Кіріспе
Felice and Boudleaux Bryant кантри және блюграсс әні "Rocky Top" – 1967 жылы Felice and Boudleaux Bryant жазған және сол жылы Osborne Brothers алғаш рет орындаған американдық кантри және блюграсс әні. Ән, Теннесси төбелеріндегі қарапайым және еркін өмірдің жоғалуына қала тұрғынының зар жылауын бейнелейді, Теннесси штатының он ресми әнінің бірі болып табылады және жарық көргеннен бері әлемнің көптеген музыкалық жанрларындағы ондаған әртістер орындады. АҚШ-тағы жоғары білім ошақтарында "Rocky Top" әні Теннесси университетінің "Теннесси еріктілерімен" байланысты, ал университеттің "Pride of the Southland Band" тобы 1970-жылдардың басынан бері мектептің спорттық іс-шараларында әннің марш-бэнд нұсқасын орындайды. Osborne Brothers-тің 1967 жылғы блюграсс нұсқасы АҚШ кантри чарттарында 33-орынға ие болды, ал Lynn Anderson-ның 1970 жылғы нұсқасы АҚШ кантри чарттарында 17-орынға, ал Канадада 33-орынға жетті. 2005 жылы "The Atlanta Journal Constitution" басылымы "Rocky Top" әнін Оңтүстіктің 100 үздік әнінің тізімінде жетінші орынға қойды.
the song
"Rocky Top" is an American country and bluegrass song written by Felice and Boudleaux Bryant in 1967 and first recorded by the Osborne Brothers later that same year. The song, which is a city dweller's lamentation over the loss of a simpler and freer existence in the hills of Tennessee, is one of Tennessee's ten official state songs and has been recorded by dozens of artists from multiple musical genres worldwide since its publication. In U. S. college athletics, "Rocky Top" is associated with the Tennessee Volunteers of the University of Tennessee (UT), whose Pride of the Southland Band has played a marching band version of the song at the school's sporting events since the early 1970s. The Osborne Brothers' 1967 bluegrass version of the song reached No. 33 on the U. S. Country charts, and Lynn Anderson's 1970 version peaked at No. 17 on the U. S. Country charts and No. 33 in Canada. In 2005, The Atlanta Journal Constitution ranked "Rocky Top" number seven on its list of 100 Songs of the South.
Өмірбаян
"Rocky Top" әні 1967 жылы үйленген ән жазушылар дуэті Бодлеа Брайант (1920–1987) және Фелисе Брайант (1925–2003) жазған. Сол кезде Браянттар Теннесси штатының Гатлинбург қаласындағы Гатлинбург қонақ үйінде Арчи Кэмпбелл мен Чет Аткинс үшін жобаға арналған баяу темпті әндер жинағымен жұмыс істеп жатқан. Шамамен 10 минутта жазылған қарқынды "Rocky Top" әні оларға уақытша ойын-сауық болды. Ұзақ жылдар бойы топ жетекшісі В. Дж. Джулиан, егер "Rocky Top" ойналмаса, Vol жанкүйерлері арасында бүлік шығатынын айтты, бұл әннің UT спортындағы терең тамырларын көрсетеді. Ән 1982 жылы ресми түрде Теннесси штатының бесінші әні ретінде қабылданды, Теннесси штатының өкілдер палатасы 97–0 дауыспен бірауыздан, ал Теннесси штатының сенаты 30–1 дауыспен мақұлдады. 1970 жылдары ән барларда соншалықты танымал болды, Солтүстік Каролина штатының Чапел-Хилл қаласындағы Red Clay Ramblers тобының ұлттық гастрольдеріне "Rocky Top" ойнамаса, жарықтарыңды сөндіріп тастаймын" деген сатирикалық ән енгізілді. Қазіргі таңда Брайанттардың балалары "Брайанттар үйі" корпоративтік атымен әннің авторлық құқығына ие.
Әндер мәтіні
Әннің жылдам әрі көтеріңкі темпіне қарамастан, ол өмір салтының жоғалуына қайғы білдіреді. Әннің алғашқы шумағында әнші "Rocky Top" деп аталатын жерді сағынады, онда "қоңыр түтін" де, "телефон есебі" де жоқ. Әнші бір кезде "Rocky Top" та "миңктей жабайы" және "газдан тәтті" әйелмен болған махаббатын еске алады. Әннің екінші шумағы екі "бейтаныс" (көрінетін салық инспекторлары) туралы әңгіме айтады, олар "ай шарабын іздеп" Rocky Top-қа шығып, бірақ қайтып оралмайды (ай шарабы мен "салық инспекторлары" арасындағы қақтығыс Аппалачи мәдениетінде жиі кездесетін тақырып). Әннің айтуынша, Rocky Top-тың топырағы жүгері өсіруге тым тасты, сондықтан Rocky Top халқы "жүгерін құмырадан алады". Үшінші және соңғы шумақта (нақтырақ айтқанда төрт жолдан тұрады) әнші тағы да "қарапайым" өмірді сағынып, қаладағы өмірді "қоршаудағы үйректей" теңейді.
