Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиядағы Виктория таулары
Mountains in Victoria, Australia
Виктория Альптері, жергілікті жерде Биік Жер деп те аталады, Австралияның оңтүстік-шығысындағы Виктория штатында орналасқан ірі тау жүйесі. Викторияның шығыс бөлігінің көп бөлігін алып жатыр, ол Австралия Альптерінің оңтүстік-батыс жартысы (ал екінші жартысы – Қарлы таулар), және Ұлы Бөлу жотасының ең биік бөлігі болып табылады. Ярра және Данденонг таулары, екеуі де өзендердің бастауы және Мельбурн қаласының (Викторияның астанасы, ең ірі қаласы және штат халқының үштен бірін құрайтын мекені) ауыз су көздері, Виктория Альптерінің тармақтары есебінде қарастырылады. 1800 жылдардың ортасында алтынға деген үміт, Виктория алтын асыру кезеңінде, осы аймаққа еуропалықтардың қоныстануына себеп болды. Аймақтың бай табиғи ресурстары екінші толқындағы ауыл шаруашылығы қоныс жайлаушыларын әкелді; қазір Виктория Альптерінің төңірегіндегі алқаптарда ірі аграрлық сектор дамыған, мал шаруашылығымен айналысатын станциялар жақында отыз миллион доллардан астамға сатылды. Виктория Альптері – Мюррей және Ярра өзендері, сондай-ақ Гиппсленд көлдері сияқты Викторияның көптеген су арналарының бастауы. Австралия Альптері – шамамен Австралияның уақытша биогеографиялық аймақтануының бір бөлігі, және Гиппсленд және Хьюм аймақтарымен шектесетін Викторияның әкімшілік бөлімшесі.
The Victorian Alps, also known locally as the High Country, is a large mountain system in the southeastern Australian state of Victoria. Occupying the majority of eastern Victoria, it is the southwestern half of the Australian Alps (the other half being the Snowy Mountains), the tallest portion of the Great Dividing Range. The Yarra and Dandenong Ranges, both sources of rivers and drinking waters for Melbourne (Victoria's capital, largest city and home to three quarters of the state's population), are branches of the Victorian Alps. The promise of gold in the mid 1800s, during the Victorian Gold rush led to the European settlement of the area. The region's rich natural resources brought a second wave of agricultural settlers; the foothills around the Victorian Alps today has a large agrarian sector, with significant cattle stations being sold recently for over thirty million dollars. The Victorian Alps is also the source of many of Victoria's water ways, including Murray and Yarra Rivers and the Gippsland Lakes. The Australian Alps is an Interim Biogeographic Regionalisation for Australia sub bioregion of approximately , and an administrative sub region of Victoria bordering the Gippsland and Hume regions.
Жергілікті мұра
Виктория Альптері Оңтүстік-Шығыс Австралияның түкпір-түкпірінен келген көптеген жергілікті тайпалардың маңызды жиналатын орны болды.
The Victorian Alps were a significant meeting place for multiple Indigenous tribes from all over South east Australia.
Еуропалық барлау және қоныстану
Барон Фердинанд фон Мюллер, Ангус Макмиллан және Альфред Хоуит 1850-ші жылдардың басында Виктория Альпын зерттеген алғашқы Викториялық қоныс жайлаушылардың бірі болды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін халық санының артуы Виктория Альпынан ағашқа деген сұранысты күшейтті. Викторияға қар спортын таныстыру 1910 жылдары басталды, бұл үкімет қаржыландырған Маунт-Баффало шалесінің салынуымен жүзеге асты. 1960 жылдардың басында шаңғы спорты дами бастады, шаңғы трассалары сүйреу арқандарын орнатуға кірісті, ал Австриядан келген иммигранттар, Ханс Гримус Маунт-Булерде және Питер Зиркнискер Маунт-Хотамда шаңғы жалдау қызметтерін және өз тауларында пансионаттар ашты.
Baron Ferdinand von Mueller, Angus McMillan and Alfred Howitt were some of the first Victorian settlers to explore the Victorian Alps in the early 1850s. After the Second World War a growing population increased the demand for timber from the Victorian Alps. The introduction of snow sports to Victoria began in the 1910s, with the government funded building of the Mount Buffalo chalet. In the early 1960s skiing began to evolve as ski fields started to install tow ropes and Austrian immigrants like Hans Grimus at Mount Buller and Peter Zirknisker at Mount Hotham, opened ski rental businesses and lodges at their respected mountains.
