Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Барнвуд – Англияның Глостершир графтығындағы Глостер қаласының маңындағы және бұрынғы азаматтық приход. Ол қала орталығынан шамамен 1,8 миль (3 км) шығысқа қарай орналасқан. Барнвуд бастапқыда Глостерді Хаклкотт, Брокворт және Циренсестермен байланыстырған римдік жол бойындағы шағын ауыл болған. Англия шіркеуінің ғимараты Сент-Лоуренсқа арналған. 1970 жылдардың басында CEGB-нің Генерациялық жобалау және құрылыс бөлімі мұнда көшіп келген кезде жаңа кеңселер салу орталығына айналды. Кейін бұл Nuclear Electric компаниясының бас кеңсесіне, ал 2009 жылы EDF Energy құрамына енген (формальды түрде Шотландияда тіркелген) British Energy компаниясының Англиядағы кеңселеріне айналды. Барнвудтағы басқа да ірі компаниялардың қатарында Claranet, Cheltenham & Gloucester және InterCall бар. Аймақта Holiday Inn, Sainsbury's, Virgin Active және Tenpin Ltd. да орналасқан. Барнвуд Парк мектебі – орта білім беретін мектеп.
Barnwood is a suburb and former civil parish in the city of Gloucester, in the county of Gloucestershire, England. It lies about 1.8 mile (3 km) east of the centre of the city. Barnwood was originally a small village on the Roman road that links Gloucester with Hucclecote, Brockworth and Cirencester. The Church of England parish church is dedicated to St Lawrence. The Generation Design and Construction Division of the CEGB became the centre of a new office development when it moved here in the early 1970s. This then became the corporate headquarters of Nuclear Electric, and later the English offices of the (nominally Scottish based) British Energy, which in 2009 became part of EDF Energy. Other major companies in Barnwood include Claranet, Cheltenham & Gloucester and InterCall. There is also a Holiday Inn, Sainsbury's, Virgin Active and Tenpin Ltd in the area. Barnwood Park School is a secondary school.
Арборетум
Барнвуд Арборетумы 1968 жылы жабылған және 2000 жылы сөйілген Барнвуд үйі ауруханасының аумағында орналасқан. Арборетум Глостер қалалық кеңесі мен Барнвуд Арборетумының достары (FOBA) бірлесіп күтіп-баптайтын және сақтайтын жабық ормандық аумақтан тұрады. Арборетумның басты кіреберісі Чёрч Лейн, Барнвудта орналасқан. Онда шабындықтар мен батпақты жерлер сияқты әртүрлі орталар бар, сонымен қатар есейген жергілікті және экзотикалық ағаштардың жинағының арасында жатыр. Барнвуд Арборетумы мен Паркінің достары жыл бойы жергілікті тұрғындарды аймақты білім алу мақсатында пайдалануға ынталандыру үшін шаралар ұйымдастырады.
Barnwood Arboretum is set on the grounds of the Barnwood House Hospital which was closed in 1968 and finally demolished in 2000. The arboretum consists of an enclosed woodland area that is cared for and conserved by Gloucester City Council in conjunction with the Friends of Barnwood Arboretum (FOBA). The Arboretum's main entrance is off Church Lane, Barnwood. It has with various habitats including grassland and wetland, and is set amongst a collection of mature native and exotic specimen trees. The Friends of Barnwood Arboretum & Park organise events throughout the year to encourage local citizens to use the area in an educational manner.
Футбол
Барнвуд Юнайтед Ассоциациясы Футбол Клубы өз үй ойындарын Барнвудтағы Валс клубында өткізеді. "Барни Бойз" деген лақап атымен танымал клуб қазіргі уақытта Глостерширдің Солтүстік Аға Лигасының 2-дивизионында бақ сынап жатыр. Клуб Глостершир Футбол Федерациясына (Глостершир ФА) мүше. Барнвуд Юнайтедтің резервтік командасы да бар, ол Страуд және Аудандық Футбол Лигасының 3-дивизионының мүшесі. 2022 жылы клуб жастар бөлімін құрды.
Barnwood United Association Football Club plays its home games at Walls Club, Barnwood. Nicknamed 'The Barny Boys', the club currently competes in the Gloucestershire Northern Senior League Division 2. The club is affiliated to Gloucestershire FA. Barnwood United also have a reserve side who are members of Stroud and District Football League Division 3. In 2022 the club created a youth section.
Азаматтық енші
1966 жылғы 1 сәуірде аудан таратылып, Глостер, Хаклекотт және Аптон Сент-Леонардс қалаларының құрамына қосылды. 1961 жылы ауданда 2160 адам тұрған.
On 1 April 1966 the parish was abolished and became part of Gloucester, Hucclecote and Upton St. Leonards. In 1961 the parish had a population of 2160.