Кіріспе
Ли Гринвудтың 1984 жылғы синглі "God Bless the U.S.A." (кейде "Американ болу мақтанышы" деп те аталады) – американдық кантри әнші Ли Гринвудтың жазған және орындаған патриоттық әні. Ол оның ең танымал әні саналады. Әуен алғаш рет 1984 жылы шыққан "You've Got a Good Love Comin'" альбомында жарық көрді. 1984 жылғы 21 мамырда шыққанда Billboard журналының Hot Country Singles тізімінде 7-орынға жетті. Сол жазда бұл ән президент Рональд Рейган туралы түсірілген фильмге енгізілді, ол 1984 жылғы Республикалық Ұлттық Конвенцияда көрсетілді. "God Bless the U.S.A." 1988 жылғы АҚШ президенттік сайлау науқанында кеңінен танымал болды, осы кезде Гринвуд әнді 1988 жылғы Республикалық Ұлттық Конвенцияда және республикалық кандидат Джордж Буш атынан өткен митингтерде орындады. Ән Бушқа арналған телеарна жарнамаларында да пайда болды. 1990 және 1991 жылдардағы Персы шығанағы соғысы кезінде ән қайтадан танымал болды. Осы жаңа танымалдылықтың нәтижесінде Гринвуд 1992 жылы шыққан "American Patriot" альбомы үшін әнді қайта жазды. Әннің танымалдығы 2001 жылғы 11 қыркүйектегі шабуылдардан кейін және 2003 жылы Иракқа басып кіру кезінде қайтадан өсті. Ән қайтадан сингл ретінде шығарылып, кантри музыка тізімдерінде 16-орынға енді және 2001 жылы Billboard Hot 100 поп тізімінде 16-орынға жетті. 2003 жылы әннің жаңа нұсқасы жазылып, "God Bless the U.S.A. 2003" деген атпен шығарылды. 2015 жылдың шілдесіне дейін АҚШ-та әннің бір миллионнан астам данасы сатылды.
"God Bless the U. S. A." (also known as "Proud to Be an American") is an American patriotic song written and recorded by American country music artist Lee Greenwood, and is considered to be his signature song. The first album it appears on is his 1984 album You've Got a Good Love Comin'. It reached No. 7 on the Billboard magazine Hot Country Singles chart when originally released on May 21, 1984. That summer, the song was included in a film about President Ronald Reagan, the Republican presidential nominee, that was shown at the 1984 Republican National Convention. "God Bless the U. S. A." gained prominence during the 1988 United States presidential election campaign, when Greenwood performed the song at the 1988 Republican National Convention and at rallies for the Republican nominee, George H. W. Bush. The song was also featured in television advertisements for Bush. The song became popular again during the Gulf War in 1990 and 1991. As a result of its newfound popularity, Greenwood re recorded the track for his 1992 album American Patriot. The popularity of the song rose again sharply after the September 11 attacks and during the 2003 invasion of Iraq, and the song was re released as a single, re entering the country music charts at No. 16 and peaking at No. 16 on the Billboard Hot 100 pop chart in 2001. A new version of the song was recorded in 2003 and released as "God Bless the U. S. A. 2003." The song has sold over a million copies in the United States by July 2015.
Бастапқы және жазу
Гринвуд "Құдай АҚШ-ты жарылқасын" әнін Корей Эйр Лайнз 007 рейсінің атылуына байланысты сезіміне жауап ретінде жазды. Ол "Мен өмір бойы осы әнді жазуды қаладым. Сол кезде біз жылына 300 күн жолда болып, MCA лейблымен төртінші немесе бесінші альбомымызды жасап жатқанбыз. Мен продюсерімді шақырып, менің осыны істеу қажеттігімді айттым. Мен әрқашан Америка туралы ән жазғым келді және біздің бірігуіміз керек екенін түсіндім".
Мазмұны
Әнші әнінде егер ол барлығын жоғалтып, басынан бастауға мәжбүр болса, Америкадағы бостандығы қамтамасыз етілгендігіне сенгендіктен, оны АҚШ-та істейтінін айтады. Ол тарих бойында осы бостандықты үшін қаза тапқан басқа америкалықтарды еске алып, егер бүгін елді қорғауға шақырылса, қуана тұрып күреседі, себебі ол елді жақсы көреді.
Музыкалық бейне
1984 жылы осы әнге музыкалық видео шығарылды, онда Гринвуд отбасылық шаруашылығынан айырылған шаруа ретінде бейнеленген. Видеоны L. A. Johnson өндірді және монтаждады, ал режиссері – Gary Burden болды. 1991 жылы тағы бір видео VHS форматында шығарылды, оның режиссері – Эдд Грилс. 2001 жылдың 11 қыркүйегінде болған терактіден кейін үшінші музыкалық видео да жарық көрді. 2020 жылдың 30 маусымында АҚШ Әуе күштерінің әнші сержанттары және Home Free акапелла тобымен бірлесіп төртінші музыкалық видео шығарылды.
