Бетт Мидлер: Американдық әнші, актриса және комедияшының өмірбаяны

Кіріспе

Американдық актриса және әнші (туған 1945)

Бетт Мидлер (/b//ɛ//t/; туылған 1 желтоқсан 1945) – американдық әнші, актриса, комедия актері және автор. Бес онжылдықтан астам уақытты қамтитын мансабында Мидлер көптеген марапаттарға ие болды, оның ішінде төрт «Алтын глобус», үш «Грэмми», үш «Эмми», екі «Тони» және Кеннеди орталығының арнаулы сыйлығы, сондай-ақ екі «Оскар» және «Британ академиясының кино сыйлығы» номинациялары бар. Гавайидің Гонолулу қаласында туған Мидлер кәсіби мансабын бірнеше Бродвейдегі қойылымдарда бастады, ал 1960-шы жылдардың соңында «Қолыңғыш» және «Құтқарылу» спектакльдерінде ойнады. Ол 1970 жылы жергілікті гей-жауынгерлік клуб Continental Baths-те ән айта бастағанда танымал болды, онда өзіне адал тыңдарман қалыптастыра алды. 1970 жылдан бері Мидлер жеке орындаушы ретінде 14 студиялық альбом шығарды, оның әлем бойынша 30 миллионнан астам таңбасы сатылды және RIAA-дан төрт алтын, үш платина және үш мультиплатина альбом алды. Оның көптеген әндері хит-парадтарға енді, соның ішінде «The Rose», «Wind Beneath My Wings», «Do You Want to Dance», «Boogie Woogie Bugle Boy» және «From a Distance» әндерін орындады. Ол «Үздік жаңа әртіс», «The Rose» үшін «Үздік әйел поп-вокалдық орындау» және «Wind Beneath My Wings» үшін «Жылдың жазбасы» номинациялары бойынша «Грэмми» сыйлықтарын жеңіп алды. Мидлер кинодағы дебютын 1979 жылғы «Роза» музыкалық драмасында жасады, ол оған «Ең үздік әйел актриса – комедия немесе музыкалық фильм» номинациясы бойынша «Алтын глобус» сыйлығын әкелді, сондай-ақ «Оскар» сыйлығының «Ең үздік әйел актриса» номинациясына, «БАФТА» сыйлығының «Ең үздік әйел актриса» номинациясына, «Нью-Йорк кино сыншылары» сыйлығының «Ең үздік әйел актриса» номинациясына және Ұлттық кино сыншылары қоғамының сыйлығына ие болды. Ол «Беверли-Хиллстегі кедейлер» (1986), «Қайырымды адамдар» (1986), «Ашулы байлық» (1987), «Үлкен бизнес» (1988), «Жағажайлар» (1988), «Хокус-покус» (1993) және оның жалғасы (2022), «Бірінші әйелдер клубы» (1996), «Степфорд әйелдері» (2004), «Ата-аналар басшылығы» (2012) және «Аддамс отбасы» (2019) және оның жалғасы (2021) сияқты көптеген фильмдерде ойнады. Мидлер сондай-ақ «Балалар үшін» (1991) және «Цыган» (1993) фильмдерінде басты рөлдерді ойнады, осы фильмдер үшін екі қосымша «Алтын глобус» сыйлығын жеңіп алды және бұрынғысы үшін екінші «Оскар» сыйлығына ұсынылды. 2008 жылы Мидлер Лас-Вегастағы Caesars Palace-пен «Бетт Мидлер: Шоу-қыз жалғасуы керек» атты тұрақты шоу үшін келісімшартқа қол қойды, ол 2010 жылы аяқталды. Ол 2017 жылдың наурыз айында алдын ала көрсетілімдері басталып, 2017 жылдың сәуірінде Шуберт театрында премьерасы өткен «Hello, Dolly!» мюзиклінің Бродвейдегі қайта жандануында ойнады. Бұл шоу Бродвей мюзикліндегі оның алғашқы басты рөлі болды. Мидлер өзінің рөлі үшін «Музыкалық театрдағы ең үздік әйел актриса» номинациясы бойынша «Тони» сыйлығын жеңіп алды.

Bette Midler (/b//ɛ//t/; born December 1, 1945) is an American singer, actress, comedian and author. Throughout her career, which spans over five decades, Midler has received numerous accolades, including four Golden Globe Awards, three Grammy Awards, three Primetime Emmy Awards, two Tony Awards and a Kennedy Center Honor, in addition to nominations for two Academy Awards and a British Academy Film Award. Born in Honolulu, Hawaii, Midler began her professional career in several off off Broadway plays, prior to her engagements in Fiddler on the Roof and Salvation on Broadway in the late 1960s. She came to prominence in 1970 when she began singing in the Continental Baths, a local gay bathhouse where she managed to build up a core following. Since 1970, Midler has released 14 studio albums as a solo artist, selling over 30 million records worldwide, and has received four Gold, three Platinum, and three Multiplatinum albums by RIAA. Many of her songs became chart hits, including her renditions of "The Rose", "Wind Beneath My Wings", "Do You Want to Dance", "Boogie Woogie Bugle Boy", and "From a Distance". She won Grammy Awards for Best New Artist, Best Female Pop Vocal Performance for "The Rose", and Record of the Year for "Wind Beneath My Wings". Midler made her starring film debut with the musical drama The Rose (1979), which won her the Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Comedy or Musical, as well as nominations for the Academy Award for Best Actress, the BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role, the New York Film Critics Circle Award for Best Actress, and the National Society of Film Critics Award for Best Actress. She went on to star in numerous films, including Down and Out in Beverly Hills (1986), Ruthless People (1986), Outrageous Fortune (1987), Big Business (1988), Beaches (1988), Hocus Pocus (1993) and its sequel (2022), The First Wives Club (1996), The Stepford Wives (2004), Parental Guidance (2012), and The Addams Family (2019) and its sequel (2021). Midler also had starring roles in For the Boys (1991) and Gypsy (1993), winning two additional Golden Globe Awards for these films and receiving a second Academy Award nomination for the former. In 2008, Midler signed a contract with Caesars Palace in Las Vegas for a residency, Bette Midler: The Showgirl Must Go On, which ended in 2010. She starred in the Broadway revival of Hello, Dolly!, which began previews in March 2017 and premiered at the Shubert Theatre in April 2017. The show was her first leading role in a Broadway musical. Midler received the Tony Award for Best Actress in a Musical for her performance.

