Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Атлант мұхитындағы дауыл маусымы
Hurricane season in the Atlantic Ocean
1928 жылғы Атлант мұхитындағы дауыл маусымы – шамамен орташа дауыл маусымы болды, оның барысында жеті тропикалық циклон қалыптасты. Олардың алтауы тропикалық дауылға, ал төртеуі – дауылға күшейді. Бір дауыл ірі дауылға дейін күшейді, яғни қазіргі Саффир-Симпсон шкаласы бойынша 3-ші немесе одан жоғары санатқа жетті. ACE – тропикалық циклон өмірі бойы қолданған энергияны көрсететін өлшем. Сондықтан, ұзаққа созылған дауылдың ACE көрсеткіші жоғары болады. Ол тек алты сағаттық интервалдармен есептеледі, осы кезеңде белгілі бір тропикалық және субтропикалық жүйелер тұрақты жел жылдамдығына жетеді немесе одан асып түседі, бұл тропикалық дауылдың қарқынының шегі болып табылады. Осылайша, тропикалық депрессиялар осы есепке кірмейді.
The 1928 Atlantic hurricane season was a near average hurricane season in which seven tropical cyclones developed. Of these, six intensified into a tropical storm and four further strengthened into hurricanes. One hurricane deepened into a major hurricane, which is Category 3 or higher on the modern day Saffir–Simpson scale. ACE is a metric used to express the energy used by a tropical cyclone during its lifetime. Therefore, a storm with a longer duration will have high values of ACE. It is only calculated at six hour increments in which specific tropical and subtropical systems are either at or above sustained wind speeds of , which is the threshold for tropical storm intensity. Thus, tropical depressions are not included here.
Бірінші дауыл
Бұл дауыл 3 тамызда Виргин аралдарының солтүстігінде тропикалық толқыннан пайда болды. Жүйе өзінің алғашқы кезеңдерінің көп бөлігінде Үлкен Антиль аралдарымен қатарласып өтті. 6 тамызда тропикалық дауыл Багама аралдарында 1-санаттағы дауылға дейін күшейді. Дауыл одан әрі күшейіп, 2-санаттағы дауыл күшіне жеткен соң, 7 тамыздағы ең жоғары жел жылдамдығына жетті. Содан кейін, 8 тамызда сағат 07:00 UTC-де Флорида штатының Форт-Пирс қаласының жанындағы біршама әлсіз дауыл ретінде құрлыққа шықты. Флорида арқылы өте келе әлсіреп, келесі күні Мексика шығанағына шықты, содан кейін солтүстікке бұрылды. 10 тамызда Флорида Панахендл аймағында тропикалық дауыл ретінде екінші рет құрлыққа шықты. Құрлыққа шыққаннан кейін жүйе әлсіреуін жалғастырды, сол күні тропикалық депрессияға дейін төмендеп, кейіннен экстратропикалық дауылға айналды. Экстратропикалық дауылдың қалдықтары 14 тамызда Атлант мұхитына қарай жылжып, тарап кетті. Дауыл Багама аралдарында кеме қатынасын бұзып, Кубаның жағалауында күшті толқындар тудырды. Форт-Пирске алғашқы құрлыққа шығу кезінде дауыл бірнеше аймақтарда, әсіресе жағалау аймақтарында мүліктік зиян келтірді, көптеген үйлердің шатырларын қиратты. Орталық Флоридадағы цитрус егініне қатты жел мен ауыр жаңбыр кедергі келтірді. Ішкі аймақтардағы инфрақұрылымға келтірілген зиян жағалаудағыдан аз болды, бірақ электр қуатының үзілуі байланыс желісінің кең ауқымда бұзылуына әкелді. Дауылдың екінші құрлыққа шығу кезінде желден келген зиян салыстырмалы түрде аз болды, бірақ орфографиялық көтерілудің әсерінен нөсерлі жаңбырлар Атлант мұхитының орталық штаттарында кең ауқымды су тасқынына әкелді. Жалпы, дауыл 235 000 долларлық зиян келтірді, негізінен Флоридада, және екі адам қаза тапты. Бірнеше ауылдар қирады, шамамен 10 000 адам үйсіз қалды. Зиян 1 миллион долларға жетті және кем дегенде 200 адам қаза тапты. Кубада тек банан ағаштары құлаған. Седар-Киден Флорида Панахендл аралығында бірнеше кеме айналып құлады. Су жолдардың бойында және орманды аймақтарда ағып жатты. Дауыл бұрынғы дауылдың салдарынан басталған су тасқынына себепші болды, жауын-шашынның ең көп мөлшері Оңтүстік Каролина штатының Цезарс-Хед қаласында тіркелді. Су тасқынынан ең көп зардап шеккен Солтүстік Каролинада бірнеше үй қирады. Штат бойынша 6 адам қаза тапты, оның төртеуі су тасқынынан қайтыс болды. Штаттың мүліктік зияны 1 миллион доллардан асты. Жалпы, дауылдан келген зиян кемінде 2 миллион долларды құрады және 210 адам қаза тапты.
