Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Принцесса Анна округі – Ұлыбританияның Вирджиния колониясы және АҚШ-тың Вирджиния штатында болған бұрынғы округ. Ол алғаш рет 1691 жылы құрылған. 1963 жылдың 1 қаңтарында округ Вирджиния Бич қаласымен біріктіріліп, таратылды.
County of Princess Anne is a former county in the British Colony of Virginia and the Commonwealth of Virginia in the United States, first incorporated in 1691. The county was merged into the city of Virginia Beach on January 1, 1963, ceasing to exist.
Шаирлер, округтер
Адмирал Кристофер Ньюпорт және Вирджиния компаниясының отарлаушылары 1607 жылы келгенде, Джордж Перси мен оның ағылшын әріптестерінің "алғашқы қонысы" болашақта Принцесса Энн округіне айналатын Кейп Генриде болды. Олар осы жерді Англия королі Яков I-нің екі баласының үлкені, Генри Фредерик Стюарттың құрметіне атады. Бірнеше күннен кейін олар Джеймс өзенімен жоғалап, Джеймстаунды құрды. 17 ғасырдың басында ағылшын қоныстанушылары Хэмптон-Роудсқа жақын жерлерді зерттеп, қоныстандыра бастады. 1610 жылға қарай ағылшын отарлаушылары 1619 жылы Элизабет Сити (sic) болып танылған Кекоугтан аймағында тұрақты қоныс орнатты. Бүгінде Хэмптонның бір бөлігі болып табылатын бұл Солтүстік Америкадағы ең ежелгі, үздіксіз қоныс тапқан ағылшын елді мекені. Адам Торогуд Принцесса Энн округіне айналған аймақтың алғашқы басшысы болды және Линнхейвен өзенінің жағасында қоныс тепті. 1634 жылы Англия королі Вирджиния колониясында сегіз графтық (шир) құруға бұйрық берді. Олардың бірі – Хэмптон-Роудстың екі жағындағы жерді қамтитын Элизабет Сити Шир. Нью-Норфолк округі 1636 жылы Элизабет-Сити-Ширден бөлініп шықты. Нью-Норфолк округі Оңтүстік Хэмптон-Роудстың барлық аумағын қамтыды. Бір жыл өткен соң ғана Нью-Норфолк шамамен екіге бөлінді: Үстіңгі Норфолк округі (оның көп бөлігі бүгінгі Суффолк қаласы) және Төменгі Норфолк округі. 1691 жылы Төменгі Норфолк шамамен екіге бөлінді. Батыс бөлігі Норфолк округіне, ал шығыс бөлігі Принцесса Энн округіне айналды. Соңғы округ 1702 жылы таққа отырғанға дейін Анна Стюарттың құрметіне аталды. Вирджиния штатының Принцесса Энн округін қадағалаушылар кеңесі басқарды. Әрбір қадағалаушы алты әкімшілік округтің бірін өкілдік етті.
When Admiral Christopher Newport and the colonists of the Virginia Company arrived in 1607, George Percy and his fellow Englishmen's "first landing" was at Cape Henry in what was to become Princess Anne County. They named the spot in honor of Henry Frederick Stuart, the elder of two surviving sons of King James I of England. A few days later, they travelled up the James River and established Jamestown. During the early 17th century, English settlers explored and began settling the areas adjacent to Hampton Roads. By 1610, the English colonists had established a permanent settlement in the Kecoughtan area of what was to become Elizabeth Cittie (sic) in 1619. Today a part of Hampton, it is the oldest known continuously occupied English settlement in North America. Adam Thoroughgood was an early leader in the area which became Princess Anne County, settling along the Lynnhaven River. In 1634, the King of England directed the formation of eight shires (or counties) in the colony of Virginia. One of these was Elizabeth City Shire, which included land area on both sides of Hampton Roads. New Norfolk County was formed in 1636 from Elizabeth City Shire. New Norfolk County included all the area in South Hampton Roads. Only a year later, New Norfolk was split roughly in half into Upper Norfolk County (most of which is now the present day city of Suffolk) and Lower Norfolk County. In 1691, Lower Norfolk was split roughly in half. The western half became Norfolk County, while the eastern half became Princess Anne County. The latter was named for Anne Stuart prior to her accession to the throne in 1702. The County of Princess Anne, Virginia was governed by a Board of Supervisors. Each Supervisor represented one of six Magisterial Districts.