Ерте өмір

Бетт Мидлер Гавайидің Гонолулу қаласында дүниеге келді, онда оның отбасы азиялық тұрғындар басым болған аудандағы санаулы еврей отбасыларының бірі болды. Оның анасы Рут (туған тегі Шиндел) тігінші және үй шаруасымен айналысқан, ал әкесі Фред Мидлер Гавайидегі Әскери-теңіз күштері базасында суретші болып жұмыс істеді, сонымен қатар үйлерді бояды. Екеуі де Нью-Джерсиде туған. Ол актриса Бетт Дэвистің құрметіне аталған, бірақ Дэвис өзінің есімін екі буынмен айтады (дыбысталуы бойынша "Бетти" сияқты естіледі), ал Мидлер бір буынды қолданады (дыбысталуы бойынша "бет" сияқты естіледі). 1961 жылғы мектеп сайлауында ол "Ең көп сөйлейтін" және соңғы курста "Ең драмалық" деп танылды (1963 жылғы выпуск). Мидлер Гавайи университетінің Маноа қаласындағы драма факультетіне түсті, бірақ үш семестрден кейін оқуын тастады. 1966 жылы ол Ута Хагеннің қосалқы рөлінде "Гавай" фильмінде ақша тапты. 1965 жылы Том Эйеннің Бродвейден тыс қойылымдарында, "Мисс Нефертити өкінеді" және "Синдерелла қайта келді" атты пьесаларда (күндіз балаларға арналған, ал түнінде ересектерге арналған қойылым) ол алғашқы кәсіби сахналық рөлін ойнады. 1966 жылдың қазанында Мидлер "Қолыстағы скрипкашы" қойылымына қатысып, Ривканың ансамбль рөлін ойнады және ең үлкен қызы Цайтельдің дублері болды. 1967 жылдың ақпанында ол Цайтель рөлін алды және 1970 жылдың ақпан айына дейін осы рөлде ойнады. "Қолыстағы скрипкашыдан" кейін ол 1969 жылы "Құтқарылу" сериалының түпкі актерлік құрамына қосылды. 1970 жылдың жазында Мидлер Ансония қонақ үйінің жертөлесінде орналасқан гейлер моншасы Continental Baths-та ән айта бастады. 1971 жылы Мидлер The Who тобының "Томми" рок-операсының алғашқы кәсіби қойылымында режиссер Ричард Перлманмен және Сиэтл операсымен бірге ойнады. "Томми" қойылымы кезінде Мидлер алғаш рет "Tonight Show" бағдарламасында пайда болды.

1972-1980: "The Divine Miss M" және табыстылық

Мидлер өзінің дебюттік альбомын, The Divine Miss M, 1972 жылдың желтоқсанында Atlantic Records лейблы арқылы шығарды. Альбомды сол кезде Беттің аранжировщигі және музыкалық жетекшісі болған Барри Манилоу бірлесіп продюсерлік етті. Альбом Billboard чартының топ-10-ға еніп, миллионнан астам сатылыммен платиналық сертификат алды, соның арқасында Мидлер 1973 жылы «Жылдың жаңа әртісі» номинациясы бойынша «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды. Онда үш хит-сингл болды: «Do You Wanna Dance?», «Friends» және «Boogie Woogie Bugle Boy». Соңғысы Мидлердің ең танымал әні болды, ол ересектерге арналған хит-парадта бірінші орынға шықты. «Bugle Boy» 1941 жылы Эндрюс сестері таныстырған және танымал болған классикалық свинг әнінің кавер-нұсқасы болды. Мидлер оларды өзінің кумирлері және шабыт көзі деп жиі айтқан, тіпті Джонни Карсонның «Tonight Show» бағдарламасында алғаш рет пайда болған кезде де олар туралы әңгімелеген. Мидлер Карсонға олар сияқты билегісі келетінін айтты, ал Пэтти Эндрюс еске алды: «Радиодағы тұсаукесерді алғаш естігенімде, бұл біздің ескі пластинкамыз деп ойладым. Бет Лос-Анджелестегі амфитеатр сахнасында өнер көрсеткенде, Максин екеуміз сахна сыртында оны көруге бардық. Оның бірінші сөздері: «Тағы не жаздыңдар?» Мидлердің кезекті концертінде Максин сахнаға шығып, оған құрметті керней сыйлады. Бетт Эндрюс сестерінің «In the Mood» және «Lullaby of Broadway» сияқты басқа да хиттерін жазды. Мидлер 1976 және 1977 жылдары «Songs for the New Depression» және «Broken Blossom» атты альбомдарымен қайтадан студияға оралды. 1974 жылы ол Бродвейге қосқан үлесі үшін арнайы «Тони» сыйлығын алды, «Clams on the Half Shell Revue» Минскофф театрында қойылды. 1975 жылдан 1978 жылға дейін ол PBS білім беру сериалындағы Вуди Кашықтың дауысын берді. 1977 жылы Мидлердің алғашқы телешоуы, «Ol' Red Hair is Back» дебют жасады, ол Франк Синатраның «Ol' Blue Eyes Is Back» шоуының үлгісі болды, онда Дастин Хоффман және Эммет Келли сияқты қонақ жұлдыздар қатысты. Шоу «Ең үздік комедиялық сазды немесе музыкалық шоу» номинациясы бойынша «Эмми» сыйлығын жеңіп алды. 1977 жылы ол өзінің алғашқы концерттік альбомын, «Live at Last» шығарды, ол Огайо штатының Кливленд қаласындағы концерттік қойылымдардан алынған қос альбом болды. Мидлер 1979 жылы өзінің алғашқы кинорөлін ойнады, ол 1960-шы жылдардағы рок-н-ролл трагедиясы «Роза» фильмінде Янис Джоплиннің үлгісі бойынша есірткіге тәуелді рок-жұлдыз рөлінде ойнады. Содан кейін ол әлемдік концерттік турнеге шықты, оның Пасаденадағы шоуларының бірі фильмге түсіріліп, концерттік фильм ретінде «Divine Madness» (1980) атты атаумен шықты. «Роза» фильміндегі рөлі үшін ол «Оскар» сыйлығының «Үздік әйел рөлі» номинациясына ие болды, сонымен қатар «Алтын глобус» сыйлығын жеңіп алды. Мидлер 1986 жылға дейін басқа фильмдерде пайда болған жоқ, бірақ ол 1982 жылы «Энни» фильмінде Мисс Ханниган рөліне ерте кандидат болған. Осы төрт жыл ішінде ол өзінің музыкалық мансабына көңіл бөлді және 1983 жылы Боб Дилан мен Брюс Спрингстинмен жұмыс істегені үшін танымал болған Чак Плоткин продюсерлік еткен «No Frills» альбомын шығарды. Альбомға үш сингл кірді: «All I Need to Know» балладасы, Детройт тұрғыны Маршалл Креншоудың «You're My Favorite Waste of Time» әнінің кавері, Мидлер оның «Someday Someway» әнін естігеннен кейін ғашық болды, сондай-ақ Ролинг Стоунздің «Beast of Burden» әнінің орындалуы. Ол 1985 жылы «Mud Will Be Flung Tonight» атты күлкілі альбом шығарды (көмеділік элементтері бар бірнеше әндермен бірге). Мидлер 1985 жылы «We Are the World» атты Африкаға көмек көрсету мақсатындағы синглге қатысты және Филадельфиядағы JFK стадионында өткен Live Aid іс-шарасына қатысты. Сондай-ақ 1985 жылы ол Уолт Дисней студиясымен бірнеше фильмге келісімшартқа қол қойды, онда ол студияның жаңа құрылған Touchstone Pictures бөлімшесі шығарған бірқатар сәтті фильмдерде ойнады. Ол сондай-ақ өзінің «All Girl Productions» компаниясы арқылы продюсерлік серіктесі Бонни Брукхаймермен бірге оларды продюсерлік етті. Кейіннен ол режиссер Пол Мазурскийдің «Down and Out in Beverly Hills» фильміне тартылып, комедиялық актерлік мансабын сәтті бастады. Сонымен қатар, Мидлер «Ең нашар актриса» номинациясы бойынша алғашқы «Razzie» сыйлығына ие болды. Ол 1991 жылы Вуди Алленмен бірге Пол Мазурскийдің «Scenes from a Mall» фильмінде ойнады. Фильмде Алленнің кейіпкері өзінің жазушы әйелі Дебораға, оны Мидлер ойнады, жылдар бойы бақытты некеде болғаннан кейін, ол қарым-қатынаста болғанын айтады, нәтижесінде ол ажырасуды сұрайды. Фильм жақсы қабылданалмады және сыншылар тарапынан әртүрлі пікірлер алды. Мидлер 1991 жылы «For the Boys» жобасында жақсырақ өнер көрсетті, онда ол «The Rose» фильмінің режиссері Марк Райделлмен қайтадан жұмыс істеді. Бұл 1940-шы жылдардағы актриса және әнші Дикси Леонардтың тарихы туралы тарихи музыкалық драма, Мидлер ойнады, ол танымал орындаушы Эдди Спаркспен бірлесіп, американдық әскерлерді көңіл көтеруге шықты. Фильм сыншылар тарапынан әртүрлі пікірлер алғанымен, Мидлер рөлі үшін мақтауға ие болды. Келесі жылы ол екінші «Алтын глобус» сыйлығын жеңіп алды және «Оскар» сыйлығының «Үздік әйел рөлі» номинациясына ие болды. Мидлер 1992 жылы «Sister Act» музыкалық комедиясындағы басты рөлден бас тартты, ол оның орнына Вупи Голдбергке берілді. Мидлер 1992 жылы Джонни Карсонның «Tonight Show» бағдарламасының соңғы эпизодында өнер көрсетіп, «Эмми» сыйлығын жеңіп алды, онда ол Джонни Карсонға арналған «One for My Baby (and One More for the Road)» әнін орындады. Шоу барысында Мидлер Карсонның сүйікті әні болған «Here's That Rainy Day» әнін орындады, кейін Карсон да әнге қосылды. 1993 жылы ол Сара Джессика Паркер және Кэти Наджимимен бірге Уолт Диснейдің Хэллоуин комедиялық фантастикалық фильмі «Hocus Pocus» фильмінде ойнады. Мидлер басты рөлде, яғни Винифред ‘Винни’ Сандерсон рөлінде ойнады, ол Сандерсон сестерінің ең үлкені және жетекшісі болды. Сестер – Салемдегі Қызылдар сотталып, дарға асылған үш колониялық сиқыршылар, содан кейін 1990-шы жылдары ересектер тобының оқыған құпиялы дұғасы арқылы қайта тірілді. «Hocus Pocus» фильміне қатысты, Мидлер жыл сайын «Hulaween» атты костюмдік кеш өткізеді, ол New York Restoration Project жобасына қаржы жинауға көмектеседі. Оның телешоуларына «Gypsy» сахналық мюзиклінің «Эмми» сыйлығына ие болған нұсқасы және Фран Дресчердің «The Nanny» сериалындағы ойнаған рөлі кіреді. Мидлер 1995 жылы «Seinfeld» сериалының «The Understudy» эпизодында ойнады, ол шоудың алтыншы маусымының соңғы эпизоды болды. Сонымен қатар, ол «Get Shorty» фильмінде эпизодтық рөл орындады. Оның 1997 жылғы HBO арналындағы «Diva Las Vegas» арнайы бағдарламасы үшін үшінші «Эмми» сыйлығын жеңіп алды, ол «Variety or Music Program» номинациясы бойынша «Ең үздік өнер көрсетуі» деп танылды. Мидлердің 1990-шы жылдардағы басқа фильмдеріне «The First Wives Club» (1996) кіреді. 1998 жылы Мидлер өзінің тоғызыншы студиялық альбомын, «Bathhouse Betty» шығарды, ол мансабының басында ванналарда өнер көрсеткендігі үшін алған лақап атынан аталды. 1999 жылы ол CBS ситкомы «Murphy Brown» эпизодында ойнады және «Fantasia 2000» анимациялық музыкалық фильмінде пайда болды.

