Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық химик және саясаткер
American chemist and politician
Альберт Мей Тодд (3 маусым 1850 – 6 қазан 1931), "Каламазуоның исік майының патшасы" деп белгілі, Мичиган штатынан шыққан американдық химик, кәсіпкер және саясаткер. Меценат және коммуналдық қызметтердің мемлекеттік меншікте болуын қолдаушы Тодд, исік майы және басқа да ботаникалық экстракттар өндірісінде әлемдік көшбасшы болған А. М. Тодд компаниясын құрған арқасында байлыққа ие болды. Тодд сонымен қатар белгілі кітап сүйер қауым өкілі болды, оның кітапханасының бір бөлігі қазір бірнеше американдық университеттердің қорында сақтаулы. Ол АҚШ Өкілдер палатасында бір мерзім қызмет етті.
Albert May Todd (June 3, 1850 – October 6, 1931), known as "The Peppermint King of Kalamazoo," was an American chemist, businessman, and politician from the state of Michigan. A philanthropist and advocate of public ownership of utilities, Todd made his fortune as the founder of the A. M. Todd Company, a world leader in the production of peppermint oil and other botanical extracts. Todd was also a renowned bibliophile, portions of whose collection now grace the holdings of several American universities. He served one term in the United States House of Representatives.
Алғашқы жылдар
Альберт Мей Тодд 1850 жылдың 3 маусымында Мичиган штатының Ноттава қаласының жанында, Сент-Джозеф округінде дүниеге келді. Ол Альфред пен Мэри Энн Хови Тоддтың оныншы және соңғы баласы еді, олар Нью-Йорк штатының солтүстігінен Мичиганға көшіп келген. Тоддтар отбасы өте қарапайым шаруалар болды, 80 акрлық жердің 45 акрында егін өндіріп өздерін асырады. Тодд бастауыш білімін бір бөлмелі мектептерде алды, содан кейін көршілес Стержис қаласындағы Стержис орта мектебін бітірді. 1875 жылы ол "Crystal White" маркалы бұрыш майын сатты, оның аты сапаға кепілдік беру үшін таңбасында жазылған. Тоддтың осы саладағы үстемдігі оған "Каламазудың бұрыш патшасы" деген лақап атты әкелді. Шикі бұрыштан май алу үшін жеткілікті қамтамасыз ету мақсатында Тодд Пайн Гроув қалашығында "Mentha" және Феннвиллдің жанында "Campaignia" деп аталатын екі үлкен плантация құрды.
Albert May Todd was born June 3, 1850, near Nottawa, Michigan, in St. Joseph County, the tenth and last child of Alfred and Mary Ann Hovey Todd, who had come to Michigan from upstate New York. The Todd family were farmers of extremely modest means, supporting themselves on 45 arable acres of an 80 acre homestead. Todd received his primary education in one room schoolhouses before attending and graduated from Sturgis High School in the neighboring town of Sturgis. In 1875, he marketed the "Crystal White" brand of peppermint oil, with his own name featured prominently on the label as an assurance of quality. Todd's predominance in this field earned him the popular moniker "The Peppermint King of Kalamazoo." To provide a ready supply of raw mint for extraction, Todd established two gigantic plantations, called "Mentha" in Pine Grove Township and "Campaignia" near Fennville.
Саяси мансап
Тодттың әкесі Республикалық партияның қолдаушысы болды, тіпті 1894 жылы сол партияның туымен губернаторлыққа сәтті болмаған сайлау кампаниясын өткізді. Тодд 1894 жылғы губернаторлық сайлауда шамамен 19 000 дауыс жинады, Республикалық, Демократиялық және Халық партияларының кандидаттарынан кейін көңіл көншітпейтін төртінші орынға ие болды. Дегенмен, Тодттың Конгрестегі қызметі шектеулі болды, себебі 1898 жылы республикалық округтегі қарсыластарының күшті қарсылығынан қайта сайлануға үміткерлігі жеңіліске ұшырады. Альберт М. Тоддтың екі ұлы – Альберт Дж. Тодд және Пол Х. Тодд – Каламазу қаласының мэрлері болды. A. M. Todd компаниясы Каламазу қаласында қалды және бір ғасырдан астам уақыт бойы мят майын өндіруде жетекші болып тұрды, соңында 2011 жылы швейцариялық дәмдеуіштердің ірі компаниясы Wild Flavors GmbH-ге сатылды.
