Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер Веллингтон Э. Уэбб (17 ақпан 1941 жылы туған) – американдық саясаткер. Ол Колорадо штатының Өкілдер палатасында қызмет етті және 1991 жылдан 2003 жылға дейін Денвер қаласының алғашқы афроамерикандық мэрі болды. Ол демократ партиясынан өкілдік етті.
American politician
Wellington E. Webb (born February 17, 1941) is an American politician. He served in the Colorado House of Representatives and was the first African American mayor of Denver, Colorado, serving from 1991 to 2003. He served as a Democrat.
Ерте өмір және мансап
Веббтер отбасы 1954 жылдың тамызында Чикагодан Денвердің солтүстік-шығыс бөлігіне көшіп келді, онда еңбішбійінше алты фут бес дюймдік жасөспірім спортпен белсенді түрде айналыса бастады. Ол Денвердің Мануал орта мектебін бітірген. 1960 жылы Уэбб Колорадо штатының Стерлинг қаласындағы Солтүстік-шығыс кіші колледжінде баскетболдан облыстық жарыстардың үздігі атанды. 1964 жылы Колорадо мемлекеттік колледжінде социология бакалавры, ал 1971 жылы сол мектепте, қазір Солтүстік Колорадо университеті деп аталатын оқу орнында социология магистрі дәрежесін алды.
The Webb family relocated from Chicago to the Northeast section of Denver in August 1954, where the imposing six foot, five inch youth became active in sports. He is a graduate of Denver's Manual High School. Webb was an all conference basketball player at Northeastern Junior College in Sterling, Colorado, in 1960. He obtained his B. A. in sociology from Colorado State College in 1964 and his M. A. in sociology from the same school, now known as the University of Northern Colorado, in 1971.
Мансап
1972 жылы Уэбб Колорадо штатының Өкілдер палатасына сайланды, сол арқылы Солтүстік-шығыс Денвер аймағын өкілдік етті. 1977 жылы президент Джимми Картер Уэббті АҚШ Денсаулық сақтау, білім беру және әлеуметтік қамсыздандыру департаментінің аймақтық директоры қызметіне тағайындады. 1981 жылы Колорадо губернаторы Ричард Лэмм Уэббті Колорадоның Регуляторлық агенттіктер департаментінің (DORA) атқарушы директоры қызметіне тағайындап, өзінің кабинетіне енгізді. 1987 жылы Уэбб Денвер қаласының бас аудиторы болып сайланды және 1991 жылға дейін осы қызметте болды.
In 1972, Webb was elected to the Colorado House of Representatives, representing northeast Denver. In 1977, Webb was selected by President Jimmy Carter to serve as regional director of the U. S. Department of Health, Education, and Welfare. In 1981, Colorado Governor Richard Lamm appointed Webb to his cabinet as executive director of the Colorado Department of Regulatory Agencies (DORA). Webb was elected Denver city auditor in 1987 and served until 1991.
Денвер қаласының әкімі
1991 жылы Веллингтон Уэббтің мэрлікке үміткерлігіне оның "Кроссовка кампаниясы" кірді, онда ол Денвердің үлкен бөлігін аралап, есіктен есікке кіріп, өзін жақсы танылмаған кандидат ретінде таныстырды. Вебб 1991 жылдан 2003 жылға дейін 12 жыл Денвер қаласының мэрі болды. Оның қызмет еткен жылдарындағы маңызды жетістіктерінің бірі – Оңтүстік Платт өзенінің жағалау жобасы, ол коммерциялық және тұрғын үйлерді жаңартумен, сондай-ақ Денвердің орталық бөлігіндегі Оңтүстік Платт өзені бойындағы саябақтарды қайта құрумен айналысты. Ол сонымен қатар өзінің ізашары Федерико Пенья бастаған Денвер халықаралық әуежайының құрылысы аяқталған кезде қала әкімі болды. Денвер қаласының мэрі ретінде үш мерзім бойы Вебб төрт негізгі салаға баса назар аударды: саябақтар мен ашық кеңістіктер, қоғамдық қауіпсіздік, экономикалық даму және балалар. Оның басқаруындағы жетістіктер қатарында 1991 жылдан бері қылмыс деңгейінің 40 пайызға төмендеуі және жұмыссыздық 2 пайыздың төменіне түсуі бар. Веббтің даму жобаларына жаңа Денвер халықаралық әуежайы, жаңа спорт стадионы, Денвер өнер мұражайының кеңейтілуі және жаңа афроамерикандық зерттеу кітапханасы кіреді. Вебб – Демократиялық мэрлердің ұлттық конференциясының бұрынғы президенті, АҚШ мэрлер конференциясының және Қара мэрлердің ұлттық конференциясының экс-президенті.