Midler released her debut album, The Divine Miss M, on Atlantic Records in December 1972. The album was co produced by Barry Manilow, who was Bette's arranger and music conductor at the time. It reached Billboard's Top 10 and became a million selling Platinum certified album, earning Midler the 1973 Grammy Award for Best New Artist. It featured three hit singles—"Do You Wanna Dance? ", "Friends", and "Boogie Woogie Bugle Boy"—the third of which became Midler's first No. 1 Adult Contemporary hit. "Bugle Boy" became a successful cover of the classic swing tune originally introduced and popularized in 1941 by the Andrews Sisters, to whom Midler has repeatedly referred as her idols and inspiration, as far back as her first appearances on The Tonight Show Starring Johnny Carson. Midler told Carson in an interview that she always wanted to move like the sisters, and Patty Andrews remembered: "When I first heard the introduction on the radio, I thought it was our old record. When Bette opened at the Amphitheater in Los Angeles, Maxene and I went backstage to see her. Her first words were, 'What else did you record? During another Midler concert, Maxene went on stage and presented her with an honorary bugle. Bette recorded other Andrews Sisters hits, including "In the Mood" and "Lullaby of Broadway". Midler returned to recording with the 1976 and 1977 albums, Songs for the New Depression and Broken Blossom. In 1974, she received a Special Tony Award for her contribution to Broadway, with Clams on the Half Shell Revue playing at the Minskoff Theater. From 1975 to 1978, she also provided the voice of Woody the Spoon on the PBS educational series Vegetable Soup. In 1977, Midler's first television special, whose title, Ol' Red Hair is Back, was a takeoff on Frank Sinatra's Ol' Blue Eyes Is Back, premiered, featuring guest stars Dustin Hoffman and Emmett Kelly. It went on to win the Emmy Award for Outstanding Special — Comedy Variety or Music. In 1977 she also released her first live album, Live at Last, a double album taken from concert performances in Cleveland, Ohio. Midler made her first motion picture in 1979, starring in the 1960s era rock and roll tragedy The Rose, as a drug addicted rock star modeled after Janis Joplin. Soon afterward, she began a world concert tour, with one of her shows in Pasadena being filmed and released as the concert film Divine Madness (1980). Her performance in The Rose earned her a nomination for Academy Award for Best Actress, a role for which she won the Golden Globe for Best Actress (Comedy or Musical). Midler did not appear in any other films until 1986; however, she was an early choice for Miss Hannigan in the 1982 film Annie. During those four years, she concentrated on her music career and in 1983, released the album No Frills, produced by Chuck Plotkin, who was best known for his work with Bob Dylan and Bruce Springsteen. The album included three single releases: the ballad "All I Need to Know", a cover of Detroit native Marshall Crenshaw's "You're My Favorite Waste of Time"—which Midler fell in love with after flipping his 45 of "Someday Someway"—and Midler's take on the Rolling Stones' "Beast of Burden". She also released an all comedy album (with a few songs tied into the comedy) called Mud Will Be Flung Tonight in 1985. Midler performed on USA for Africa's 1985 fund raising single "We Are the World", and participated at the Live Aid event at JFK Stadium in Philadelphia. Also in 1985, she signed a multi picture deal with the Walt Disney Studios, where she starred in a string of successful films produced by the studio's newly formed Touchstone Pictures division. She also produced them through her production banner, All Girl Productions with producing partner Bonnie Bruckheimer. She was subsequently cast by director Paul Mazursky in Down and Out in Beverly Hills, beginning a successful comedic acting career. while Midler received her first Razzie Award nomination for Worst Actress. She co starred with Woody Allen in the 1991 film Scenes from a Mall, again for Paul Mazursky. In the film, Allen's character reveals to his author wife Deborah, played by Midler, after years of a happy marriage, that he has had an affair, resulting in her request for divorce. The movie performed poorly, and received a mixed reception by critics. Midler fared somewhat better with her other 1991 project For the Boys, on which she reteamed with The Rose director Mark Rydell. A historical musical drama, it tells the story of 1940s actress and singer Dixie Leonard, played by Midler, who teams up with Eddie Sparks, a famous performer, to entertain American troops. While the film received a mixed reception from critics, Midler earned rave reviews for her portrayal. The following year she was awarded her second Golden Globe and received her second Academy Award nomination for Best Actress. Midler turned down the lead role in the musical comedy Sister Act in 1992, which instead went to Whoopi Goldberg. Midler won an Emmy Award in 1992 for her performance on the penultimate episode of The Tonight Show Starring Johnny Carson in May 1992, during which she sang an emotion laden "One for My Baby (and One More for the Road)" to Johnny Carson. During the show, Midler began singing "Here's That Rainy Day", Carson's favorite song; Carson joined in a few lyrics later. In 1993, she starred with Sarah Jessica Parker and Kathy Najimy in the Walt Disney Halloween comedy fantasy film, Hocus Pocus. Midler played the lead role of Winifred ‘Winnie’ Sanderson, the head witch and eldest of the fictional Sanderson Sisters; the sisters are a trio of convicted colonial era witches who were executed by hanging during the Salem Witch Trials, and then magically brought back to life in the 1990s by teenagers who recite a mysterious spell. In relation to Hocus Pocus, every year Midler hosts her annual Hulaween costume party, which benefits the New York Restoration Project. Her television work includes an Emmy nominated version of the stage musical Gypsy and a guest appearance as herself in Fran Drescher's The Nanny. Midler appeared on Seinfeld in "The Understudy" episode, that show's sixth season finale in May 1995. That same year, she had a supporting role in Get Shorty. Her 1997 HBO special Diva Las Vegas earned her a third Emmy Award, for Outstanding Performance in a Variety or Music Program. Midler's other 1990s films include The First Wives Club (1996). In 1998, Midler released her ninth studio album, Bathhouse Betty, named after the nickname she was given for performing at bathhouses early in her career. In 1999, she appeared in an episode of the CBS sitcom Murphy Brown and was featured in the animated musical film Fantasia 2000.