Todd's father was a supporter of the Republican Party even running an unsuccessful campaign for Governor under that party's banner in 1894. Todd won just under 19,000 votes in the 1894 Gubernatorial campaign, discouragingly finishing in fourth place behind the candidates of the Republican, Democratic, and People's parties. Todd's days in Congress would prove to be limited, however, as in 1898 his bid for re election would be narrowly defeated at the polls by an energized opposition in the predominantly Republican district. Two of Albert M. Todd's sons — Albert J. Todd and Paul H. Todd — served as mayors of Kalamazoo. The A. M. Todd Company would remain in Kalamazoo and stand as a leader in the production of mint oil for more than a century, ultimately being sold in 2011 to Swiss flavoring giant Wild Flavors GmbH.
Шығармалары
Транспорттық жүйелердің федералдық жұмысы: Өкілдер палатасының мемлекетаралық және шетелдік сауда жөніндегі комитетінің алдындағы тыңдаулардан үзінділер, Алпыс бесінші конгресс, екінші сессия, H. R. 8172 туралы; Құрметті Альберт М. Тодд, Американың қоғамдық меншік лигасының президентінің мәлімдемесі. Вашингтон, округ Колумбия: АҚШ Үкіметтік баспаханасы, 1918. Қалалық меншік, Америка мен Еуропадағы қалалық газ өндірістеріне арналған ерекше зерттеуімен; Қоғамдық меншіктің жалпы принциптерін қамтиды; Оның халықтың әл-ауқатына қатысы; Америка және Еуропа қалаларындағы газ өндірістерін мемлекеттік және жеке меншікте зерттеу; Тиімділік, шығындар және тарифтерді салыстыру; және қоғамдық меншіктің жалпы өркендеуге, жақсы үкіметке және демократияға тигізетін әсері. Чикаго: Американың қоғамдық меншік лигасы, 1918. Темір жолдардың мемлекеттік меншігі: Құрметті Альберт М. Тодд, Американың қоғамдық меншік лигасының президентінің Мемлекетаралық сауда жөніндегі комитеттің алдындағы тыңдаулардағы мәлімдемесі, АҚШ Сенаты, 65-ші конгресс, үшінші сессия, 1919 жылғы 21 ақпан. Вашингтон, округ Колумбия: АҚШ Үкіметтік баспаханасы, 1919. "Мемлекеттік меншіктің демократия мен әлеуметтік әділдікке қатысы", Нью-Йорк қаласындағы Саяси ғылым академиясының мәжілістері, 8-том (1920 жылғы қаңтар), 218–247 беттер.
Federal Operation of Transportation Systems: Extracts from Hearings Before the Committee on Interstate and Foreign Commerce of the House of Representatives, Sixty Fifth Congress, Second Session on H. R. 8172: Statement of Hon. Albert M. Todd, President of the Public Ownership League of America. Washington, DC: US Government Printing Office, 1918. Municipal Ownership, with a Special Survey of Municipal Gas Plants in America and Europe; Comprising a View of the General Principles of Public Ownership; Its Relation to the Public Welfare: with a Special Study of Gas Works in American and European Cities under Both Public and Private Ownership; a Comparison of Efficiency, Costs, and Rates of Charge; and the Influence of Public Ownership on General Prosperity, Good Government and Democracy. Chicago: Public Ownership League of America, 1918. Public Ownership of Railroads: Statement of Hon. Albert M. Todd, President of the Public Ownership League of America in the Hearings Before the Committee on Interstate Commerce, United States Senate, 65th Congress, Third Session, February 21, 1919. Washington, DC: US Government Printing Office, 1919. "Relation of Public Ownership to Democracy and Social Justice," Proceedings of the Academy of Political Science in the City of New York, vol. 8 (Jan. 1920), pp. 218–247.