Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лампалық жәшіктер – Ұлыбританиядағы Royal Mail, Ұлттар Достастығындағы оның ұқсас мекемелері және Ирландиядағы An Post қолданатын пошта жәшіктерінің ең кішісі. Олардың аты олардың шам бағаналарына бекітілуі үшін жобаланғандығынан шыққан, бірақ оларды қабырғаларға кірістірілген немесе бағаналарға орнатылған күйде де кездестіруге болады. Лампалық жәшіктер 1896 жылдың қыркүйегінде тәжірибелік түрде енгізілді, Лондонның кейбір аймақтарында қолданыстағы тірек жәшіктері желісін толықтырудың арзан тәсілі ретінде қолданылды. 1897 жылдың шілдесіне қарай бұл жәшіктер сәтті болып шықты, содан бері олардың қолданылуы Лудлоу стиліндегі қабырға жәшіктерінің жоғары құнының қажетті емес болған ауылдық аймақтарға тарады. Лампалық жәшіктің бастапқы үлгісі 1896 жылдан шамамен 1935 жылға дейін өндірілді. Осы кезеңде стильдердің бірнеше нұсқалары болды.
Lamp boxes are the smallest of the post boxes used by the Royal Mail in the UK, by its counterparts in the Commonwealth of Nations and also by An Post in Ireland. Their name derives from the fact that they were designed to be affixed to lamp posts, although they may equally be found embedded in walls or mounted on poles. Lamp boxes were introduced on an experimental basis in September 1896, being used in parts of London as an inexpensive means of supplementing the existing Pillar box network. By July 1897 these boxes had proved successful and from then on their use spread to rural areas where the greater expense of a Ludlow style wall box was not justified. The original pattern of lamp box was produced from 1896 to circa 1935. During this time there were several variations of styles.
Виктория
LB201 Осы типтің сақталғандары өте аз, апертураның үстінде "Әріптер" жазылған. LB202 "Тек әріптер" деген жазу 1897 жылдың шілдесінде қосылған. Шамдық қораптар Виктория дәуіріндегі шифрланған бағана қораптарымен бір құю фабрикасында жасалған болса да, шифрлерде шамалы айырмашылықтар бар. V және R әріптерінің екі жағы да тең ұзындықта, сопақ пішіндес, бірақ аяғында иілген бөлік жоқ.
LB201 There are few survivors of this type, "Letters" above the aperture. LB202 "Letters Only" was added around July 1897. Although the lamp boxes were made by the same foundry as the Victorian ciphered pillar boxes, the ciphers differ slightly. The V and R have equal length arms with an oval loop however, no curl on the toe.
Георг V
LB206 1927 жылға дейін құйылған деп саналады, түпнұсқа GR шам қорабында кішкентай GR шифрының үстінде тәж болған. LB207 LB210 Тәж алынып, орнына үлкен GR шифры қолданылды. Қораптың ені 1/2 дюймге артқанмен, апертураның мөлшері 4¾ дюймға 1 дюйм қалды. Өндірушінің аты, шифр және есіктің ұзындығындағы шағын айырмашылықтар түрлерін ажыратады. LB211 GvR 1935 үлгісі Түпнұсқа шам қорабының тар апертурасына қатысты сынға жауап ретінде, апертурасы 5½ дюймға 1 дюймге дейін кеңейтілген үлкен модель құйылды. Бұл типтегі шам қорабы 1935 жылдан 1949 жылға дейін қолданылды, содан кейін ол заманауи 1940 жылдар үлгісімен ауыстырылды.
LB206 Believed to be cast until about 1927, the original GR Lamp box had a crown above a small GR cipher. LB207 LB210 The crown was removed and a larger GR cipher was used. While the box is 1/2 inch wider the aperture remains the same at 4¾ inches by 1 inch. Subtle differences in the makers name, cipher and door length distinguish between the different types. LB211 GvR 1935 Pattern In response to criticism of the narrow aperture of the original Lamp box a larger model was cast with the aperture enlarged to 5½ inches by 1 inch. This type of Lamp box was in use from 1935 to 1949 when it was replaced with the modern 1940s pattern.