2000-2005: Бетті комедиясы, құрмет альбомы және Kiss My Brass гастролі

Мидлер 2000 жылы өзінің жеке ситкомында, «Бетте», өзін-өзі сомдады – жанкүйерлері құдайша сүйетін атақты әйел. CBS телеарнасында көрсетілген алғашқы рейтингтер жоғары болды, бұл желі үшін бес жылдан астам уақыттан бергі ең сәтті ситком дебюті болды, бірақ көрермендер саны тез төмендеді, нәтижесінде 2001 жылдың басында шоу жабылды. Мидлер шоудың қиын түсірілім кестесіне ашық наразылық білдірді, ал шоудың өзі сахна артындағы жанжалдарға ұшырады, соның ішінде Кевин Даннның орнына басқа актер шақырылды. Бұқаралық ақпарат құралдары оның кетуін Мидлермен сахна артындағы дау-жанжалдарымен байланыстырды. Сондай-ақ 2000 жылы Мидлер Нэнси Мейерстің «Ерлер нені қалайды?» атты фантастикалық романтикалық комедиясында Мел Гибсон мен Хелен Хантпен бірге эпизодтық рөлде ойнады. Фильм жалпы алғанда аралас пікірлер алды, бірақ ол әйел режиссердің ең табысты фильмі болды, АҚШ-та 183 миллион доллар, ал әлем бойынша 370 миллион доллардан астам табыс әкелді. Сол жылы Мидлер «Ол керемет емес пе?» және «Сығатын Мона» фильмдерінде де ойнады. Эндрю Бергманның «Ол керемет емес пе?» фильмінде, автор Жаклин Сюзаннның өмірі мен мансабы туралы еркін баяндалған, ол Натан Лейн мен Стокард Ченнингпен бірге ойнады. Ол Сюзаннның актриса бола алмағандықтан, танымалдыққа ұмтылысын, пресс-агент Ирвинг Мэнсфилдпен қарым-қатынасын, «Кукшалар аңғары» романының авторы ретіндегі жетістіктерін және сүт безінен қайтыс болуымен күресін көрсетті. Драмалық комедия сыншылар тарапынан көбінесе жағымсыз пікірлер алды, оны «есте қалмайтын рөлдерді тудыратын жабайы материал» деп атады. Фильмдегі рөлі үшін Мидлер 21-ші салтанатта ең нашар актриса номинациясын алды. Ник Гоместің «Сығатын Мона» қара комедиясында Мидлер Дэнни ДеВито мен Джейми Ли Кертиспен бірге ойнады, ол өзінің жек көретін, дауысы жоғары, жаман және көпшілікке ұнамайтын Мона Дирли рөлін сомдады, оның таинсты өлімі тергеледі. Тағы бір сыншылардың сәтсіздігі, рецензенттер фильмнің «ситком деңгейінен аспайтын әзілге толы» екенін атап өтті. Шамамен үш онжылдық бойы тұрақсыз альбом сатылымдарынан кейін Мидлер 2001 жылы Warner Music Group компаниясынан босатылды. Барри Манилоумен ұзақ жылдар бойы созылған жанжалдан кейін, екеуі 2003 жылы «Бетт Мидлер Розмари Клуни әндерін орындайды» альбомын жазу үшін бірікті. Енді Columbia Records компаниясымен келісімшарт жасасқан Мидлердің альбомы бірден сәтті болды және RIAA алтын сертификатын алды. Клуни әндері жинағынан «This Ole House» әні Рик Хендрикс пен оның позитивті музыкалық қозғалысы арқылы Мидлердің алғашқы христиандық радио әні болды. Албом келесі жылы «Грэмми» сыйлығына ұсынылды. 2003 және 2004 жылдары Мидлер өзінің жаңа «Kiss My Brass» шоуымен АҚШ бойынша гастрольдік сапар жасады, бұл шоулар толық сатылды. Сондай-ақ 2004 жылы ол Фрэнк Оздың «Степфорд әйелдері» ғылыми-фантастикалық сатирасында, Ира Левиннің осы аттас романының 1975 жылғы қайта түсірілімінде қосалқы рөлде ойнады. Николь Кидман, Мэтью Бродерик, Кристофер Уолкен және Гленн Клоузбен бірге ойнаған Мидлер жазушы және алкогольге тәуелділіктен арылып жатқан Бобби Марковиц рөлін сомдады. Жобаның түсірілім кестесінде көптеген өндірістік проблемалар туындады, режиссер Оз бен актерлер арасындағы проблемалар туралы ақпараттар баспасөзде кеңінен таралды. Оз кейін Мидлерді, ол келесі альбомын жазып, турнеге дайындалып жатқандықтан, көп стресске ұшырады және «стрессі түсірілім алаңына әкелу қатесін жасады» деп айыптады. Алғашқы кітап пен фильм мәдени жағынан үлкен әсер еткенімен, қайта түсірілім көптеген сыншылардың жағымсыз пікірлерін алды және кассада шамамен 40 миллион долларлық шығынға ұшырады. Мидлер Манилоумен тағы бір құрмет альбомын жасады – «Бетт Мидлер Пегги Ли әндерін орындайды». 2005 жылдың қазан айында шыққан альбом шығу аптасында 55 000 дана сатылды, Мидлерді АҚШ Billboard 200 тізіміндегі алғашқы ондыққа қайтарды және «Грэмми» сыйлығына ұсынылды.

