Кіріспе
Уэльстегі тау Глидер Фах – Уэльстің солтүстік-батысындағы Сноудониядағы тау. Глидертауларының екінші ең биік және Уэльстегі алтыншы ең биік тауы. Шыңына жолдар солтүстіктен Трифан мен Бристоли қырқасы арқылы, оңтүстіктен Пэн-и-Пасс асуынан Глайдер Фавр арқылы, ал шығысқа қарай Глайдер қырқасымен Капель-Кюригке қарай салады. Бұл тау альпинистер үшін танымал орын. Сэр Ифор Уильямстың айтуынша, "Глидер" сөзі уэльс тіліндегі "Глудейр" сөзінен шыққан, ол "тас үйіндісі" дегенді білдіреді. Шыңына жақын орналасқан Y Gwyliwr – үлкен жартас, дұрыс бұрыштан қарағанда осал тепе-теңдікте тұрғандай көрінеді, сондықтан ол суретке түсіруге танымал орын. (Атауы "Қорғаушы" дегенді білдіреді, бірақ көбінесе "Кантилевер" деп ағылшыншаланады.) Шыңынан батысқа қарай Castell y Gwynt деп аталатын тікенді тасты құрылым да бар.
Glyder Fach is a mountain in Snowdonia, north west Wales, and is the second highest of the Glyderau and the sixth highest in Wales. Routes to the summit lead from Tryfan and Bristly Ridge to the north, via Glyder Fawr from Pen y Pass to the south, and along the Glyder ridge to the east, towards Capel Curig. It is a popular spot for climbers. According to Sir Ifor Williams, the word "Glyder" derives from the Welsh word "Gludair", meaning a heap of stones. Situated near the summit is Y Gwyliwr, a large rock which from the correct angle appears to be precariously balanced, making it a popular place for photographs. (The name means 'The Sentinel', but is usually anglicised as The Cantilever.) Another notable feature, west of the summit, is Castell y Gwynt, a spiky rocky outcrop.
Бристоли қырқасы
Бристли Ридж (Уэльсше: Y Grib Bigog) – Сноудониядағы қиын өткел. Ол Глидер Фахтың солтүстік жағында орналасқан. Көпшілік пікір бойынша, қиындық деңгейі 1-ші санатқа жатады, бірақ ол санаттың жоғарғы шегінде және кейбір бағыттар 2-ші санатқа сай келеді. Әсіресе Main Gully (кейде Декстер Гулли деп те аталады) жоғарғы бөлігі мен Great Pinnacle Gap-ке тікелей түсуде қауіпті және тік учаскелер бар. Дегенмен, осы учаскелерді оңайрақ бағыттармен алмастыруға болады (мысалы, Main Gully орнына Sinister Gully-ге көтерілуге болады; Great Pinnacle Gap-ке оңайрақ түсу үшін сол жақтағы (шығысқа қарай) көлбеу беттен өтуге болады), бұл қиындық деңгейін 1-ші санатқа дейін төмендетуге мүмкіндік береді.
Қажетті емес ақпарат
"Castell y Gwynt" және "Cantilever Stone" Уолт Диснейдің 1981 жылғы "Аждаһа өлтіруші" фильмінде бейнеленген; бұл Аждаһаның қонысының кіреберісінің бірі еді.