Революциялық соғыс кезінде лоялисттердің көтерілісі
1776 жылы американдық колониялар тәуелсіздігін жариялағаннан кейін, соғыс бойы әртүрлі себептермен және түрлі формадағы лоялисттердің қарсылығы болды. Принцесса Анна және Норфолк округтерінде ұйымдасқан қылмыскерлер, жаңадан құрылған жергілікті биліктің тиімсіздігінен туындаған билік вакуумін пайдаланды. Жосия Филипс, Принцесса Анна округінің тумасы, мұндай топтардың біріне жетекшілік етті. Оның тобы қорқыту, округтің қиын, батпақты жері және жергілікті наразылық білдіргендерді пайдаланып, бірнеше жыл бойы тонау, өлтіру және қорқытумен айналысты. Филипс тұтқындалғаннан кейін қашып кеткен соң, Вирджиния Бас Ассамблеясы Томас Джефферсон жазған болуы мүмкін аттау жарлығын қабылдады, онда Филипс және оның ізбасарлары округтердегі «көтеріліс» деп сипатталған жағдайды тоқтату мақсатында аталды. Филипс 1778 жылдың маусым айында сотталып, өлім жазасына кесілді.
After the American colonies declared their independence in 1776, Loyalist opposition in various forms with different motives was present for the duration of the war. In Princess Anne and Norfolk Counties, organized criminals took advantage of the sudden power vacuum created in part by the ineffectiveness of the newly formed local authorities. Josiah Philips, a native of Princess Anne County, led one such group. His group used intimidation, the county's rough, swampy terrain, and disaffected local sympathizers to rob, kill, and terrorize the area for several years. After Philips' capture and subsequent escape, a writ of attainder, perhaps drafted by Thomas Jefferson, was passed by the Virginia General Assembly naming Philips and his followers in an effort to end what it described as an "insurrection" in the counties. Philips was tried and executed in June 1778.
Вирджиния Бич курорты (19 ғасырдың аяғы 1963)
19-шы ғасырдың соңынан бастап, Атлант мұхитының жағасындағы Вирджиния Бичтің шағын курорттық аймағы, округтің кең жағалауының солтүстік-шығыс бөлігінде, әсіресе 1888 жылдан кейін теміржол және электр қуаты келгеннен кейін дами бастады. 1906 жылы қала болып құрылып, 1963 жылдың 1 қаңтарында тәуелсіз қала мәртебесін алды, бірақ Принцесса Анна (Сот үйі) округ орталығы болып қала берді. Дегенмен, 20-шы ғасырдың ортасында Принцесса Анна округінің батыс шекарасы Норфолк, Вирджинияның аннексия талаптарына байланысты аумақты жоғалтты, ол Норфолк округінің солтүстік бөлігін аннексиялағаннан кейін оған жақын орналасты. Вирджиния Бич қаласымен бірігу, тәуелсіз Норфолк қаласының Принцесса Анна округінің көбірек (немесе барлық) бөлігін аннексиялауына қарсы тұрудың жолы ретінде қарастырылды. Принцесса Анна округінің бастапқы батыс шекарасы Шығыс Бичтен (қазіргі Норфолк, Вирджиния) басталып, 1-ші Бей-стрит Чесапик шығанағымен кездесетін жерде орналасқан. Округ шекарасы сағадан оңтүстікке қарай Би округі жолына дейін созылып, Моуз даңғылы мен Буффало даңғылы арасында, Шығыс Литтл Крик жолынан өтіп, трейлерлер тұрағы мен Хигби көшесі арасында Солтүстік әскери тас жолымен қиылысты. Солтүстік әскери тас жолымен оңтүстікке қарай Азалия бағы мен Миллер Стор жолының қиылысына дейін. Миллер Стор жолымен оңтүстік-шығысқа қарай, Притчард көшесінің соңына дейін, 64-ші мемлекетаралық тас жолы астынан өзен бойымен Корник жолына дейін. Осы жерден Broad Creek өзенінің оңтүстігіне қарай жүріңіз.
Beginning in the late 19th century, the small resort area of Virginia Beach along the Atlantic Ocean at the north eastern portion of the county's vast expanse of shoreline grew, particularly after 1888 with the arrival of rail service and electricity. It was incorporated as a town in 1906 and became an independent city on January 1, 1963, but Princess Anne (Courthouse) remained the county seat. However, in the mid 20th century, the western borders of Princess Anne County lost territory to annexation suits by Norfolk, Virginia which adjoined it after annexing all of the northern portion of Norfolk County. A merger with the tiny city of Virginia Beach became seen as a way to prevent the independent City of Norfolk from annexing more (or potentially all) of Princess Anne County. The original western border of Princess Anne County started in East Beach (present day Norfolk, Virginia) where 1st Bay Street meets the Chesapeake Bay. The county line traveled south down the inlet to Bi County Road and continued between Moose Avenue and Buffalo Avenue, across East Little Creek Road, between the trailer park and Higby Street to meet North Military Highway. Follow North Military Highway south to Azalea Garden Road and Miller Store Road intersect. Travel southeast on Miller Store Road, to the end of Pritchard Street and follow the river under Interstate 64, to Cornick Road. From here simply follow the Broad Creek south.