Midler starred in her own sitcom in 2000, Bette, which featured Midler playing herself, a divine celebrity who is adored by her fans. Airing on CBS, initial ratings were high, marking the best sitcom debut for the network in more than five years, but viewers percentage soon declined, resulting in the show's cancellation in early 2001. Midler openly griped about the show's demanding shooting schedule, while the show itself was also reportedly rocked by backstage turmoil, involving the replacement of co star Kevin Dunn whose departure was attributed to his behind the scenes bickering with Midler by the media. Also in 2000, Midler made an uncredited cameo appearance in Nancy Meyers' fantasy rom–com What Women Want, starring Mel Gibson and Helen Hunt. Released to generally mixed reviews, it became the then most successful film ever directed by a woman, taking in $183 million in the United States, and grossing upward of $370 million worldwide. The same year Midler starred in Isn't She Great and Drowning Mona. In Andrew Bergman's Isn't She Great, a highly fictionalized account of the life and career of author Jacqueline Susann, she played alongside Nathan Lane and Stockard Channing, portraying Susann with her early struggles as an aspiring actress relentlessly hungry for fame, her relationship with press agent Irving Mansfield, her success as the author of Valley of the Dolls, and her battle with and subsequent death from breast cancer. The dramedy garnered largely negative reviews by critics, who dismissed it as "bland material [that] produces entirely forgettable comic performances." For her performance in the film, Midler received her second Golden Raspberry Award nomination for Worst Actress at the 21st ceremony. In Nick Gomez's dark comedy Drowning Mona, Midler appeared along with Danny DeVito and Jamie Lee Curtis, playing title character Mona Dearly, a spiteful, loud mouthed, cruel and highly unpopular woman, whose mysterious death is investigated. Another critical fiasco, reviewers noted that the film "drowns itself in humor that never rises above sitcom level." After nearly three decades of erratic record sales, Midler was dropped from the Warner Music Group in 2001. Following a reported long standing feud with Barry Manilow, the two joined forces after many years in 2003 to record Bette Midler Sings the Rosemary Clooney Songbook. Now signed to Columbia Records, the album was an instant success, being certified gold by RIAA. One of the Clooney Songbook selections, "This Ole House", became Midler's first Christian radio single shipped by Rick Hendrix and his positive music movement. The album was nominated for a Grammy the following year. Throughout 2003 and 2004, Midler toured the United States in her new show, Kiss My Brass, to sell out audiences. Also in 2004, she appeared in a supporting role in Frank Oz' science fiction satire The Stepford Wives, a remake of the 1975 film of the same name also based on the Ira Levin novel. Also starring Nicole Kidman, Matthew Broderick, Christopher Walken and Glenn Close, Midler played Bobbie Markowitz, a writer and recovering alcoholic. The project underwent numerous production problems that occurred throughout its shooting schedule, with reports of problems on set between director Oz and the actors being rampant in the press. Oz later blamed Midler — who was amid recording her next album and rehearsing for her tour — for being under a lot of stress by other projects and making "the mistake of bringing her stress on the set." While the original book and film had tremendous cultural impact, the remake was marked by poor reviews by many critics, and a financial loss of approximately $40 million at the box office. Midler joined forces again with Manilow for another tribute album, Bette Midler Sings the Peggy Lee Songbook. Released in October 2005, the album sold 55,000 copies the first week of release, returned Midler to the top ten of US Billboard 200, and was nominated for a Grammy Award.

2006-2011: Альбомдар, Вегас шоуы және өнер көрсетулері

Мидлер 2006 жылы Cool Yule атты жаңа Рождестволық альбомын шығарды, онда Джонни Матиспен бірге Рождестволық поп-стандарттар "Winter Wonderland"/"Let It Snow" дуэті орындалды. 2007 жылы альбом "Үздік дәстүрлі поп-вокалдық альбом" номинациясы бойынша Grammy сыйлығына ұсынылды. Сол жылы Мидлер үлкен экранға оралып, Хелен Ханттың режиссерлік дебюті Then She Found Me фильмінде түсті. Хант, Мэтью Бродерик және Колин Фертпен бірге ойнаған комедиялық драмалық фильмде 39 жастағы Бруклиндегі бастауыш мектеп мұғалімі туралы әңгіме айтылады, ол жылдардан кейін жергілікті ток-шоудың көшбасшысынан хабар алады, оны Мидлер сомдайды, және ол өзін оның биологиялық анасы деп таныстырады. Фильмге сыншылар әртүрлі пікір білдірді; кейбір сыншылар актерлік шеберлігін жоғары бағаласа, басқалары фильмнің әлсіз сценарийі мен техникалық кемшіліктеріне толы екенін айтты. Мидлер 2008 жылдың 20 ақпанында Цезарь сарайындағы Колизейде "Бетти Мидлер: Шоу-қыз жалғасуы керек" атты Вегас шоуының тұсаукесерін өткізді. Шоуда The Staggering Harlettes, The Caesar Salad Girls деп аталатын 20 әйел биші және 13 музыканттан тұратын топ өнер көрсетті. Шоудың соңғы қойылымы 2010 жылдың 31 қаңтарында өтті және 2011 жылы "Артық түрлі, музыкалық немесе комедиялық арнайы" номинациясы бойынша Primetime Emmy Award сыйлығына ұсынылды. 2008 жылы Мидлердің тағы бір жинақ альбомы "Jackpot: The Best Bette" жарық көрді. Ол АҚШ-тың Billboard 200 чартында 66-орынға, ал Ұлыбританияда алтыншы орынға ие болды, онда ол 300 000-нан астам дана сатылымы үшін платина сертификатына ие болды. Сол жылы Мидлер Диана Инглиштің комедиялық "Жұбайлар" фильмінде шағын рөл орындады, онда Мег Райан, Аннет Бенинг және Ева Мендес түсті. Джордж Кукордың 1939 жылы түсірілген сол есімді фильмінің жаңартылған нұсқасы, Клэр Бут Люс 1936 жылы жазған пьесаға негізделген. Фильмді сыншылар кеңінен сынға алды, олар оны "1939 жылғы классиктің тіссіз қайта жасалуы, түпнұсқасының сүйкімділігі, өткірлігі және тартымды кейіпкерлерінен мүлдем айырылған" деп бағалады. Мидлер 2009 жылдың маусымында эфирге шыққан эпизодта Кэти Гриффинмен бірге "My Life on the D List" телешоуында пайда болды. Сол жылдың желтоқсан айында ол Корольдік әртүрлілік қойылымында, жыл сайынғы британдық қайырымдылық шарасында королева Елизавета II қатысты. Мидлер "In My Life" және "Wind Beneath My Wings" әндерін қойылымның соңғы нөмірі ретінде орындады. 2010 жылы Мидлер "Мысықтар мен иттілер: Китти Галлордың кек алуы" атты анимациялық фильмде Китти Галлор кейіпкеріне дауыс берді. Фильм сәтті болды және бүкіл әлем бойынша 112 миллион доллар жинады. 2010 жылдың қарашасында Мидлер өзінің каталогынан аз танымал тректердің тағы бір жинағы "Memories of You" шығарды. Мидлер 2011 жылдың ақпан айында ашылған "Присцилла, Desert Queen" мюзиклінің Бродвей қойылымының продюсерлерінің бірі болды.