Орналасуы және ерекшеліктері
Богонг биік жазықтары, Боуэн жотасы, Кафедралы жотасы, Коберрас жотасы және көптеген басқа кішігірім жоталардан тұратын Виктория Альпі таулары Альпілік ауданының, Шығыс Гиппсленд ауданының бір бөлігін және Мансфилд ауданының жергілікті басқару аймақтарының бөліктерін қамтиды. Альпі тауларын кейде Биік жазықтар немесе Биік жер деп те атайды. 2016 жылғы Австралия Статистика бюросының халық санағы Альпілік ауданда 12 337 тұрақты тұрғыны бар екенін көрсетті, олардың 49,2% ер адамдар және 50,8% әйелдер, ал орташа жасы 49 жас. Бұл жотаның ең биік нүктесі – Богонг тауы, АХД биіктігінде орналасқан, және ол Викторияның ең биік шыңы болып табылады. Аймақтағы басқа да маңызды шыңдар: Федертоп тауы (АХД биіктігінде), Хотем тауы (АХД биіктігінде) және Буффало тауы (АХД биіктігінде).
Comprising the Bogong High Plains, Bowen Range, Cathedral Range, Cobberas Range, and numerous other smaller ranges, the Victorian Alps include the Alpine Shire, parts of the East Gippsland Shire, and some parts of the Mansfield Shire local government areas. The Alps are sometimes called the High Plains or High Country. The 2016 Australian Bureau of Statistics census showed that the Alpine Shire had 12,337 permanent residents with 49.2% male and 50.8% female, and a median age of 49. The highest peak in the range is Mount Bogong at an elevation of AHD, which is also the highest peak in Victoria. Other prominent peaks within the region are as follows; Mount Feathertop at an elevation of AHD, Mount Hotham at an elevation of AHD and Mount Buffalo at an elevation of AHD,.
Флора
Бірегей флораның көп бөлігі АХД-да, ағаш шебінен жоғары, эвкалипт орманынан (АХД) жоғары орналасқан аймақта кездеседі. Бірегей флораға Австралиядағы ең кең таралған Tussock шөптері (Poa spp.), шөптесін қызғалдақтар, көздің жасы (Eyebrights) және Carex (ұсақ сағыздар) түрлері кіреді. Биік жазықтарда Tussock шалғындықтары, Альпілік бұталы далалар, Субальпілік ормандар және Биік Альпілік шөптесін алқаптар сияқты көптеген басқа да шағын өсімдік экожүйелері кездеседі. 1960 жылдары Хотам тауында қайта табылатынша жойылған деп есептелген тау пигмейі қазірде түлкі сияқты жаңадан келген жыртқыштардың, ортаның тарылуының және Богонг көбелегінің санының азаюының салдарынан жоғары қауіпті түрлер тізіміне енген. Дегенмен, 2020 жылдың мамыр айында "ұлттық иелік" деп мәлімдеп, Брамбилерді қыруға қарсылық білдіретін бастамалар күш алып, 2020 жылғы маусымдық қыру тоқтатылды. Филип Магуайр бастаған Жоғарғы соттың шешімі осы қыруды тоқтатуға себеп болды, себебі OCEAN LEGAL жетекшілігімен "Change.org" сайтындағы петициялар 100 мыңнан астам қол жинады. Аймаққа енгізілген басқа да түрлерге бұғы, шошқа, ешкі, мысық, форель және ит жатады. Альпілік флораның өсу маусымының қысқа болуы малдың қоршаған ортаға тигізетін әсерін күшейтеді, сондықтан олардың әсерінен кейін қалпына келтіру үшін көп уақыт қажет. Бірақ Кобунгра станциясы альпілік мал жаю дәстүрін сақтап, Хотам тауының етегіндегі 1500 м және 1000 м аралығында орналасқандықтан, ағаш шебінен жоғарыдағы флораға зиян келтірмейді. Кобунгра станциясы Виктория альпі аймағының маңызды бөлігі болып табылады, өйткені ол штаттағы ең ірі вагю шаруашылығымен мақтанады.
