізін қалаушы мүшесі, эксцентриктік және күлкілі Дуг Рокет, комедия актері Дэвид Хойл ойнайды (Eurythmics тобының Дейв Стюарт пародиязы), ол бірнеше эпизодта пайда болады. Дэн Эшкрофттың пәтерлесі – «Джонс» деген атпен танылатын диджей, ол өзінің тудыратын қоғамдық шудан бейхабар болып көрінеді. Джонстың рөлін Ноэль Филдинг ойнайды, ол Барраттың «The Mighty Boosh» комедиялық дуэтіндегі серігі.

Ұшқыш

Шоудың пилоттық нұсқасында кейіпкерлер түпкілікті сериядағы кейіпкерлерден өзгеше. Клэр кейіпкері сериалдың бірінші эпизодында Нейтан мен Пингіні кездестірудің орнына, оларды бұрыннан біледі. Дан кейіпкері айқын түрде қараңғырақ, және Нейтан мен ақымақтарды жиі жеңіп шығады. Нед Сманкс пен Руфус Онслатт пилотта көрінбейді, бірақ Спенсер Браун сурет галереясы сахнасында екінші дәрежелі рөлді ойнайды. Джонатан "Иә?" қысқа ғана пайда болады және көбінесе сол күйінде қалады. Пилоттық серия ешқашан эфирге шығармаған, бірақ DVD-ге қосымша материал ретінде қосылған. Пилот үшін түсірілген сюжеттік элементтер мен кейбір сахналар сериалдың үшінші, төртінші және бесінші эпизодтарында пайдаланылды, онда кейіпкерлер арасындағы таныстық пен Дэн Эшкрофттың қараңғы мінезі жағдайға сәйкес келіп, көбірек түсінікті болады.

Жылжыту

Серия бүкіл Ұлыбританияда Барлидің суреттерімен жарнамаланды, олардың бірінде Wasp T12 Speechtool («бұл керемет қару») деп ойдан шығарылған ұялы телефон жарнамаланды. Бұл құрылғы өте дауысты, көптеген аса жағымсыз қоңырау үні, 5 санына арналған үлкен түйме (көбінесе ең көп қолданылатын сан), қуатты проектор, визитка басып шығару құрылғысы және MP3-ді скретчтеуге арналған миниатюралық дискілермен жарнамаланды. Барлидің қазіргі уақытта қолданылмайтын веб-сайты www.қоқыс.co.ck телесерияның ресми сайты ретінде таралды. Серияның DVD-сі 2005 жылдың қазан айында шықты, онда барлық алты эпизод, қосымша материалдар (пилоттық эпизодты қоса алғанда) және Натанның суреттерін қамтитын буклет болды. Аталған суреттер Шиноланың белгілі граффити суретшісі Бэнксидің пародиязы болып табылады.

Әлеуетті екінші серия

Шоу тек бір маусым эфирде болғанымен, 2017 жылғы сұхбатында Джулиан Барратт: "Біз сол кезде екінші маусымға жұмыс істедік. Менің ойымша, Нейтан Барлидің егіз бауыры немесе басқа нәрсе болуы мүмкін еді" дейді. Дегенмен, шоуға қатысқандар басқа жобалармен айналысты; Баррат шоу қайта оралса, "олар басқаша көзқараспен қарауы керек" деп есептейді, себебі "одан болжамдалғанның бәрі шындыққа айналды".

Қабылдау

Digital Spy сайтының хабарлауынша, «Натан Барли» алғаш көрсетілгенде сәтсіздікке ұшыраған, бірақ DVD-де культты атаққа ие болған». Ол 700 000 көрерменді және 3% үлесті қамтыды. Шоуға көбінесе жағымды баға берілді, алайда кейбір сыншылар шоудың дотком бумасының әжуасын жеткіліксіз деп тапты және шығыс Лондондағы хипстерлердің бейнеленуі мен пародиязының ескіргенін айтты. Дегенмен, бүгінде сериал мемдердің, влоггерлердің және хипстерлердің болашағын, сондай-ақ әлеуметтік желілердің жаһандық ықпалын болжағаны үшін жоғары бағаланады. Radio Times газеті былай деп жазды: «Морристің еңбекке толы сәттері бар және бұл құттықтаулы комикалық ерекшелік, бірақ, мүмкін, Лондонның медиа дауілінен тыс жерде шектеулі қызығушылыққа ие». The Telegraph газеті басты кейіпкерді «күлкілі, көз жасыңды төгіп жылатып қоятын» десті.

Музыка

Натан Барлиде Landscape тобының "Einstein A Go Go" және Dead or Alive тобының "You Spin Me Round (Like a Record)" әндері қолданылған.