Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Марино ұлттық деңгейде заң шығарушы органды сайлайды. Үлкен және жалпы кеңес (Consiglio Grande e Generale) 60 мүшеден тұрады, олар жартылай пропорционалдық өкілдік және ұлттық басымдық бонусы арқылы бес жылға сайланады (жеңімпаз коалиция 60 орынның кем дегенде 35-ін иеленеді). Сан-Марино көп партиялық жүйеге ие, онда көптеген партиялар бар, көбінесе ешбір партия жеке билікке келу мүмкіндігіне ие болмайды, сондықтан партиялар коалициялық үкімет құру үшін бірлесіп жұмыс істеуі қажет. Алғашқы сайлау сол жылы елде демократия орнатылған Аренгодан кейін 1906 жылдың наурыз айында өтті. 1926-1943 жылдар аралығында Самарна Фашистік партиясы билікті басып алды және басқа барлық партияларға тыйым салынды. Демократия 1945 жылы қайта орнатылды. 2008 жылдың басынан бері сайлауда 3,5% шегі бар. 2016 жылдан бастап, егер ешбір коалиция ортақ көпшілікке қол жеткізбесе, ең ірі екі коалиция арасында екінші тур өтеді.
San Marino elects on the national level a legislature. The Grand and General Council (Consiglio Grande e Generale) has 60 members, elected for a five year term by semi proportional representation with national majority bonus (the winning coalition receives at least 35 seats on 60). San Marino has a multi party system, with numerous parties in which no one party often has a chance of gaining power alone, and parties must work with each other to form coalition governments. The first elections were held in March 1906 after the Arengo held on the same year that established democracy in the country. Between 1926 and 1943, the Sammarinese Fascist Party took power and all other parties were banned. Democracy was restored in 1945. Since early 2008, there has been an electoral threshold of 3.5%. Since 2016, if none of the coalitions achieves an absolute majority of seats, a runoff between the two largest coalitions is held.
Соңғы сайлау
2019 жылдың 8 желтоқсанында Сан-Маринода парламент сайлауы болды.
A parliamentary election was held in San Marino on 8 December 2019.
Жергілікті сайлаулар барлық муниципалитеттерде 5 жыл сайын өткізіледі, муниципалитеттер кеңестерін (giunte di castello) және қала басшыларын (capitani di castello) сайлау мақсатында. Соңғы сайлау 2020 жылдың 29 қарашасында өтті. Орынды бөлу үшін пропорционалдық өкілдік жүйесі қолданылады. Дауыс берушілер екіге дейін жеке дауыс бере алады.
Local elections are held every 5 years in all the municipalities, to elect the municipal councils (giunte di castello) and the mayors (capitani di castello). The last elections were held on 29 November 2020. Proportional representation is used to allocate the seats. Voters have up to 2 preference votes.