The majority of unique flora is found above the timberline at AHD, the region above the forest of Eucalyptus (ADH). The unique flora includes the largest range of Tussock Grasses (Poa spp. ), Herbaceous Daisies, Eyebrights and Carexes (small sedges) in Australia. Many other small vegetation ecosystems appear on the High Plains, including but not limited to Tussock grassland, Alpine shrubby heathland, Subalpine woodland and Tall Alpine herb field. Thought to be extinct until they were rediscovered in the 1960s at Mount Hotham, the Mountain pygmy possum is now on the critically endangered species list due to introduced predators like the fox, reduction in habitat and lowering number of the Bogong moth. However, Initiatives to block the culling of Brumbies claiming they are “national icons” gained traction in May 2020, seeing the 2020 seasonal cull being put on hold. A supreme court injunction led by Phillip Maguire has caused this halting of the cull, as petitions on "Change. org", led by OCEAN LEGAL have gathered over 100,000 signatures in support of preventing the cull. Other introduced species within the region include Deer, pigs, goats, cats, trout and dogs. The effect the cattle have on the environment is amplified through the short growing season for alpine flora, which means that once they are disturbed it can take a long time to recover. Cobungra station however continues the heritage of alpine cattle grazing, without damaging the flora above the tree line as it nestled between 1500m and 1000m in the foothills below Mount Hotham. Cobungra station is a significant staple of the Victorian alpine region as it boasts the largest wagyu station in the state.
Геология
Виктория Альптерінде тау жыныстары бүкіл жота бойында ашыққа шығып жатыр. Ашық тас негізінің болуы геологтарға қазіргі тау жотасының бетіндегі тау жыныстары 530-400 миллион жыл бұрын ежелгі мұхитта қалыптасқанын анықтауға мүмкіндік берді. Бұл бұрынғы теорияларға қайшы келеді, онда таулардың мөлшері жылдар бойындағы эрозияға байланысты деп есептелген. Шындығында, қазір Австралия Альптері салыстырмалы түрде жас таулар екеніне сенімді, олардың қазіргі шыңдары соңғы 10 миллион жылда қалыптасқан. Аймаққа түсетін судың көп көлемі Ярра өзені және Гиппсленд көлдері сияқты су арналарын толықтырады.
In the Victorian Alps, bedrock is exposed along the entire range. Because of the exposed bedrock, Geologists have been able to determine that the rock types at surface of the range today were formed in an ancient ocean, between 530 and 400 million years ago. This contradicts earlier theories about the range, which assumed the mountains size was due to years of erosion, in fact it is now believed that the Australian Alps are a relatively young range, forming their current peaks in the last 10 million years. The high volumes of water that fall within the region, feed waterways such as the Yarra river, and Gippsland lakes.
Қысқы демалыс
Қыста Виктория Альптерінің басты тартымдылығы – шаңғы трассалары, лифтілер саны бойынша ең ірісі – Булер тауы, ал шаңғы тебуге арналған ауданы бойынша ең ірісі – Хотем тауы. Барлығы алғанда, қар спорты индустриясы 2016/2017 қаржы жылында Виктория экономикасына 911 миллион доллардан астам жалпы мемлекеттік кіріс әкелді. Осы кезеңде аймаққа 762 981 келуші келді, олар шаңғы маусымында шамамен 1,4 миллион түнге тоқтады.
In the winter the main attraction in the Victorian Alps is the ski fields, the largest of which by number of lifts is Mount Buller and the largest of which by skiable terrain is Mount Hotham. On the whole the snow sports industry brought over $911 million of gross state profit to the Victorian economy in the 2016/2017 financial year. Over the same period the region saw over 762,981 visitors across ski season which produced almost 1.4 million visitor nights.
Жазғы демалыс
Жазғы демалыс кезеңінде жылдық келушілер саны төмендейді, мысалы, 2016/2017 жылдары жаз айларында аймаққа 348 366 турист келді, жалпы келуші күндерінің саны 485 722 болды. "Динер-Плэйн-поло" да жыл сайын өткізілетін шара, ол аймаққа келетін туристердің санын арттырады. Виктория Альпісіне келушілерді тартатын басқа жазғы іс-шаралар: тау велосипедімен жүру (Лейк-Маунтин, Бау-Бау тауы, Маунт-Бьюти, Маунт-Буллер, Брайт, Фоллс-Крик, Диннер-Плэйн және тағы да басқалар), тауға шығу (әсіресе Баффало тауында), форель балық аулау және атпен саяхаттау.
Summer recreation brings in lower annual visitor numbers as seen over the summer months in 2016/2017, when the region received 348,366 tourist for a total of 485,722 visitor days. The Dinner Plain Polo is another yearly event that sees a rise in tourist numbers in the area. Other summer activities that draw visitors to the Victorian Alps include mountain biking (at Lake Mountain, Mount Baw Baw, Mount Beauty, Mount Buller, Bright, Falls Creek, Dinner Plain amongst others) rock climbing (particularly at Mount Buffalo), trout fishing and horse riding.