This storm developed from a tropical wave north of the Virgin Islands on August 3. The system paralleled the Greater Antilles throughout much of its early existence. On August 6, the tropical storm strengthened to the equivalent of a Category 1 hurricane while positioned over the Bahamas. The hurricane continued to intensify, and after reaching Category 2 hurricane strength, peaked with sustained winds of on August 7. Shortly thereafter, the hurricane made landfall as a slightly weaker storm near Fort Pierce, Florida, at 07:00 UTC on August 8. Weakening as it moved across Florida over the course of the next day, the storm briefly moved over the Gulf of Mexico before recurving northwards. It made a second landfall on the Florida Panhandle on August 10 as a tropical storm. Once inland, the system continued to weaken, degenerating to tropical depression strength before transitioning into an extratropical storm later that day. The extratropical remnants progressed outwards into the Atlantic Ocean before dissipating on August 14. In its early developmental stages north of the Greater Antilles, the storm disrupted shipping routes through the Bahamas and generated rough seas offshore Cuba. At its first landfall on Fort Pierce, the hurricane caused property damage in several areas, particularly in coastal regions, where numerous homes were unroofed. Central Florida's citrus crop was hampered by the strong winds and heavy rain. Damage to infrastructure was less in inland regions than at the coast, though power outages caused a widespread loss of communication. At the hurricane's second landfall, wind damage was relatively minor, though torrential rainfall, aided by orthographic lift, caused extensive flooding as far north as the Mid Atlantic states. Overall, the hurricane caused $235,000 in damages, primarily in Florida, and two deaths. Several villages were also destroyed, rendering approximately 10,000 people homeless. The damage totaled $1 million and at least 200 deaths were reported. The only impact in Cuba was downed banana trees. Between Cedar Key and the Florida Panhandle, several vessels capsized. Water washed up along the side of roads and in wooded areas. The storm contributed to flooding onset by the previous hurricane, with rainfall peaking at in Caesars Head, South Carolina. The worst impact from flooding occurred in North Carolina, where several houses were demolished. Six people were killed in the state, of which four due to flooding. Property damage in the state totaled over $1 million. Overall, the storm caused at least $2 million in damage and 210 fatalities.
Бесінші тропикалық дауыл
8 қыркүйекте Барбадостан солтүстік-шығысқа қарай 835 миль (1344 км) жерде тропикалық дауыл пайда болды. Дауыл солтүстік-батысқа қарай жылдам қозғалды және біртіндеп күшейді. 10 қыркүйекте солтүстікке бұрылғанда, жүйе максималды тұрақты жел жылдамдығымен және жоғары ең төменгі барометриялық қысыммен күшті тропикалық дауыл ретінде ең жоғары қарқындылығына жетті, екеуі де кемелермен өлшенді. Содан кейін ол тропикалық қасиеттерін жоғалта бастады және сол күні Ньюфаундленд пен Лабрадордың Кейп-Рейс мүйісінен оңтүстік-оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 700 миль (1127 км) жерде орналасқанда экстратропикалық циклонға айналды. Экстратропикалық қалдықтар экстратропикалық төмен қысыммен жұтылғанға дейін солтүстік-шығысқа қарай жылдам қозғала берді.
A tropical storm developed about 835 mile (1344 km) northeast of Barbados on September 8. The storm moved rapidly north northwestward and slowly strengthened. Upon turning northward on September 10, the system attained its peak intensity as a strong tropical storm with maximum sustained winds of and a high minimum barometric pressure of , both of which were measured by ships. Shortly thereafter, it began losing tropical characteristics and transitioned into an extratropical cyclone later that day while located about 700 mile (1127 km) south southeast of Cape Race, Newfoundland and Labrador. The extratropical remnants continued to move rapidly northeastward until being absorbed by an extratropical low pressure.
Тропикалық депрессия
22 қыркүйекте Бермуда аймағына жақын фронталдық жүйемен байланысты болған төмен қысым аймағы тропикалық депрессияға айналды. Депрессиядағы желдің күші өздігінен сақталды, бірақ одан әрі күшеймеді. 23 қыркүйекте ол экстратропикалық жүйеге өтті.
A low pressure area previously associated with a frontal system developed into a tropical depression near Bermuda on September 22. The depression had sustained winds of and failed to strengthen further. It became extratropical on September 23.
Алтыншы дауыл
Маусымның соңғы циклоны 10 қазанда Кабо-Верде аралдарының ең шығыс аралдарынан шамамен 740 миль (1191 км) батыс-солтүстік-батысқа қарай пайда болды. Солтүстік-солтүстік-батысқа қарай жылжыған жүйе 11 қазанда қарқындылығын сақтап тұрды, ал 12 қазанда күшею қарқыны арта бастады. Келесі күні таңертең ол 1 санаттағы дауылға дейін күшейді және ең жоғары тұрақты жел жылдамдығына жетті. Солтүстік-шығысқа бұрылғаннан кейін, дауыл 14 қазанда тропикалық дауылға дейін әлсіреді. 15 қазанда сағат 06:00 UTC шамасында циклон Азор аралдарындағы Флорес аралының солтүстік-батысына қарай шамамен 285 миль (459 км) жерде орналасқанда экстратропикалық циклонға айналды.
The final cyclone of the season developed about 740 mile (1191 km) west northwest of the easternmost islands of Cape Verde on October 10. Moving north northwest, the system maintained intensity on October 11, before beginning to intensify more rapidly on October 12. Early the next day, it strengthened into a Category 1 hurricane and peaked with maximum sustained winds of After turning northeastward, the hurricane weakened to a tropical storm on October 14. Around 06:00 UTC on October 15, the cyclone transitioned into an extratropical cyclone while situated approximately 285 mile (459 km) northwest of Flores Island in the Azores.