Канадалық нұсқа
1989 жылы Гринвуд осы әннің «God Bless You Canada» деген канадалық нұсқасын жариялады.
Jump5 нұсқасы
Поп-топ Jump5 2001 жылдың қазан айында 11 қыркүйектегі шабуылдарға арналған әнді орындап, сөздерінің бір бөлігін өзгертті: "Мен тек балаларым мен әйеліммен қайтадан бастауым керек болды" деген сөздер "Мен тек отбасыммен бірге қайтадан бастауым керек болды" деп өзгертілді, ал "Мен бақытты жұлдыздарыма алғыс айтамын" дегені орнына топтың христиандық құндылықтарын көрсете түсу үшін "Мен жоғарыдағы Құдайға алғыс айтамын" деп өзгертілді.
Доли Партон нұсқасы
Доли Партон 2003 жылы "For God and Country" атты патриоттық альбомы үшін ән жазды. "Мен балаларым мен әйеліммен ғана қайтадан бастауым керек болды" деген мәтінді "Мен жанында тек отбасыммен ғана қайтадан бастауым керек болды" деп өзгертті.
American Idol финалистерінің нұсқасы
2003 жылы ән American Idol екінші маусымының финалистерімен орындалып, сингл ретінде жарық көрді, түскен табыстың бір бөлігі Америка Қызыл Крестіне аударылды. Бұл қайырымдылық шарасынан 155 000 доллар жиналды. Ән Billboard Hot 100 хит-парадында 4-орынға көтеріліп, сол жылы RIAA-дан алтын сертификат алды.
Бейонсе нұсқасы
Осама бен Ладеннің қайтысынан кейін Бейонсе 2008 жылы әннің жаңа нұсқасын шығарды, оның түсімдері қайырымдылыққа бағытталды. Ол 2011 жылдың 5 мамырында «Piers Morgan Tonight» бағдарламасында осы әнді орындады. Орындалысынан кейін оның нұсқасы iTunes Store дүкенінде жеке ән ретінде жарияланды. Ол мәлімдеме жасап былай деді: «Бұл отбасыларға көмектесу үшін осыдан артық тиімді жол табу қиын. 9/11 оқиғасы болғанына шамамен 10 жыл өтсе де, бұл оқиға әлі де барлық американдықтар үшін, әсіресе жақындарын жоғалтқандар үшін өте ауыртпалы. Біздің барлығымыз 9/11 трагедиясынан зардап шектік және жақындарын жоғалтқан отбасыларды әлі де жүрегімізде сақтап жүрміз». The Guardian газетінің авторы Дэн Мартин осы нұсқаның оның бұрынғы ұлттық мәселелерге қатысуынан – «Let's Move! Flash Workout» фитнес-жобасынан – өзгеше екенін айтты. Кейін ол 2011 жылдың 4 шілдесінде өткізген концертінде де осы әнді, сондай-ақ «Менде болмаған ең жақсы нәрсе» (2011) әнімен бірге орындады. Prefix Magazine журналынан Ник Нейланд: «Бейонсе мұндай шараларға өте лайықты, қаладағы ыстық ауа мен ылғалға қарамастан, ол биік ноталарды оңай орындайды, тіпті терлемейді. Міне, нағыз кәсіпқойдың белгісі!» деді. Бейонсе нұсқасында екінші шумақтың соңы «Енді өзгеріс жасау уақыты келді» деп айтылады, сондай-ақ «Егер мен тек балаларым мен әйеліммен қайтадан бастауым керек болса» деген сөздер «жанымда отбасыммен» деп өзгертілді.
Басты бет Тегін нұсқасы
Country a cappella тобы Home Free әнді 2000 жылы құрылғаннан бері орындап келеді, ал ресми музыкалық видеоны 2016 жылдың 30 маусымында жариялады. 2020 жылдың 26 маусымына дейін музыкалық видео YouTube-та 11 миллион қаралым жинады. 2020 жылы Home Free Гринвудпен студияда жұмыс істеді және онымен, сондай-ақ АҚШ Әуе күштерінің әнші сержанттарымен бірге әнді жаңадан жаздырды. Музыка 1 шілдеде Home Free арнасында шықты.
"Құдай АҚШ-ты жарылқасын" Киелі кітап
2024 жылы Гринвуд пен Дональд Трамп әннің шабыттандырған нұсқасымен тақырыптық Киелі кітаптарды шығару үшін бірлесіп жұмыс істеді. Әрбір Киелі кітапқа «АҚШ Конституциясы, Ұқыптар туралы билль, Тәуелсіздік жариялағысы және Ант, сондай-ақ Гринвудтың танымал әнінен алынған қолмен жазылған хор» енгізілген. Қатысты веб-сайтта бұл Киелі кітаптың «саяси емес» және оның ағымдағы президенттік науқанымен байланысты емес екені айтылады, бірақ сонымен қатар оны Трамп мақұлдаған жалғыз Киелі кітап деп сипаттайды.