Midler released a new Christmas album titled Cool Yule in 2006, which featured a duet of Christmastime pop standards "Winter Wonderland"/"Let It Snow" with Johnny Mathis. Well received, the album garnered a Grammy Award nomination for Best Traditional Pop Vocal Album in 2007. The same year, Midler returned to the big screen, appearing in Then She Found Me, Helen Hunt's feature film directorial debut. Also starring Hunt along with Matthew Broderick and Colin Firth, the comedy drama film tells the story of a 39 year old Brooklyn elementary school teacher, who after years is contacted by the flamboyant host of a local talk show, played by Midler, who introduces herself as her biological mother. Critical response to the film was mixed; whereas some critics praised the film for having strong performances, others felt the film was bogged down by a weak script and technical issues. Midler debuted her Vegas show titled Bette Midler: The Showgirl Must Go On at The Colosseum at Caesars Palace on February 20, 2008. It comprised The Staggering Harlettes, 20 female dancers called The Caesar Salad Girls and a 13 piece band. The show played its final performance on January 31, 2010, and was nominated for a Primetime Emmy Award for Outstanding Variety, Music, or Comedy Special in 2011. Also in 2008, another compilation album by Midler, Jackpot: The Best Bette, was released. It reached number 66 on the U. S. Billboard 200 chart, and number six in the United Kingdom, where it was certified platinum for sales of over 300,000 copies. As her only film appearance that year, Midler had a small role in Diane English's comedy film The Women, starring Meg Ryan, Annette Bening and Eva Mendes among others. An updated version of the George Cukor directed 1939 film of the same name based on a 1936 play by Clare Boothe Luce, the film was widely panned by critics, who found it " a toothless remake of the 1939 classic, lacking the charm, wit and compelling protagonists of the original." Midler appeared on the Bravo TV show My Life on the D List with Kathy Griffin in an episode that aired in June 2009. In December of the same year, she appeared in the Royal Variety Performance, an annual British charity event attended by Queen Elizabeth II. Midler performed "In My Life" and "Wind Beneath My Wings" as the closing act. In 2010, Midler voiced the character Kitty Galore in the animated film Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore. The film was a success, grossing $112 million worldwide. In November 2010, Midler released Memories of You, another compilation of lesser known tracks from her catalog. Midler was one of the producers of the Broadway production of the musical Priscilla, Queen of the Desert, which opened in February 2011.

2012 жылдан қазіргі уақытқа дейін: Бродвейге оралу

Мидлер 2012 жылдың маусым айында Сэмми Канның өмірлік жетістіктеріне арналған сыйлығын Әнші-авторлардың Даңқ залында алды, оның "тартымды өнері мен ерекше даусымен әлемді баурап алғаны" атап өтілді. Сол жылы ол Билли Кристалмен бірге "Ата-аналық кеңес" отбасылық фильмінде түсті, онда ескі мектептің әжесі мен атасы рөліндегі екі қарт адам қызының 21 ғасырғы тәрбиелеу стиліне бейімделуге тырысады. Фильмге сыншылардың көбісі теріс пікір білдірді, оны "әдемі, бірақ әсерсіз" деп сипаттады, бірақ фильмнің кассалық жиынтығы күтілгеннен жоғары болды. Мидлер Джон Логанның қойылымында Голливудтың супер-агенті Сью Менгерс рөлін ойнады – "Мен сені соңғы болып жеймін: Сью Менгерспен әңгіме", ол 2013 жылдың 24 сәуірінде Бут театрында ашылды, бұл оның үш онжылдықтан кейінгі алғашқы Бродвейлік қойылымы болды. Нью-Йорктегі қойылымның табысынан кейін, бастапқы 2,4 миллион долларлық инвестицияны қайтарғаннан кейін, пьеса Лос-Анджелестегі Геффен театрына көшірілді. 2013 жылдың желтоқсанында Харви Файрштейн жазған және Уильям Фридкин режиссерлік еткен HBO телефильмінде актриса Мэй Уэст рөліне Мидлер шақырылды. (Жоба он жылдан кейін де іске аспады.) Ол 2014 жылы "Долби" театрында өткен "Оскар" марапаттау салтанатында "Wings Beneath My Wings" әнін орындады. Сол жылдың қарашасында Мидлер Warner Bros. Records арқылы "It's the Girls!" альбомын шығарды, бұл оның 25-ші альбомы болды. Альбом 1930 жылдардағы The Boswell Sisters және The Andrews Sisters триоларынан бастап, 1990 жылдардағы R&B жұлдыздары, мысалы TLC және олардың "Waterfalls" синглына дейін жеті онжылдық бойындағы танымал қыздар тобын қамтиды. Ол 2017 жылы Бродвейде қайта жаңғырған "Hello, Dolly!" қойылымында басты рөлді ойнады және "Тони" сыйлығын жеңіп алды. 2017 жылы ол "Freak Show" фильмінде Мув рөлінде де ойнады. Мидлер 2018 жылдың қаңтарына дейін "Hello, Dolly!" қойылымында ойнады, содан кейін сәтті қойылымды аяқтау үшін шілдеде қайта оралды. Мидлер 2019 жылдың 24 ақпанында 91-ші жылдық "Оскар" марапаттау салтанатында "Mary Poppins Returns" фильмінен "The Place Where Lost Things Go" әнін орындады. Мидлер 2019 жылдың қазан айында шыққан "The Addams Family" анимациялық фильмінде Гомес пен Фестердің анасы, әже рөліне дауыс берді. Ол 2021 жылы "The Addams Family 2" түсірілімінде де осы рөлді қайта ойнады. Мидлер Джули Таймордың режиссерлік жұмысындағы Глория Стайнемнің өміріне арналған 2020 жылғы "The Glorias" тарихи фильмінде Белла Абзуг рөлін сомдады. Ол сондай-ақ, бұрынғы маусымда қонақ ретінде ойнағаннан кейін "The Politician" сериалының екінші маусымында түсті. Мидлер "The Saga of Baby Divine" және "A View from a Broad" кітаптарының авторы. Ол 2020 жылы 2018 жылы Орталық паркте табылған сирек қаз туралы әңгімеге негізделген "The Tale of the Mandarin Duck" балалар кітабын жариялады. Ол Пол Рудниктың "Coastal Elites" HBO фильмінде Нью-Йорктік зейнеткер мұғалім Мириам Несслер рөлін ойнады. Мидлер өнер саласындағы өмірлік жетістіктері үшін Кеннеди орталығының сыйлығын алды, марапаттау рәсімі 2021 жылдың 4 желтоқсанында Конгресс кітапханасында өтті. Ол келесі күні Кеннеди орталығында өткен гала-концертке қатысты. Сол айдың соңында Мидлер Джо Байденнің "Build Back Better" жоспарына қолдау көрсетпегені үшін Джо Манчинді сынап, сынға ілікті. Манчинді сынаған Мидлер, сондай-ақ Батыс Вирджиния штатын да сынады, "Бруклиннен кіші халықты білдіретін #JoeManchin, өз штаты сияқты артқа емес, алға жылжуды қалайтын Американың қалған бөлігіне жасаған нәрсесі қорқынышты. Ол бізді сатып жіберді. Ол біздің бәріміздің өз штаты Батыс Вирджиния сияқты болғанымызды қалайды. Кедей, сауатсыз және есірткіге тәуелді" деп жазды. Кейін ол бұл сөздері үшін кешірім сұрады. Мидлер 2022 жылдың қазан айында Disney+ үшін "Hocus Pocus 2" фильмінде Уинифред Сандерсон рөлін қайта ойнады. 2023 жылы ол "Sitting in Bars with Cake" комедиялық драмалық фильмінде түсті.

