Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1980 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында баскетбол – баскетбол спортының ресми Олимпиада жүлдесі үшін өткізілген оныншы турнирі. Бұл турнир 20 шілдеден 30 шілдеге дейін «Олимпийский» жабық стадионында және ЦСКА спорт сарайында өтті. Барлығы 12 адам қатысты.
Basketball at the 1980 Summer Olympics was the tenth appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. It was held from July 20 to July 30 at the Olympiiski Indoor Stadium and at the CSKA Sports Palace, || 6–17 May 1980 || || align=center|3 5 ||
|
! Total ! ! colspan="2"| ! ! 12 ! ! |}
Алдын ала тур
Әр топтан ең үздік екі команда финалдық кезеңге өтеді, ал қалған командалар классификациялық топта 8-ден 12-ге дейінгі орындар үшін бақталастырады. Жауапкер ел – Кеңес Одағы және әлем чемпиондары Югославия финалдық кезеңге жеңіліссіз өтті. Ал C тобында Италия, Куба және Австралия командалары арасында іріктеу шаршаңқы күреспен өтті, нәтижесінде үшінші тай-брейк бірінші екі команданың пайдасына шешілді.
The top two teams from each group advance to the final round group, while the remaining teams compete for 8th through 12th places in the classification group. Hosts Soviet Union and the world champions Yugoslavia advanced undefeated to the final round. Meanwhile, qualification in Group C was closely contested between Italy, Cuba and Australia, which ended up being decided by a third tiebreaker in favor of the first two teams.
Жіктеу кезеңі
Польша – Сенегал, Австралия – Швеция және Чехословакия – Үндістан матчтарының нәтижелері іріктеу кезеңінен көшірілді.
Results between Poland vs. Senegal, Australia vs. Sweden and Czechoslovakia vs. India were carried over from the preliminary round.
Жартылай финалдық кезең
Финалдық турда бірінші екі орын алтын медаль үшін, ал үшінші және төртінші орындар қола медаль үшін күреседі. Қалған командалардың топтық орналасуы соңғы турнирлік кестедегі орындарын анықтайды. Қонақ ел алдын ала кезеңді жеңіліссіз аяқтағанына қарамастан, Югославия және әсіресе Италияға қарсы жеңіліске ұшырағандықтан алтын медаль үшін бәсекелесе алмады, себебі бұл матчтың нәтижесі тең түскен жағдайда шешім шығару үшін пайдаланылды, бұл Италияға алтын медаль үшін матчқа жолдама берді. Кеңес Одағы Испанияға қарсы қола медальді жеңіп алды. Югославия осы Олимпиада ойындарында ерлер баскетболдан алғашқы алтын медальді еншіге алды. Югославия – Испания, Италия – Куба және Кеңес Одағы – Бразилия матчтарының нәтижелері алдын ала кезеңнен көшті.
The first two places in the final round compete for the gold medal, while the third and fourth places compete for the bronze. The remaining teams' group ranking determines their positions in the final standings. The host nation failed to compete for the gold in spite of finishing the preliminary round undefeated, due to losses against the other two group leaders Yugoslavia and especially Italy, since the result from that match served as tiebreaker, giving the latter a passport to the gold medal match. The Soviet Union then won the bronze against Spain. Yugoslavia earned their first gold medal in men's basketball at this Olympic Games. Results from Yugoslavia vs. Spain, Italy vs. Cuba and Soviet Union vs. Brazil were carried over from the preliminary round.
Әйелдер турнирі
Әйелдер турнирі алты команданың қатысуымен дөңгелек турнир (әр команда басқасымен бір рет ойнайды) форматында шешілді. Бірінші екі орын алтын медаль үшін күресті, ал үшінші және төртінші орын қола медаль үшін күресті. Қалған командалар соңғы турнирлік кестеде топтық кезеңдегі орнын сақтап қалды. Езді ел топтық кезеңді жеңіліссіз аяқтап, Болгариядан алтынды жеңіп алды. Югославия Венгрияға қарсы қола медальді жеңіп алды.
The women's tournament was decided in a round robin group with all six teams. The first two places competed for the gold medal, while the third and fourth places for the bronze. The remaining teams retain their group ranks for the final standings. The host nation finished the group phase undefeated and won the gold against Bulgaria. Yugoslavia would go on to win the bronze medal against Hungary.