Wellington Webb's 1991 bid for mayor included his "Sneaker Campaign", in which he walked door to door through a large portion of Denver, introducing himself as a relatively unknown candidate. Webb served as mayor of Denver for 12 years, from 1991 to 2003. One highlight of his years in office was the South Platte River Corridor Project, involving commercial and residential redevelopment, as well as reclamation of park land, along the South Platte River in central Denver. He was also mayor at the time of the completion of Denver International Airport, started by his predecessor, Federico Peña. In his three terms as mayor of Denver, Webb focused on four major areas: parks and open space, public safety, economic development and children. Accomplishments during his administration include a record 40 percent decrease in crime since 1991 as unemployment dipped below 2 percent. Webb's development projects include the new Denver International Airport, a new sports stadium, expansion of the Denver Art Museum and a new African American Research Library. Webb is the former president of the National Conference Democratic Mayors, the past president of the U. S. Conference of Mayors and National Conference of Black Mayors.
Кейінгі мансап
Ол азаматтық мәселелер бойынша жиі дәріс оқиды және Гарвард Кеннеди мектебінде қонақ лекторы болып жұмыс істеді. Вебб әйелі, бұрынғы Колорадо штатының өкілі Вильма Веббпен тығыз байланыста жұмыс істейді. 2001 жылы Вебб қалалық өмірдің жақсартуы үшін Руди Брунер сыйлығын беру жөніндегі іріктеу комиссиясының құрамында болды. Веббтің есімі «Боулинг для Колумбайн» деректі фильмінде Ұлттық мылтық қауымдастығының президенті Чарлтон Хестонның сөйлеген сөзінде айтылды. 1999 жылдың сәуір айында Денвер қаласының жанындағы Колумбайн орта мектебіндегі оқ ату оқиғасынан кейін Хестон Веббтің Денверге келмеуін өтінгенін мәлімдеді. Вебб 2004 жылдың соңында Демократиялық Ұлттық Комитетінің төрағасы лауазымына үміткер болды, бірақ 2005 жылдың қаңтар айының соңында жарыстан шығып, төрағалыққа ие болған Говард Динге қолдау көрсетті. Вебб Демократиялық Ұлттық Комитетінің төрағасы лауазымына түскен жалғыз афроамерикалық кандидат ретінде белгілі болды. 2002 жылдың күзінде құрылысы аяқталған Веллингтон Э. Вебб муниципалды кеңсе ғимараты Веббтің құрметіне аталды. Онда Денвер қаласы мен округіне қарасты қырыққа жуық муниципалды агенттіктер мен бөлімдер, сондай-ақ округ прокурорының кеңсесі орналасқан. 2006 жылдың қараша айында Денвер денсаулық сақтау орталығында Веллингтон Э. Вебб негізгі медициналық көмек орталығы ашылды, ол жедел жәрдем ауруханасымен іргелес орналасқан елдегі алғашқы қоғамдық денсаулық сақтау орталығы болды. 2007 жылдың ақпан айында Вебб өзінің автобиографиясын – «Адам, мэр және қазіргі Денвердің қалыптасуы» (Fulcrum Publishing) деген атпен шығарды, оны бұрынғы Колорадо журналисі Синди Бровскимен бірлесіп жазған. 2008 жылы Вебб Колорадо штатының президенттік сайлаушысы ретінде Барак Обама мен Джо Байденді қолдады.
He lectures frequently on civic issues and was a guest lecturer at the Harvard Kennedy School. Webb collaborates closely with his wife, former Colorado State Representative Wilma Webb. In 2001, Webb served on the selection committee for the Rudy Bruner Award for Urban Excellence. Webb was mentioned in the documentary Bowling for Columbine during a speech by National Rifle Association president Charlton Heston. In April 1999, shortly after the high school shootings at Columbine High School near Denver, Heston claimed that Webb had asked him not to come to Denver. Although he briefly sought the office of chairman of the Democratic National Committee in late 2004, Webb dropped out of the race in late January 2005 and endorsed fellow candidate Howard Dean, who went on to win the chairmanship. Webb was well known as the only African American candidate for the DNC chairmanship. The Wellington E. Webb Municipal Office Building, completed in Fall 2002, was named in honor of Webb. It houses some forty municipal agencies and divisions from the City and County of Denver, as well as the office of the District Attorney. In November 2006 The Wellington E. Webb Center for Primary Care opens at Denver Health Medical Center, becoming the first in the country community health center adjacent to an acute care hospital. In February 2007, Webb published his autobiography, The Man, the Mayor and the Making of Modern Denver (Fulcrum Publishing), co written by former Colorado journalist Cindy Brovsky. In 2008, Webb supported Barack Obama and Joe Biden as one of Colorado's presidential electors.
Жеке өмір
Ол 1969 жылдан бері Вилма Уэббқа үйленген. Олардың төрт баласы бар.
He has been married to Wilma Webb since 1969. They have four children.