Midler received the Sammy Cahn Lifetime Achievement Award at the Songwriters Hall of Fame in June 2012, recognizing how she "captivated the world" with her "stylish presentation and unmistakable voice." The same year, she co starred alongside Billy Crystal in the family film Parental Guidance, playing a couple of old school grandparents trying to adapt to their daughter's 21st century parenting style. Despite generally negative reviews by critics, who felt the film was "sweet but milquetoast", box office totals for the movie were higher than initially expected. Midler portrayed Hollywood super agent Sue Mengers in the play I'll Eat You Last: A Chat with Sue Mengers, dramatized by John Logan, opening April 24, 2013, at the Booth Theatre, her first time on Broadway in three decades. After the show's success in New York, recouping its initial $2.4 million investment, the play transferred to Los Angeles at the Geffen Playhouse. A December 2013 announcement cast Midler as actress Mae West in an HBO biopic written by Harvey Fierstein and directed by William Friedkin. (The project remains unproduced a decade later.) She performed at the 2014 Academy Awards at the Dolby Theatre, singing "Wind Beneath My Wings" during the in memoriam tribute. In November the same year, Midler released It's the Girls! through Warner Bros. Records, her 25th album. The album spans seven decades of famous girl groups, from 1930s trios The Boswell Sisters and The Andrews Sisters to 1990s R&B legends such as TLC and their single "Waterfalls". She returned to the stage in the title role of Hello, Dolly! for the 2017 Broadway revival, earning her a Tony Award. In 2017, she also appeared in the role of Muv in the 2017 film Freak Show. Midler continued in Hello, Dolly! through January 2018, then returned in July to close out the run of the successful revival. Midler performed the song "The Place Where Lost Things Go" from Mary Poppins Returns at the 91st Annual Academy Awards ceremony on February 24, 2019. Midler voiced the character of Grandmama, Gomez and Fester's mother, in the animated film version of The Addams Family released in October 2019. She reprised the role in the 2021 sequel The Addams Family 2. Midler portrayed Bella Abzug in The Glorias, a 2020 biographical film revolving around the life of Gloria Steinem, directed by Julie Taymor. She also starred in the second season of The Politician after previously guest starring in the first. Midler has written several books, including The Saga of Baby Divine and A View from a Broad. She published the children's book The Tale of the Mandarin Duck in 2020, based on the 2018 story of a rare duck spotted in Central Park. She played Miriam Nessler, a retired teacher from New York, in HBO's Coastal Elites by Paul Rudnick. Midler received the Kennedy Center Honor for a lifetime of achievement in the performing arts, with the medallion ceremony held at the Library of Congress on December 4, 2021. She attended the gala performance at the Kennedy Center the following day. Later that month, Midler came under fire when criticizing Joe Manchin for not supporting Joe Biden's Build Back Better Plan. While criticizing Manchin, Midler also criticized the State of West Virginia with a tweet where Midler stated, "What #JoeManchin, who represents a population smaller than Brooklyn, has done to the rest of America, who wants to move forward, not backward, like his state, is horrible. He sold us out. He wants us all to be just like his state, West Virginia. Poor, illiterate and strung out." She later apologized for the remarks. Midler reprised her role as Winifred Sanderson in Hocus Pocus 2 for Disney+ in October 2022. In 2023, she starred in the comedy drama film Sitting in Bars with Cake.

Жеке өмір

Мидлер 1984 жылдың 16 желтоқсанында суретші Мартин фон Хазельбергке үйленді. Олардың 1986 жылдың 14 қарашасында дүниеге келген актриса Софи фон Хазельберг атты қызы бар.

Қайырымдылық жұмыс

1991 жылы Мидлер «Автожолды қабылдау» бағдарламасына алғашқы демеуші болды, ол екі мильдік (3 км) Бёрбанктегі Вентура тас жолының бөлігін тазалау үшін ай сайын жұмыс тобына 2000 доллар төледі. Жолдың екі шетіндегі тақталарда «Келесі 2 мильде қоқыс тазаланады, Бетт Мидлер» деп жазылған. Бұл орынның танымал болуына байланысты, ол 1993 жылы «Симпсонтар» мультсериалының «Красти жойылады» атты эпизодында пайда болды, онда ол өзі қабылдаған тас жол бойында қоқыс жинап, салған қоқысы үшін жазалайтын жүргізушілерге апат тудырады. 1995 жылы ол осы идеяны шығыс жағалауына жеткізіп, Лонг-Айленд тас жолының және Бронкс өзенінің жағалауындағы бөліктерді қабылдады. Мидлер 1995 жылы «Нью-Йорк қалпына келтіру жобасын» (NYRP) құрды, бұл коммерциялық емес ұйым Нью-Йорк қаласының экономикалық тұрғыдан қиын жағдайдағы аудандарындағы ұмытылған аулаларды қайта жаңғырту мақсатын қойды. 1991 жылы қала 114 қоғамдық бақты коммерциялық дамыту үшін аукционға шығаруды жоспарлағанда, Мидлер оларды сақтап қалу үшін жасыл ұйымдардың коалициясын басқарды. NYRP ең нашар күйдегі 60 учаскенің иесі болды. Содан бері Мидлер және оның ұйымы жергілікті еріктілер мен қоғамдық топтармен бірлесіп осы бақтардың қауіпсіз, таза және гүлденуін қамтамасыз етуде. 2003 жылы Мидлер Харлем өзенінің жағалауында арнайы білім беру орталықтары мен Питер Джей Шарп қайық үйі бар жаңа қоғамдық саябақ – Свиндлер Ков паркін ашты. Бұл Харлем өзенінде 100 жылдан астам уақыттан бері салынған алғашқы қауымдық қайық үйі. Ұйым мектепте және мектептен кейін кедейлік деңгейі жоғары I санаттағы мектептердің оқушыларына экологиялық білім беру бағдарламаларын тегін ұсынады. Бетт Мидлер 2020 жылы Австралиядағы орман өрттері кезінде көмектесу үшін Пинкпен бірге 500 000 доллар көмектесуге уәде берді.

Фильм

Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1966 Гавайи Жолаушы Аталмаған 1968 Детектив Тойға келген қыз 1969 Сәлем, Колумб Үйлену тойының қонағы 1971 Киелі Мария Сондай-ақ, Құдайлық мырза J 1972 Қымызбақтар бағындағы қорқыныш Әлди әнші (дауыс) 1979 Мэри Роуз Фостер 1980 Құдайлық ақымақтық! Өзі / Илаһи Мисс М. Концерттік фильм 1982 Жынды! Бонита Фримл 1986 Рок әйелдері Өзі Деректі фильм, «Беверли-Хиллсте» 1987 Ашулы байлық Сэнди Брозински 1988 Үлкен бизнес Седи Шелтон / Седи Ратлифф Оливер және компания Джорджетт (дауыс) Жағажайлар С.С. Блум Сондай-ақ продюсер 1989 Музыка мұғалімі Қысқаметражды фильм 1990 Стелла Стелла Клэр 1991 Сауда орталығынан көріністер Дебора Фифер Дикси Леонард Сондай-ақ продюсер 1992 Жер және американдық арман Оқырман (дауыс) Деректі фильм 1993 Хокус-Покус Виннифред 'Винни' Сандерсон 1994 Киноның ғасыры Өзі Деректі фильм 1995 Қысқасы Дорис Сафрон Аталмаған 1996 Бренда Кушман 1997 Ескі сезім Лилли Леонард 1999 Брюс Өзі Фантазия 2000 Өзі / жүргізуші «Пиано концерті №2, Allegro, Opus 102» бөлімі 2000 Суға батып бара жатқан Мона Мона Ол керемет емес пе? Жаклин Сюзанн Әйелдер не қалайды? Доктор Дж.М. Перкинс Аталмаған 2004 Бобби Марковиц 2005 Илаһи Бетти Мидлер Өзі Деректі фильм 2007 Содан кейін ол мені тапты Бернис Грейвс 2008 Леа Миллер 2010 Мысықтар мен иттер: Китти Галлоренің кек алуы Китти Галлоре (дауыс) 2012 Кастингтен Өзі Деректі фильм Ата-аналық кеңес Диана Декер 2013 20 Асқақ атақтан Өзі Деректі фильм 2017 Freak Show Muv 2019 Аддамс отбасы Әже (дауыс) 2020 Глориялар Белла Абзуг 2021 Аддамс отбасы 2 Әже (дауыс) 2022 Хокус-Покус 2 Виннифред 'Винни' Сандерсон 2023 Барларда тортпен отыру Бенита ТБА «Төрт фантастикалық» – өндірісте