Колледждің жекпе-жек әндері
"Rocky Top" – UT жанкүйерлерінің, түлектерінің және басқалардың сүйікті әні, оны Теннесси Волонтерлері Нейланд стадионында және Томпсон-Болинг Аренасында ойнайды. Гатлинбургтегі Брайант үйі, олардың баспа компаниясы, Теннесси университетіне әнді қалауынша жиі ойнауға мәңгілік лицензия берді. Ән алғаш рет 1972 жылдың 21 қазанында Алабама Кримсон Тайд командасына қарсы өткен үй матчында орындалды, онда Волонтерлер 17:10 есебімен жеңілді. Knoxville News Sentinel газеті хабарлағандай, сол кездегі оркестр директоры доктор В. Дж. Джулиан "Rocky Top" әнін ойнауға келіспеді, өйткені оны ойынның бірінші кезеңінде орындауға лайық деп санамады. Алайда, оркестрдің көмекші директоры Барри Макдональд әнді ойнатуды талап етті, содан кейін Джулиан оркестрге бірінші кезеңнің соңында "Rocky Top" әнін 50 секунд бойы орындауға рұқсат берді. Жылдар өте келе "Rocky Top" UT-мен тығыз байланысты болды, сондықтан көптеген адамдар оны мектептің күрес әні деп санайды. Дегенмен, UT-нің ресми күрес әні – "Down the Field". Ресми мәртебесіне қарамастан, 2015 жылы USA Today журналының "Американың ең жанкүйерлерінің жиынтық деректеріне негізделген рейтингісі" бойынша "Rocky Top" колледж футболындағы №1 күрес әні деп танылды. Теннессидегі дәстүрлердің бірі, басқа мектептердегідей, үлкен жеңіске жеткеннен кейін команданың квотербегі марш-оркестрді әнді орындауға шақыруы. Пейтон Мэннинг Теннесси квотербегі болған кезде бұл дәстүрді кеңінен танымал етті.
Рокки Топтың орналасқан жері
Брайанттар «Роки Топ, Теннесси» нақты бір жерді меңзейтінін ешқашан көрсетпесе де, кейбіреулер «Роки Топ» деп аталатын 5440 фут (1658 м) биіктіктегі, шұнақ шыңының Теннесси мен Солтүстік Каролина шекарасындағы Ұлы Түтінді тауларда орналасқандығы ең ықтимал деген пікірде. Бұл шыңның Гатлинбург қаласына жақындығы да маңызды, өйткені осы қалада ән жазылған. Роки Топ – Кадес Ковқа көрініс беретін және Аппалачи тау жолынан өтетін Тандерхед тауының бөлігі. Роки Топтың бейнесі 1934 жылдан бері Батыс Смоки тауларының карталарында кездеседі және сол кезден бастап Ұлы Смоки таулары ұлттық паркі құрылғаннан кейін танымал жаяу серуендеу орнына айналды. Шыңдағы тасты тік беткейдің ұзындығы шамалы және ол Солтүстік Каролина штатының шекарасында орналасқан. 2014 жылы Лейк Сити қаласы (Теннесси штаты) Брайанттар үйінің (Гатлинбургтегі Брайанттар мансабына арналған мұражай) қала атауын өзгертуге бағытталған әрекетіне федералды сот рұқсат бермегеннен кейін, өзінің атын Роки Топқа өзгертіп, бұл атау ресми географиялық атауға айналды.
Белгілі қаптамалар
Phish 1987 жылдан 2003 жылға дейін және қайта құрылғаннан кейін 2009 жылы "Rocky Top" әнін жиі орындаған. The Schwag, Dillard және Clark сияқты әртістердің, сондай-ақ Buck Owens, Lynn Anderson, Dolly Parton, John Denver, Albert Lee, Conway Twitty, Billie Jo Spears, Dottie West, Kitty Wells және John Stewart сияқты кантри әртістерінің әннің қосымша кавер нұсқалары бар. Колумбус, Огайо штатындағы тек әйелдерден құралған Scrawl рок-триосы 1988 жылы Нэшвиллде жазылған "He's Drunk" альбомына әннің каверін қосты. Көптеген заманауи топтар мен әртістер Ноксвиллде өнер көрсеткен кезде осы әнді орындады, олардың ішінде Rascal Flatts, Brad Paisley, Keith Urban және Dierks Bentley болды. Кантри-рок тобы Nitty Gritty Dirt Band 1976 жылғы "Dirt, Silver and Gold" жинақ альбомында осы әнді орындады. 2011 жылы NBC телеарнасының "Up All Night" ситкомының пилоттық бөлімінде Кристина Апплегейт пен Уилл Арнетт "Rocky Top" әнін шырқады. Ән сондай-ақ Уолт Дисней әлеміндегі бірнеше саябақтарда, оның ішінде Сиқырлы патшалықта және Эпкоттағы Liberty Singers тобымен жиі орындалады.