Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса (1941–2015)
American actress (1941–2015)
Элизабет Хоуленд (28 мамыр 1941 – 31 желтоқсан 2015) – американдық актриса. Ол сахнада және теледидарда жұмыс істеді, ең белгілісі – «Алиса» ситкомындағы официант Вера Горман рөлімен танылды. Хоуленд Стивен Сондхаймның «Компания» пьесасының Бродвейдегі түпкілікті актерлік құрамында Эми рөлін ойнады, онда ол «Бүгін үйленуге» әнін тұңғыш рет орындады.
Elizabeth Howland (May 28, 1941 – December 31, 2015) was an American actress. She worked on stage and television, and was best known for playing waitress Vera Gorman in the sitcom Alice. Howland originated the role of Amy in the original Broadway cast of Stephen Sondheim's Company, where she introduced the patter song "Getting Married Today".
Ерте өмір
Хауленд 1941 жылы 28 мамырда Массачусетс штатының Брайтон қаласында дүниеге келген. 16 жасында ол үйден кетіп, Нью-Йорк қаласына биші доспен бірге ілесіп кетті. Біраз қиындықтан кейін Хауленд 1959 жылы «Once Upon a Mattress» мюзиклінде Леди Бет рөлінде Бродвейде тұңғыш рет сахнаға шықты, ол бұрын оф-Бродвейден көшірілген болатын. Одан кейін ол «Bye Bye Birdie», «High Spirits», «Drat! The Cat!» және «Darling of the Day» мюзикалдарында рөлдер ойнады.
Howland was born on May 28, 1941, in Brighton, Massachusetts. At the age of 16, she left home and followed a dancer friend to New York City. After a time of struggling, Howland made her Broadway debut in 1959 as Lady Beth in the musical Once Upon a Mattress, which transferred from off Broadway. She went on to have roles in the musicals Bye Bye Birdie, High Spirits, Drat! The Cat! and Darling of the Day.
Мансап
Хаулендті болашақ тележұлдыз Валерия Харпермен бірге Клемнің әйелі рөлінде "Лиль Абнер" (1959) фильмінің хорында билеп, ән салып жүргенін көруге болады. Ол "Американдық стильдегі махаббат", "Кеннон", "Мэри Тайлер Мур шоуы", "Далалық үй", "Сегіз жеткілікті" және "Махаббат кемесі" сияқты телесериалдарда эпизодтық рөлдерде ойнады. "Алиса" сериалындағы еңбегі үшін Хоуленд төрт рет "Алтын глобус" сыйлығына ие болды. Кейіннен ол көптеген телефильмдерде түсті, оның ішінде "You Can't Take It with You" (Эсси рөлінде) және "A Caribbean Mystery". Ол "Алиса" сериалының тоғыз маусымы бойында түсті. 1985 жылы сериал аяқталғаннан кейін Хауленд жартылай зейнеткерлікке шықты. Ол кейде эпизодтық рөлдерде пайда болды (мысалы, "Murder, She Wrote", "Жанға дауа болар тағам", "Жасөспірім сиқыршы Сабрина" және "The Tick") және ABC Afterschool Special арнасындағы "Анам маған айтқан қорқынышты әңгімелер" атты туындыда ойнады.
Howland can be seen dancing and singing in the chorus of the movie Li'l Abner (1959) as Clem's wife, alongside future television star Valerie Harper. where she made guest appearances on television series such as Love, American Style; Cannon; The Mary Tyler Moore Show; Little House on the Prairie; Eight Is Enough; and The Love Boat. For her work on Alice, Howland received four Golden Globe Award nominations. She later took on numerous telefilm roles, including You Can't Take It with You (as Essie) and A Caribbean Mystery. She remained on Alice throughout its nine seasons. After the sitcom ended in 1985, Howland went into semi retirement. She made occasional guest appearances (including Murder, She Wrote; Chicken Soup for the Soul; Sabrina the Teenage Witch; and The Tick) and starred in the ABC Afterschool Special, "Terrible Things My Mother Told Me".
Жеке өмір
1961 жылдан 1969 жылға дейін Хоуленд актер Майкл Дж. Поллардқа үйленген, олардан қыз дүниеге келді. 2002 жылы ол актер Чарльз Кимброуға тұрмысқа шықты және 2015 жылы қайтыс болғанға дейін оның әйелі болды. Кимброу мен Хоуленд «Компания» спектаклінде бірге ойнаған.
From 1961 to 1969, Howland was married to actor Michael J. Pollard, with whom she had a daughter. In 2002, she wed actor Charles Kimbrough and remained married to him until her death in 2015. Kimbrough and Howland had appeared together in Company.
Өлім
2015 жылдың 31 желтоқсанында 74 жасында өкпе рагынан қайтыс болды. Оның тілегі бойынша, оның өлімі туралы ақпарат 2016 жылдың 24 мамырына дейін бұқаралық ақпарат құралдарына жарияланбады.
Howland died of lung cancer on December 31, 2015, at age 74. Per her request, her death was not reported to the media until May 24, 2016.