Теледидар

Жыл Атауы Рөл жазбалары 1970–1992 The Tonight Show Starring Johnny Carson Өзі 11 эпизод 1975 Cher Өзі Эпизод: "#1.1" 1976 Vegetable Soup Woody the Spoon (дауыс) Белгісіз эпизодтар The Bette Midler Show Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама 1977 Ol' Red Hair is Back Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама Bing! A 50th Anniversary Gala Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама Rolling Stone Magazine: The 10th Anniversary Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама 1978;1980 Countdown Өзі Қонақ ABC телесериалы, Австралия, 1 эпизод 1979 Bill Collins Өзі Қонақ 'The Rose' фильмінің түсірілім алаңындағы телесериал, Австралия, 1 эпизод Saturday Night Live Өзі Эпизод: "Buck Henry/Bette Midler" "Некеде тұрған ерлер" / "Қара былғарыдағы рыцарым" әндерін орындайды 1980;1984 Countdown Өзі Студия қонағы, ABC телесериалының қосымша жүргізушісі, 1 эпизод 1984 A Celebration of Life: A Tribute to Martin Luther King, Jr. Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама Superstars of Comedy Salute the Improv Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама Art or Bust Өзі / Divine Miss M. Телевизиялық арнайы бағдарлама MTV Video Music Awards Өзі / қосымша жүргізуші Телевизиялық арнайы бағдарлама 1988 The Mondo Beyondo Show Mondo Beyondo Телевизиялық арнайы бағдарлама Mickey's 60th Birthday Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама 1990 Sinatra 75: The Best Is Yet to Come Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама The Earth Day Special Ана Табиғат Телевизиялық арнайы бағдарлама 1991 Walt Disney World's 20th Anniversary Celebration Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама Tonight Live With Steve Vizard Өзі Қонақ, Австралия телесериалы, 1 эпизод 1992 Shelley Duvall's Bedtime Stories Баяндаушы (дауыс) Эпизод: "Weird Parents" 1993 Gypsy Rose Hovick Телефильм Өзі (дауыс) Эпизод: "Krusty Gets Kancelled" 1995 Seinfeld Өзі Эпизод: "The Understudy" 1997 Diva Las Vegas Өзі / Divine Miss M. Телевизиялық арнайы бағдарлама; сонымен қатар атқарушы өндіруші The Nanny Өзі Эпизод: "You Bette Your Life" 1998, 2018 Murphy Brown Caprice Morton (née Feldman) 2 эпизод 1999 Jackie's Back Өзі Телефильм 2000–2001 Bette Bette 18 эпизод; сонымен қатар атқарушы өндіруші 2001 Crossover Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама 2003 Today Өзі Қонақ, Австралия телесериалы, 1 эпизод A Barry Manilow Christmas: Live by Request Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама 2005 A Current Affair Өзі Телесериал, Австралия, 1 эпизод Ten News Өзі Телесериал, Австралия, 1 эпизод Nine News Өзі Телесериал, Австралия, 1 эпизод Seven News Өзі Телесериал, Австралия, 1 эпизод Molly Meldrum Presents Bette Midler Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама, Австралия 2006–2007 American Masters Өзі / баяндаушы 2 эпизод 2009 The Magic 7 Өзі Телефильм Loose Women Өзі / Қонақ жүргізуші Эпизод: "#13.107" Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама Өзі Эпизод: "Episode Eleven" Kathy Griffin: My Life on the D List Өзі Эпизод: "Place Your Bette" 2010 The Ellen Show Өзі Қонақ, телесериал, 1 эпизод Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама; сонымен қатар режиссер және өндіруші Paul O'Grady's Christmas Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама 2013 Project Runway Өзі / Қонақ судья Эпизод: "The Ultimate Hard and Soft" 2014 Inside Comedy Өзі Эпизод: "Bette Midler & Richard Belzer" Bette Midler: One Night Only Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама 2016 The Voice Өзі / Кеңесші 6 эпизод 2018 The Hocus Pocus 25th Anniversary Halloween Bash Өзі / Winifred Sanderson Телевизиялық арнайы бағдарлама 2019–2020 The Politician Hadassah Gold 8 эпизод 2020 Saturday Night Seder Өзі Телевизиялық арнайы бағдарлама Coastal Elites Miriam Nessler Телефильм

Year Title Role Notes 1970–1992 The Tonight Show Starring Johnny Carson Herself 11 episodes 1975 Cher Herself Episode: "#1.1" 1976 Vegetable Soup Woody the Spoon (voice) Unknown episodes The Bette Midler Show Herself Television special 1977 Ol' Red Hair is Back Herself Television special Bing! A 50th Anniversary Gala Herself Television special Rolling Stone Magazine: The 10th Anniversary Herself Television special 1978;1980 Countdown Herself Guest ABC TV series Australia, 1 episode 1979 Bill Collins Herself Guest on 'The Rose' film set TV series Australia, 1 episode Saturday Night Live Herself Episode: "Buck Henry/Bette Midler" Sings "Married Men" / "My Knight In Black Leather" 1980;1984 Countdown Herself Studio Guest Co Host ABC TV series, 1 episode 1984 A Celebration of Life: A Tribute to Martin Luther King, Jr. Herself Television special Superstars of Comedy Salute the Improv Herself Television special Art or Bust Herself / Divine Miss M. Television special MTV Video Music Awards Herself / co host Television special 1988 The Mondo Beyondo Show Mondo Beyondo Television special Mickey's 60th Birthday Herself Television special 1990 Sinatra 75: The Best Is Yet to Come Herself Television special The Earth Day Special Mother Nature Television special 1991 Walt Disney World's 20th Anniversary Celebration Herself Television special Tonight Live With Steve Vizard Herself Guest TV series Australia, 1 episode 1992 Shelley Duvall's Bedtime Stories Narrator (voice) Episode: "Weird Parents" 1993 Gypsy Rose Hovick Television film Herself (voice) Episode: "Krusty Gets Kancelled" 1995 Seinfeld Herself Episode: "The Understudy" 1997 Diva Las Vegas Herself / Divine Miss M. Television special; also executive producer The Nanny Herself Episode: "You Bette Your Life" 1998, 2018 Murphy Brown Caprice Morton (née Feldman) 2 episodes 1999 Jackie's Back Herself Television film 2000–2001 Bette Bette 18 episodes; also executive producer 2001 Crossover Herself Television special 2003 Today Herself Guest TV series Australia, 1 episode A Barry Manilow Christmas: Live by Request Herself Television special 2005 A Current Affair Herself TV series Australia, 1 episode Ten News Herself TV series Australia, 1 episode Nine News Herself TV series Australia, 1 episode Seven News Herself TV series Australia, 1 episode Molly Meldrum Presents Bette Midler Herself TV special, Australia 2006–2007 American Masters Herself / narrator 2 episodes 2009 The Magic 7 Herself Television film Loose Women Herself / Guest Host Episode: "#13.107" Herself Television special Herself Episode: "Episode Eleven" Kathy Griffin: My Life on the D List Herself Episode: "Place Your Bette" 2010 The Ellen Show Herself Guest TV series, 1 episode Herself Television special; also director and producer Paul O'Grady's Christmas Herself Television special 2013 Project Runway Herself / Guest Judge Episode: "The Ultimate Hard and Soft" 2014 Inside Comedy Herself Episode: "Bette Midler & Richard Belzer" Bette Midler: One Night Only Herself Television special 2016 The Voice Herself / Adviser 6 episodes 2018 The Hocus Pocus 25th Anniversary Halloween Bash Herself / Winifred Sanderson Television special 2019–2020 The Politician Hadassah Gold 8 episodes 2020 Saturday Night Seder Herself Television special Coastal Elites Miriam Nessler Television film